Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: stable_dialog_manager.xml
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="dm_action_info_0">
<text>А чего тут нового быть может? Это же, считай, детский сад, ясельки. Правда, если не поболтаешься тут, за пять минут в Зоне накроешься, вот так. Умный всегда пообтешется, а потом уже к чёрту на рога лезет. Тем более, снарягой или оружием здесь разжиться можно, не вопрос. Все разживаются.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_1">
<text>Мне бы сейчас перерыва обеденного у этих красапетов в погонах дождаться… Торчать тут без толку, на Большую землю надо, а эти не пускают, так их переэтак! Не я один на выход мылюсь, только всё равно никак пока проскользнуть не можем.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_10">
<text>Тут недалеко что-то хлопцам в погонах понадобилось. Сюда же вообще никто не ходил - всё ещё до меня подчистили до блеска, кабеля и те посрезали. А теперь нашли, видать… Я близко к зданию и подойти не смог - сразу заметили и пальнули. Хорошо хоть, без дырки в шкурке обошлось.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_100">
<text>Ничего. Выжить пытаюсь, и все дела.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_11">
<text>Мы команду собираем из тех, кто под землю в Зоне не ссыт лезть. Завод есть старый, а под ним коммуникации всякие; там, говорят, много всего есть, всегда найдётся, чем поживиться. Интересно, опять же…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_12">
<text>Не новое - старое! Тут, говорят, когда-то главная база Стрелка располагалась… Интересно мне - может, какие следы от того времени найти можно, если поискать как следует?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_13">
<text>Это ж надо - час назад чуть не влип! Я тут полгода назад был - тишь да гладь, а теперь бритоголовые в своих трениках под каждым кустом! Обалдеть...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_14">
<text>Везёт тебе, сталкер, что бандиты тебя не приняли тёпленького: тут у них, как раз рядом, база есть. Эх, и врезал бы я по ней, будь моя воля… Но пока просто следим. Это у них вспомогательная точка - основная ближе к центру Зоны расположилась.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_15">
<text>Тут, говорят, лаборатория серьёзная была, засекреченная. Эх… С одной стороны, найти бы вход - хабара там, небось! С другой - так и стрёмно как-то...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_16">
<text>В курсе, что в теперешней Тёмной Долине до катастрофы был научно-исследовательский комплекс, причём подземный? Назначение его мне неизвестно, но вряд ли что-то хорошее, я так мыслю. Всякое про него рассказывают, но в основном плохое. Страшное даже.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_17">
<text>А что? Чего услышать хочешь? Я тебе вот что скажу: "долгари", конечно, полицаи, но порядок навести умеют, что да, то да. А так вообще не люблю я их. Везде они типа хозяева, то не бери, это из Зоны не выноси… Мало того, уже придумали, чего можно на Большой земле говорить, а чего - ни-ни! Болтают, они вообще хотят Зону понемногу уничтожить. Ну, воякам, хоть и бывшим, я не удивляюсь… мечтатели. Хуже то, что у них, говорят, поддержка с самого верху идёт.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_18">
<text>Эта территория теперь контролируется "Долгом", и закон здесь - правила "Долга". Мы контролируем границы зоны и остужаем горячие головы: подорванные сюда целыми составами приезжают, любители романтики... а потом гибнут пачками в первый же день.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_19">
<text>Ты на нашей перевалочной базе бывал? Она, правда, не только наша - тут много кого встретить можно. Главное, место хорошее, без дряни всякой, и все новости о Зоне сюда стекаются. Почти всегда чего-нибудь полезное услышать можно или просто с народом за жизнь потрепаться. Жаль только, Лысый с группой позавчера ушёл - так я с ним в этот раз и не свиделся.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_2">
<text>Давай в лагерь, там все слухи и узнаешь. Все, кто в первый раз, - новички вот вроде тебя - к нам обычно заходят: опыта поднабраться или отдохнуть малёхо. Под боком у нас вояки стоят, их сильно не бойся, но и не маячь особо - могут пальнуть, это им как два пальца... Тут недалеко от торгаша - ну, перекупщика здешнего, - есть место, где можно себе спокойно привал организовать.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_20">
<text>Сейчас это место безопасно, сталкер, и мы стараемся поддерживать его в этом состоянии. Здесь народа всегда много: кто совсем поселился и дальше окрестностей не ходит, а кто к очередному рейду готовится. Вот жаль, Ирокез не вернулся - любил он перворазников вроде тебя на путь истинный наставлять.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_21">
<text>Слыхал, "Долг" набор в стройные ряды объявил? Я так минутку поразмыслил, а потом решил: нафиг оно мне надо, опять через день на ремень? Дисциплина, то-сё… Я свои два и так отслужил, хватило...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_22">
<text>Если не слышал ещё, сообщаю: объявлен дополнительный набор к нам. Если более-менее есть опыт, приходи, не пожалеешь. На базе надо будет спросить Петренко.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_23">
<text>Ты тоже, что ли, на бои посмотреть пришёл, ставочку сделать?.. Оба-на! Здесь же где-то арена есть, а ты полный ноль! Значит, так: "долговцы"-то мутантов ловят, да? После исследования, если твари ещё живые, на арену их и выпускают. А пупсы эти ой какие разные бывают: когда со смеху помереть можно, а когда и в штанишки напустить.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_24">
<text>Только что обеспечили арену свежим мясом. Народу развлечение, а нам и заработать процент на ставках не грех. Сталкерам, опять же, лишний раз докажем, что "Долг" не просто языком болтает, а реально дело делает.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_25">
<text>Слушай, а ты на Ростке был? Там раньше было тихо, а сейчас одному идти тяжко - натуральное дикое поле, больно мутантов много развелось. Пошли вместе, а?.. Хотя... Я тебя не знаю, ты меня не знаешь. Мало ли. Всё, мужик, извини. Разбежались.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_26">
<text>Мы с Ростка только что. Соваться тебе туда не советую, особенно если ты один. Жить хочешь? Вот и не ходи лучше.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_27">
<text>Да вот на Янтарь думал сходить, и обломался. Там у яйцеголовых натуральный форпост науки в Зоне. Копаются - фиг знает, в чём копаются, - а вокруг комплекса мертвяки бродят. Идиллия, ей-Богу.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_28">
<text>Недавно зачищали зону "Янтарь"... да, изрядно накрошили сучьего племени! Там исследовательские лаборатории, только мертвяков вокруг всё время много. Регулярно на подмогу учёным мотаться приходится.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_29">
<text>У старых складов - знаешь? - "свободовцев" база. Они ребята беспечальные, душевные; с ними под бутылочку чего хорошего посидеть - одно удовольствие. И "Долг", как вокруг бара, не мельтешит.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_3">
<text>Здесь одна фабрика старая недалеко, так мы с неё бандюков выбиваем-выбиваем, а они каждый раз опять возвращаются! И месяца с последнего раза не прошло, а они уже тут как тут. Ты вообще поосторожней там…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_30">
<text>За старыми складами "Свобода" засела… раздолбаи эти обкуренные, мать их...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_31">
<text>Уходи, пока ещё не ночь! Днём тут ещё туда-сюда, а вот как солнышко закатится…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_32">
<text>Сталкер, уходи! Сейчас будем снимать оцепление. Мы его пока только днём держим, а на ночь уходим - слишком хреново тут ночью.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_33">
<text>Понимаете ли, ночью здесь нужно укрываться, и желательно за хорошими дверьми. В тёмное время суток мы фактически оказываемся на осадном положении.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_34">
<text>Ну, дружище, я гляжу, ты не в курсе? Ночью надо делать баиньки где-нибудь подальше отсюда. Ночью тут и гранатомёт не всегда помогает!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_35">
<text>Знаешь, что? Вот пусть "долговцы" со "свободовцами" да мародёрами решают, чей это кусок, а мне дела нет! Пошло оно всё…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_36">
<text>Работаем здесь сейчас, сталкер. И так дряни всякой развелось, а тут ещё эти сволочи-наёмники да придурки из "Свободы" жить мешают…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_37">
<text>Вынужден предупредить, что здесь довольно небезопасно и днём. Время от времени случаются перестрелки - насколько я понимаю, идёт какое-то противостояние между местными бандитскими группировками.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_38">
<text>Слушай, ну вот ты мне скажи: это по всему наша территория, так? Нам легче дрянь удерживать, что из центра Зоны прёт, так? Яйцеголовые пусть себе копаются, кто их трогает, а вот "Долг" с мародёрами пусть валят отсюда!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_39">
<text>А ты что, не знаешь? Здесь же новую тропу натоптали, чтобы мимо "долговских" патрулей прямо к периметру пробраться с хабаром. От Янтаря сюда, потом огородами на Агропром - и всё, на месте!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_4">
<text>А ничего. Ни фига я не знаю. Кусочничаю вот, на хлеб насущный собираю. В самую Зону идти мне стрёмно, ну его нафиг. А дома работы нет, жена пилит… Жить как-то надо? Тут на Свалке, если походить денёк, можно по мелочи артефактов разных насобирать. В принципе, на поесть-попить нормально хватает.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_40">
<text>Это ты зачем здесь? На Янтарь собрался, или артефакты втихую мимо бара пронести хочешь?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_41">
<text>Не буду скрывать, что здесь Ваши коллеги-сталкеры время от времени предлагают нам весьма интересные аномальные образования - артефакты, как вы их называете. Эти места из-за своей… скажем, неопределённости контроля над ними, - нечто вроде оживлённой контрабандной тропы.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_42">
<text>Да ты что, мэн? Мы же дорожку проложили, чтобы с чинушами из "Долга" не встречаться, если хочешь на Большую землю сбегать! Нет, ну они, конечно, шатаются тут изрядно, но пока ни хрена не знают, так их хоть обойти можно.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_43">
<text>Я с Янтаря только что. Думал, науке кой-чего толкнуть, как всегда, а они там заперлись в своих бункерах, наружу теперь и днём не особо выходят, разве к очередной вертушке. Так что, если туда топаешь, заворачивай оглобли - в пролёте...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_44">
<text>В зоне "Янтарь" исследования какие-то ведутся, но в последнее время поднапёрло мертвяков. Вот и охраняем подходы.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_45">
<text>Даже и не знаю, что Вам сказать. Хотел было вернуться в наш комплекс - это "Янтарь", думаю, Вы знаете. И вот нате: говорят, что если раньше было просто опасно, то теперь пройти стало совсем невозможно. Может быть, преувеличивают?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_46">
<text>На Янтаре был, так там наука совсем зачахла: шугается, прячется… Только и живы тем, что им на вертушках подбрасывают. С другой стороны, мертвяков там и правда много развелось. Среди них недельку поживёшь - ещё не так шугаться станешь. Так себе местечко. Малосимпатичное.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_47">
<text>Да ну его к псам, с мертвяками тусоваться! Развелось их в этом долбаном комплексе - всё прут и прут. И всё больше их становится.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_48">
<text>Мы пытаемся остановить продвижение мертвяков от лабораторного комплекса. Честно скажу, совсем не против, если и ты подключишься - людей у нас маловато...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_49">
<text>Вы знаете, мы сами собираем различные сведения… Я сам исследую основные пути распространения квазижив… то есть мертвяков, в Вашей терминологии. Не поделитесь ли своими наблюдениями?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_5">
<text>Да так как-то всё… Кто на Свалке прикормился, по мелочи собирает, кто глубже в Зону забурился. Там, конечно, куски заметно пожирнее попадаются, только не каждый туда сунется. Новичкам без опыта там делать нечего, а если ещё и снаряги порядочной нет - вообще туши свет. Без шансов.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_50">
<text>Ты по мертвякам уже стрелял, что из здания лаборатории лезут? Ну ты смотри: ни черта не боятся, боли не чувствуют - совсем без мозгов твари, одним словом!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_51">
<text>В лабораторию на работу иду наниматься! Ладно, мужик, расслабься - шутка юмора… Ту ведь еслт забрёл - всё, считай, пропал. В лучшем случае станешь мертвяком.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_52">
<text>Предупреждаю: в лабораторию не ходи. Нет, ну очень хочешь - иди, силой задерживать не буду. Только живыми оттуда назад не приходят.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_53">
<text>Видите ли… Мне бы хотелось Вас предупредить. Ходить к лаборатории Вам не стоит. Никому, собственно говоря, не стоит: это связано с кардинальными изменениями в психике и метаболизме - и, боюсь, совершенно необратимыми.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_54">
<text>Во! Сейчас я тебя просветю… просвещу… спасу, короче, овцу заблудшую. Значит, так, чувак: к лабораторному комплексу лыжи не навостряй. Херово там, очень херово. Народ пропадает, а потом, бывает, ночью к тебе приходит. Только это не вампирские сказочки, а самая что ни на есть быль про мертвяков. Такие дела.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_55">
<text>Ты умников наших, этот цвет Объединённых, блин, Наций видел? Чё-то они в последнее время совсем стрематься стали. Им два шага от базы отойти - для охраны сгоняют целый полк при БТРах и с вертушками.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_56">
<text>А тебе какое дело? Не приставай с дурными вопросами, тогда и к тебе не придолбаются.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_57">
<text>Понимаете, мы обычно не покидаем бункера без соответствующей охраны: условия окружающей среды не позволяют. Я своего рода исключение - не очень люблю большие экспедиции, всю эту суету, военных… Однако пока ничего полезного рассказать Вам, боюсь, не могу.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_58">
<text>Я прусь с нашей весёлой науки! Я фигею с неё просто, мужик!.. Она обычно из бункера носа не кажет. Ну а если кажет, вот как недавно было, так тут такое начинается - мамочки мои! Вояк полно, вертушки, бронетехника! Ещё классно было б, чтоб они сюда линкор припёрли, ну или там бронепоезд, на худой конец...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_59">
<text>Третий день уже здесь кручусь, наблюдаю. Лаборатория тут - так? В неё не ходил никто с самого начала, "должане" мертвяков только по верхам чистили, а сейчас и совсем перестали, так? А вот наука туда лазить начала. Значит, нашли способ защищаться, фиг его уж там поймёт, от чего… Вот и думаю разузнать - хабара-то в том месте, небось, хоть лопатой греби.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_6">
<text>В последние дни зверьё целыми стаями из Тёмной Долины попёрло. Непонятно, что их оттуда гонит, но только ломятся, как от пожара. А в восточном секторе мутантов развелось, что клопов, только отстреливать успеваем. Вот такие вот новости.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_60">
<text>А ты чего тут ищешь? Тоже в лабораторию намылился? Сказочку услышал про чудесные приборы и россыпи артефактов? М-мать… когда ж вы, придурки, на свете переведётесь?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_61">
<text>Я здесь работаю, молодой человек. Всего лишь работаю, выполняю свой долг перед наукой и человечеством. А если Вы хотите узнать насчёт заброшенной лаборатории, в знании секретов которой меня подозревает каждый встреченный сталкер, я отвечу: не знаю и знать не хочу! Эта тема меня не интересует и никогда не интересовала, Вам ясно?!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_62">
<text>Может, и вправду прибор какой мозгляки придумали, не знаешь? Интересно ж ведь, что там в этой долбаной лаборатории запрятано. Даже если хабара нормального ни фига нет - всё равно интересно.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_63">
<text>Я вот думаю - в "Свободу", что ли, податься? Вон их база, на складах бывших армейских… А чего? Народ вроде толковый, ну а что безалаберный немного, так это даже хорошо: меня дисциплиной давить нечего, сам знаю, что делать, не первый месяц здесь...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_64">
<text>Ты "Свободе" не симпатизируешь, часом, а? Ладно-ладно, не обижайся. Думаю, скоро мы их сковырнём из тех складов. Ни организованности у них, ни дисциплины… Стадо. Стая в лучшем случае. Ещё и дергаться против нас вздумали, выкормыши НАТОвские...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_65">
<text>Я тут с одним "долговцем" встречаюсь, когда перемирие. Треплемся. Мужик вообще умный, но, блин, узколобый, что твой танк. Понимаешь, у нас философия другая совсем: Зону только приручить, ассимилировать можно, а не уничтожить. Для этого нужен открытый доступ ко всей информации: кто-нибудь что-нибудь путное рано или поздно придумает. А они: "закрыть", "запретить", "не разглашать"… Придурки, ей-Богу, придурки. С другой стороны, оно и понятно: когда за тобой вся государственная машина, лишнего думать вроде как и не полагается.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_66">
<text>Тут хуторок есть, раньше всё спокойно было, а теперь развелась дрянь какая-то. Лучше уж крюк сделать, так я вот иду в обход... Смотри, я тебя предупредил.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_67">
<text>Тебя, сталкер, хочу сразу предупредить: в деревне давно свили гнездо кровососы, а может, и ещё что похуже, так что будь осторожен.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_68">
<text>Да какое новое… Артефактов тут давно уже нет, а вон в домиках тех раньше кровососы жили, мы их и отстреливали как могли. Сейчас вот пошёл - и не могу до места дойти. Интуиция, или что - а не могу туда, и всё. Никак. Смерть там…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_69">
<text>Ухожу я нафиг отсюда! Отбарабанил четыре недели на барьере - и всё, с меня хватит! Со стороны Выжигателя мозгов гадость какая-то круглосуточно прёт, и с каждым днём всё напористей...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_7">
<text>Сейчас многие в "мусорщики" подались. Раньше в кучах вообще не смотрели - радиация такая, что яйца тебе за полчаса вкрутую сварит. А теперь, как с хабаром стало туго, завернутся в защиту, химии примут, и ничего, искать лезут. Там много всякой всячины попадается, хотя и мелочёвка в основном.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_70">
<text>Если идёшь к нам, на заслон, я тебя уважаю. Если нет - вали за пределы видимости! Нам мужики нужны настоящие, а не раздолбаи. Своих хватает...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_71">
<text>Ты на заслон, чувак? И то хорошо - хоть ещё один нормальный человек появится. Мы вон это дело организовали и держали неплохо… только потом зверьё ка-ак попёрло!.. Теперь тяжко, так нам каждый ствол в тему.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_72">
<text>А ты что, не в курсе? Путь к центру Зоны открылся! То ли сам по себе, то ли постарался кто, спасибо ему человеческое. Теперь знай хабар отборный загребай!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_73">
<text>Ты бы погодил, сталкер. Не бежал бы за всеми. Вот скажи: ты знаешь, что там? Правильно, не знаешь. Не знаешь, есть там чем поживиться, или нет. Что там за ловушки, тоже не знаешь. Так какого вы ломитесь, точно стадо лосей?!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_74">
<text>Путь к центру свободен, понял?! Теперь прямой дорожкой - к центру! Сейчас все туда толпой полезут. Главное, среди первых быть, самый сок себе выдавить!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_75">
<text>Чеши вперёд, сам всё увидишь! Неохота, что ли, самому посмотреть, что там, дальше, творится? Ну ты тогда вообще… блаженный. Там же столько должно быть! Вот ты, скажем, про Исполнитель желаний слышал, нет?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_76">
<text>Как дети, ей-Богу! "Исполнитель желаний", "Клондайк артефактов"… Слушать же смешно!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_77">
<text>Я сам узнать хочу, что там за горизонтом, чувак! Вдруг получится одним махом найти объяснение всей этой херне, которую именуют Зоной?</text>
</string>
<string id="dm_action_info_78">
<text>Видел многоэтажки? Это уже Припять. Прямо за ней - станция. Эх, попасть бы туда… только вот неизвестно, что там среди этих зданий сейчас бродит.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_79">
<text>Разъясняю. Вон Припять. За Припятью - ЧАЭС. Что там сейчас творится и кто водится - неизвестно. Нам самое место тут. Найдётся чего разгребать, это уж как всегда.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_8">
<text>Не в курсах! Вот как раз в бар иду, с народом пообщаться. Что, не был ещё не разу? Ну ты даёшь! Значит, так: как стоишь, так и двигай прямо на север. Не успеешь двух шагов сделать - тут тебе и бар будет. Туда вообще заходить полезно, а новичкам вроде тебя вообще доктор прописал: там опытные мужики, бывает, тусуются, подскажут, что да как. Единственно, дружиннички наши из "Долга" тебя по дороге встретят... Ну, тут уж глянешься ты им, не глянешься - как карта ляжет.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_80">
<text>Припять! Блин, ущипните меня! Наконец-то! Тут уже до станции рукой подать. Фиг его знает, правда, с кем тут сейчас встретиться можно, какая зверюшка на тебя зубы точит...</text>
</string>
<string id="dm_action_info_81">
<text>Друг, слушай… У тебя тоже голос в голове раздаётся, или это только я сбрендил? Всё талдычит и талдычит…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_82">
<text>Блин, ещё один… Значит, так. Разъясняю в ковырдесятый раз, какого рода телепатическому воздействию здесь подвергаются люди. Не слышные со стороны голоса постоянно зовут их в центр Зоны и обещают исполнить любое желания того, кто сумеет коснуться… как его… а, да - какого-то монолита.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_83">
<text>Ты голос слышишь? Прикольно, прям как плеер в голове! Жалко только, дорожка одна и та же: иди, мол, ко мне, и будет тебе счастье великое. Два часа уже трындит одно и то же.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_84">
<text>А то не догадываешься? Сам-то ведь тоже к станции пробиваешься! Ну и мы вот тоже, какие ещё новости?! Только бы этих придурков одержимых с дороги убрать…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_85">
<text>Территория станции совсем рядом! С сопротивлением "монолитовцев" пока справится не можем!..</text>
</string>
<string id="dm_action_info_86">
<text>Вон она, ЧАЭС, рукой подать. Всего ничего осталось, а эти суки упорные попались, не пускают! Ничего, сейчас мы их причешем!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_9">
<text>Слушай, друг, ты сам не знаешь насчёт Агропрома? Я вот сходить хотел, а меня народ на смех поднял: нету, говорят, там ни хера уже, подчистую выбрали ещё когда, одни аномалии остались. Не знаешь, правду это они, или так, чтоб посмеяться? Я ведь недавно тут, верю, если местные говорят… Может, с них сталось сговориться, они и прикололись? Им же только повод дай поржать, заразам этим!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_94">
<text>Стой! Поспешай, да не торопись особо. Тут "монолитовцы" кругом; город они знают от и до, засад натыкали. Осторожней надо.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_95">
<text>Предупреждаю: пока большая часть города контролируется группировкой "Монолит". Масса засад - они всё тут изучили как свои пять пальцев. Не снижай внимание и оружие лишний раз проверь.</text>
</string>
<string id="dm_action_info_96">
<text>Эх, вот чего бы я с удовольствием сделал, так это накрыл бы городишко бомбовым ковром. Сволочи… разве только в песочницах и цветочных горшках не засели. Народу уже сколько из-за мудаков этих полегло!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_97">
<text>Слушай, хрен его знает, этот Исполнитель… Может, не вечный он, так на всех не хватит тогда? И чего делать - на четыре точки становиться? Ну ты-то, парень, если доберёмся, за мной будешь, это я обещаю…</text>
</string>
<string id="dm_action_info_98">
<text>"Долг" должен прорваться к центру если не первым, то среди первых! Только представь себе, сталкер, что какой-нибудь псих - а вы тут все почти так ли, эдак ли, шизики, параноики и олигофрены - добирается до хрени, которая вправду умеет исполнять любое желание. А? И что тогда?!</text>
</string>
<string id="dm_action_info_99">
<text>Новость столетия: все здесь сейчас, кто сам ходить и оружие держать может! Это ж… тут же всё сбыться может, что пожелаешь! Ты только вкури тему, дружище, а? Всё, что пожелаешь! И вот возьмёт кто-то и скажет: "Хочу, чтоб Зона исчезла ныне, и присно, и во веки веков". А? Заценил масштаб трагедии? Мы ж тогда все в пролёте окажемся. Все до одного!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_0">
<text>Нового? На хрена нам новое, когда старого говна - черпай, не вычерпаешь? Бандюки вконец, сволочи, оборзели! Как за артефактами между аномалиями шустрить, так это мы, а как чужой хабар отбирать… Ух, гады! На Свалку, гляди, не забредай - самое ихнее место.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_1">
<text>Застрял я тут, застрял, понимаешь? Домой хочу, а эти не пускают, вот и все новости... Народ, правда, который в глубокую Зону ходит - который матёрый, так он всякое рассказывает. Ну и хабар, бывает, приносят - обзавидуешься. Говорят, там вообще есть места, что твои золотые россыпи: бери не хочу. Не всякий, правда туда дойдёт, а ещё меньше с прибылью вернутся.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_10">
<text>Выдра неделю назад на выжигателе накрылся. Ну если б новичок, желторотик безголовый - оно бы и понятно, а он-то ведь который год уже сталкерил. Ещё у Стрелка в команде, говорят, побывал. И на тебе…</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_11">
<text>Ты мне вот что скажи, сталкер: отчего у вас, одиночек, иногда крышу рвёт? Нормальной дисциплины, что ли, не хватает? Один вон на той неделе решил за выжигатель сходить. И бывалый, говорят, был… Так мозгов и проще лишиться можно: ствол в рот - и на спуск!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_12">
<text>Козлы эти… наёмники. Давно они нашу кровь пьют, а теперь и на яйцеголовых переключились. И на фига они им сдались? Из-за выкупа? Или чтоб своими Нобелевками поделились?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_13">
<text>В последние недели сильно активизировались наёмники. Мы их ещё мародёрами зовём. Есть тут и такая дрянь, если не слышал. Вроде бандитов, только в военном деле спецы. Причём всегда предпочитали нападать на сталкеров, а в последнее время отчего-то больше учёными заинтересовались. Но ты в любом случае по сторонам посматривай, от них не убудет и тебе башку прострелить.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_14">
<text>Краем уха недавно слышал: яйцеголовые, мол, что-то офигительное накопали. А тут все сразу на уши и встали: и вояки, и наёмники, и "долговцы" не особо отстают...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_15">
<text>Если ты тоже про то, чем вы тут все меня уже в последние два дня задрали, отвечаю: иди ты в баню! Если б знал и не запретили, рассказал бы. А так не знаю, не зна-ю вообще ни хера! Что там эти учёные добыли, куда наше начальство уехало? А я тут при чём?! Отпуск у него, и перед нами оно и отчитываться не обязано.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_16">
<text>Ха! Тут все на ушах стоят! Конфедерат со своей группой из рейда вернулся, артефактов притащили - мама дорогая! Конфедерат, конечно, молчит, не колется - ну, это как всегда, - а его ребята всё прикалываются: мол, на Юконские прииски смотались, намыли малёхо… Вот же гады!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_17">
<text>От выжигателя всякая нечисть уже несколько дней просто валом прёт. Народ возле старых складов соорудил заслон; пока, вроде, справляются. Если не ослабнет - на усиление придётся идти, что делать...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_18">
<text>Слышал, говорят, будто Зона растёт? Я думаю, правда: сам почти у самого периметра такое страхолюдное зверьё видал, которое раньше только ближе к центру встретить можно было. Херовато дело, а?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_19">
<text>Возможно, про кровососов у границы Зоны не врут. Только при чём тут увеличение размеров Зоны? Ну, забрела стая… ну, упустили, да. Мы же по нескольку суток напролёт иногда работаем! И нормально работаем. За периметром вон не кричат ведь до сих пор: "Спасите, нас мутанты окружают!".</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_2">
<text>Да грустно всё как-то. Тут на днях Выдра ни за что пропал, прямо не верится… А, ты ведь о Выдре и не слышал, наверно, ни разу? Ну, это ж прямо профессор был - с первого года тут, всю Зону как свои пять пальцев… а вот поди ж ты! Уж на что опытные сталкерюги есть, только всё равно их Зона забирает. Есть и такие, что и своей охотой на Большую землю подаются.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_20">
<text>Как думаешь, бармен знает детали насчёт того, что учёные откопали? Слушай, а может он вообще с наукой спелся? Что-то в последнее время он всё сталкеров поопытнее подыскивает и задания им даёт странные. Ничего не объясняет, только говорит, пойди, мол, туда или туда… а места там гиблые и хабаром хорошим никогда не пахло. И чего он там ищет?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_21">
<text>Да странное что-то творится. Мертвяки, что раньше на свет выйти боялись, теперь по всей округе разбрелись. И что за херня?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_22">
<text>Мертвяки почему-то стали более агессивными и подвижными. Раньше мы в самом комплексе их время от времени чистили, а теперь только подходы к нему удерживаем. Но я тебе ничего такого не говорил, понял?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_23">
<text>Будьте осторожны, а то эти ходячие трупы наводнили всю округу. Очень тупы и агрессивны. Мы всё время находимся в обороне - и ночью, и днём. Так что здесь довольно опасно, молодой человек.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_24">
<text>А-а, небось, яйцеголовые в лаборатории ихней наворотили чего-то не того. Раньше мертвяка мало где встретить можно было, а сейчас они от комплекса так и прут. Главное, бродят так, будто потеряли чего и ищут.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_25">
<text>Тут слух пошёл, что наука таки подбила кого-то из наших в лабораторию спуститься. Дали ему чё-то… байду какую-то защитную… Больше ничего, и подробностей никаких.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_26">
<text>Всякое болтают. Говорят даже, нашёлся кто-то бескрышный: с учёными сговорился и в лабораторию за чем-то для них полез. Вот мудило дурное!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_27">
<text>А, вот же главная хохма недели! Тут яйцеголовые подписали кого-то из ваших за неслабый гонорар, он в лабораторию и полез с каким-то ихним прибором. Новая жертва науке, ёптыть!..</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_28">
<text>Думаю, что-то опять заваривается. Что-то яйцеголовые раскопали такое, что всех на уши поставили. А попутно и нам с тобой житья не станет.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_29">
<text>А хрен его знает. Только гонять нас стали вдвое против прежнего - то оцепление, то зачистка… Вояк тоже в Зоне стало на порядок больше.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_3">
<text>Грустно всё, вот что скажу. На окраинах народу всегда было полно, в глубокую Зону половина вообще никогда не ходит, а артефактов на всех не напасёшься. Даже из лабораторий и заводов всё что можно выломали уже и вывезли. Скоро тут вообще будет делать нечего, разве только ресторан открывать… с видом и кухней экзотической.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_30">
<text>Даже не знаю, что Вам сказать… Здесь всегда что-нибудь происходит, но это в норме вещей. На Большой земле, конечно, так не считают, но мы-то с Вами сейчас, как-никак, в аномальной зоне.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_31">
<text>Яйцеголовые чего-то разнюхивают. Фиг знает, какой секрет они там уже нарыли, но воякам хвосты крутят - будь здоров! Те уже по Агропрому и Тёмной Долине вовсю шарятся, всё ищут, ищут...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_32">
<text>Дряни с каждым днём всё больше из-за выжигателя прёт, а "долговцы" со "свободовцами" собачиться опять надумали. Ну выбьют друг друга, а толку? Мы-то одни сколько барьер удержать сможем?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_33">
<text>Мутанты всё больше стараются просочиться за заслон. Последнее время совсем тяжко. Если бы некоторые завязывали с раздолбайством своим, так мы бы их лёгко!..</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_34">
<text>"Долг" вон всё орёт про свои суперподвиги на заслоне. Кто бы только тут им верил… Мы это дело начинали, мы дальше тянем, а ещё сколько одиночек вроде тебя добровольно остались. А эти… да ну их, козлов!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_35">
<text>Слыхал я, будто "Долг" забурел сильно. То типа "мы добровольцы, которые хотят добиться безопасности и порядка в Зоне"… ага, добровольцы! Этим добровольцам спонсор какой-то такую снарягу, такие стволы подогнал, что обзавидуешься. И эти тоже продались.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_36">
<text>Какие слухи ходят? Я без всяких слухов тебе говорю: скоро порядка побольше будет. От тварей Зону почистим, и от некоторых козлов тоже…</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_37">
<text>А ты слыхал, чего "должане" с нами сделать похваляются? "Стереть в порошок" - это ещё по минимуму. Беспокоит меня это дело… Тем более, говорят, они переоснастились по первому разряду.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_38">
<text>А какие новости? Мы тут сидим, зверьё на нас прёт, мы его отстреливаем, а потом оно опять прёт, только ещё сильнее. Правда, несколько раз тут вертушки военные ходили… и такое впечатление, что за Выжигатель даже залетали.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_39">
<text>Да что нового тут может быть… всё то же, всё те же. Мутанты, "Свобода"… хотя вот ещё военные на вертушках летать повадились. Так хоть бы разок по зверью пальнули - не, ни хрена…</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_4">
<text>Нового… Мало ли что говорят! Всему верить - никакой верилки не хватит. Вот, говорят, пришёл какой-то сталкерюга бывалый, пусти-вырвусь, из внутренних районов, принёс что-то вообще невиданное, кучу бабок зашиб… Да я сам тебе сто таких историй придумать могу!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_40">
<text>Я вояцкие вертушки видел: прикинь, они над нами прошли, и за Мозговыжигатель - раз! Ну, думаю, посыплются щас. Ни хрена - пошли дальше, покрутились там, да и назад так же пошли. Нормальный ход, да?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_41">
<text>Эх, теперь, как проход к центру есть… Это ж сколько там богатства под ногами должно валяться!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_42">
<text>Теперь, как появилась возможность относительно спокойно проходить к центру Зоны, сталкеры туда как мухи на мёд полетели. Да-а… жадность всё-таки не лучшее человеческое качество.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_43">
<text>Вот это жизнь нам наступает! Пока все эти от бара, от периметра тем более, подтянутся - все сливки наши! Самое вкусное соберём, а мелочёвкой пусть другие затариваются.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_44">
<text>Да вот говорят, существует он на самом деле, Исполнитель желаний. Кто-то уже до него и добраться успел, и загадать на полную катушку…</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_45">
<text>Слушай, приятель, я знаю, что в Зоне бывает всякое. Сам видел. Но эти истории про мгновенное исполнение желания про собственный отель на Карибах - полная херня и ничего больше.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_46">
<text>Ты чё, не знаешь?! Двое наших - ну те, что вообще самыми первыми к центру ломанулись, - таки пробились к Исполнителю и загадали! Они всю жизнь об островах в тёплом море мечтали, так сейчас где-то в тропиках загорают, не иначе.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_47">
<text>Миклуха нашёлся - главный "свободовец". Все думали, на Большую землю подался, а он на самом деле как-то с малой группой сумел мимо выжигателя пробраться. Вот это мужик!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_48">
<text>В прежде недоступной зоне обнаружился один из отрядов "Свободы". Как они сумели пройти невредимыми, а потом выжить здесь несколько недель? Вообще в голову не укладывается. Похоже, мы недооценили этих ребят.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_49">
<text>Прикинь, наш Миклуха нашёлся! Живой, и ребята, что с ним были, тоже уцелели. Пробрались мимо мозгостиралки, а потом месяц тут куковали, выбраться не могли.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_5">
<text>Мутное у нас что-то заваривается. Слухи идут, "долговский" командир, шишка главная, не просто по каким-то делам из Зоны свалил, а со "свободовцами" договариваться. Ну и замирились бы в открытую, а то развели мудотни какой-то! Плохо от этого дела пахнет, вот оно как. С другой стороны, бывалые мужики говорят, сраться они когда-то тоже совсем по дурному поводу начали. Как бы не затянули нас всех в новую какую-нить мясорубку уроды эти кабинетные с Большой земли...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_50">
<text>Слыхал?! Вояки на готовое кинулись, сейчас тут будут! Прознали, что выжигателю капут, хотят разом весь хабар сгрести!..</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_51">
<text>Только что информация прошла: планируется крупномасштабная высадка на станции силами армии. Мой тебе совет: если хочешь хоть что-то успеть из хабара ухватить - торопись.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_52">
<text>Да это ж полный беспредел творится! Только, понимаешь, коридор открылся, станцию от говна всякого начали чистить - и на тебе, вояки на готовенькое собрались! Вот ведь, ёксель-моксель, ни стыда тебе ни совести…</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_53">
<text>Да я вот чего не пойму: как тут "свободовцы" те месяц продержаться смогли? Шапки-невидимки у них, что ли? Тут же полный атас вообще!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_54">
<text>Ты понял, чё тут творится? Нет, ну я Миклуху теперь ещё больше зауважал! Это ж надо: в таком гуано четыре с лишним недели выдержать, да ещё из ребят никого не потерять!..</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_55">
<text>Тут кое-кто умом тронулся. И вроде ведь крепкие всегда ребята были - а теперь слюни пускают, как последние дебилы. Страшно.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_56">
<text>По мере приближения к станции неизвестное телепатическое воздействие усиливается. Некоторые начали сходить с ума, у других - расстройства и видения. Может, сейчас самое время немного сдать назад…</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_57">
<text>Слушай, тут у людей реально крышу рвёт. Кто-то камешек видит и вдруг начинает орать, что это, блин, его артефакт, что он его первый заметил, а остальные пусть идут на юг. К другому Джа на облаке является в обнимку с напарниками, пропавшими хрен сколько лет назад... Нет, тут явно фигня какая-то нездоровая творится.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_58">
<text>Мне интересно, откуда мы берем топливо для вертолетов? Я к тому, что недавно слышал - финансирования на топливо нам не выделяли. Или, может быть, так сейчас у всех, и пошло оно все на хер. Но все же...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_59">
<text>Я однажды выпивал с одним офицером, и он нечаянно поделился со мной информацией о том, что, находясь в Зоне под прикрытием, обнаружил одну секретную лабораторию, где проектировались удивительные оружейные технологии. Некоторые винтовки могут пробивать абсолютно любой материал навылет, на любой дистанции, без какого-либо падения пули. Черт, такая пушка была бы тут очень полезной!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_60">
<text>Парни с северных блокпостов рассказывали о каком-то мутанте, который может топнуть ногой по земле так сильно, что ты просто садишься жопой на землю. Интересно, сколько выстрелов он выдержит прежде, чем сам сядет на задницу...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_61">
<text>Не смотрите в глаза псевдогиганту, он воспринимает это как вызов. Последний парень, пытавшийся это сделать, был немного урезан в размерах там же, где и стоял. Просто маленький совет...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_62">
<text>Зомби очень полезны для сталкеров, практикующих рукопашный бой. Представьте себе передвигающиеся боксерские груши, которые еще и встают после нокаутов! А если вы уже достаточно избили зомби, то используйте его как мишень, попрактикуйтесь в стрельбе! В Зоне нужно быть экономным!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_63">
<text>Наш командир однажды сражался с химерой в рукопашную, одним ножом! Химера напала на его отряд, убила всех, и командир был единственным выжившим. Но... Кто знает, может это он перерезал своим бойцам глотки на привале, а эту историю придумал для прикрытия. Он на такое способен...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_64">
<text>Мой друг пообещал пронести в Зону огнемет. Было бы очень весело штурмовать стоянки противника с этой штукой!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_65">
<text>Один чувак из "Монолита" однажды купил у меня мешок травы. Он сказал, что им она нужна для "продвинутой медитации". Я слышал, что эти парни могут входить в глубокий транс, общаясь с каким-то высшим существом. Тот парень был очень подозрительный, и меня это до сих пор волнует...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_66">
<text>Однажды ночью в Темной Долине я видел карликов, которые бегали туда-сюда. Гномы, гребаные маленькие люди. Правда, зуб даю! Хотя это был такой бред, что я до сих пор не уверен, действительно видел ли я их, или это из-за того, что недавно в Баре я ударился головой об стол...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_67">
<text>Время от времени я вижу граффити тут и там. Мы за свободу, как вы понимаете, но это пиздец! Если я поймаю того урода, который так позорит панк, я очень сильно врежу ему по яйцам. Это как писать на могилы наших отцов и матерей! Неуважение. Мне это совсем не нравится... Да ни один бандит не позволяет себе такого!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_68">
<text>Мы пока терпим твоё присутствие, но не надо думать, что мы с тобой друзья...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_69">
<text>Я здесь уже очень давно. И тех вещей, которые я испытал, того, что я видел, я не пожелаю злейшему своему врагу!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_70">
<text>Это в наших общих интересах, если ты, конечно, хочешь расположить нас к себе...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_71">
<text>Зона, вероятно, имеет разум. А мы - просто её игрушки. Это огромный новый живой организм...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_72">
<text>Я пытался помочь человечеству... Что же осталось тут теперь? Ничего, кроме людского отребья, неспособного помочь даже себе самому...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_73">
<text>Впервые я пришел в Зону в поисках чего-нибудь ценного. Нет, я не искал легкой наживы, я хотел заработать денег на лечение своей жены... Это был отчаянный поступок... Некоторые парни зарабатывали огромные деньги, принося отсюда невероятные вещи, и я подумал... Что способен спасти её... Надо было мне оставаться дома, побыть с ней. Когда я вернулся домой, она уже умерла, прошло много времени. Я понятия не имел, как дальше жить, и вернулся сюда в поисках новой жизни, чтобы больше не вспоминать о ней... А когда я умру, я снова её увижу...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_74">
<text>Смотри по сторонам, мужик - тут полно мутантов.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_75">
<text>Когда я заработаю деньжат, я создам свою собственную ликеро-водочную компанию где-нибудь здесь, в одном из этих старых зданий.
Это будет здорово звучать - Король улицы.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_76">
<text>Ну и где горы золота и монет, которые нам обещали? Я представлял себе роскошный авто, покрытый алмазами, золотой пистолет и сучек. А вместо этого я лишь пашу здесь как проклятый. И это нихрена не круто, мужик.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_77">
<text>Мне тут на днях довелось покувыркаться с сестрами-близняшками ммм... Правда, это сон был конечно же... Здесь ведь, кровосос его дери, в радиусе 30 километров ни одной бабы не сыщешь!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_78">
<text>Ну и рожа у тебя мужик - выглядишь как плоть с похмелья, ты б хоть противогазом её прикрыл. Мда...не завидую, с таким то фэйсом у баб ты популярностью точно не пользуешься.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_79">
<text>Знаете чего здесь не хватает? Борделя. Как из Зоны выберусь, первым делом подцеплю девчонок и приведу их прямо сюда! Прикинь сколько на этом бабла срубить можно? То-то же.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_80">
<text>Эти придурки военные думают, что это их территория... я со своими ребятами собираю деньги на РПГ, чтобы сбить одну из их вертушек и преподать им тем самым урок...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_81">
<text>Ты б сигаретку то затушил, ага. Кровососы дым учуют и все, хана. Прошел слух что для них дым табачный, что твой запах крови. Я не в курсе кто это узнал и каким образом, но на твоем месте я бы с этим делом завязывал, чисто по дружески рекомендую.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_82">
<text>Я вообще так думаю - надо уметь ценить те редкие моменты которые у нас иногда бывают. Вот к примеру: на привал остановился в местечке поукромней, на травку присел, солнышко светит... Банку тушенки открыл, из фляги прозрачного опрокинул грамм 100, закусил... и хорошо...и чувствуешь что еще живой... И как бы нас Зона не ломала, не забывайте о таких мелочах, это придает силы где то внутри, помогает идти дальше, когда другие уже не могут. </text>
</string>
<string id="dm_cool_info_83">
<text>Этот костёр в нашем лагере... Он горит и горит непрерывно... Где-то уже две недели подряд, мужик... И я не видел, чтобы кто-то туда веток подбрасывал... Должно быть у него на дне какой-то артефакт лежит... Или я просто схожу с ума...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_84">
<text>Эй, да ты тот самый сталкер которого нашли живым рядом с "Грузовиком Смерти"! Ну ты точно в рубахе родился, или может Зоне чем приглянулся раз повезло так. Погоди...а не подцепил ли ты часом "Дьявола Хранителя"? А то неохота как то потом помереть подавившись "Казаками", или еще чего доброго в аномалию влететь...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_85">
<text>Я пришёл сюда в качестве орнитолога. Я раньше наблюдал за птицами. Я люблю их, и здесь есть несколько весьма интересных видов ворон. Но я уже не смогу выбраться отсюда. Бандиты давным-давно украли мою камеру, И теперь мою любимые вороны кружат вокруг моей головы словно стая стервятников. Следят за мной вместо того, что бы я следил за ними. Ожидают моей смерти, что съесть мой труп... У этого места странное чувство юмора</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_86">
<text>Бандюки, когда на Свалке всё мало-мальски ценное подтащат, по-любому на Стройплощадку полезут. Что твоя сорока - все, что плохо лежит, тащат, ей богу!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_87">
<text>Я видел фракталы информации, из которых состоит наша вселенная. Я вылетел из в своего тела в какие-то иные измерения. Монолит указал мне путь. Теперь я понимаю...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_88">
<text>Однажды я видел мощный монолит, стоящий посреди большого леса; он отбрасывал длинную тень, и молния поражала каждого, неважно, мутанта или человека - всех, кто осмеливался приблизиться к нему. Но это ненастоящий монолит, ложный пророк. Я верю, что это видение было лишь проверкой моей верности.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_89">
<text>Быть монолитовцем, всё равно что быть древним самураем. У нас свой кодекс чести, дисциплина, мы так же сохраняем смирение, мы усердно тренируемся, и у нас есть свой мастер - Монолит.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_90">
<text>Однажды во время медитации я достиг своим разумом какого-то существа. У него был могущественный разум! Он сказал мне: "Когда-то я был таким же как ты..." и потом контакт был разорван. Позже я понял, что это был контроллёр. Контроллёры раньше были людьми? Вот это уже действительно интересно.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_91">
<text>Никогда не задумывался, почему тут никто колбасу не жарит, как в детстве на веточке, над костром? Так вот, говорят в местной древесине, есть зараза какая-то, в общем если пожарить так - пронесет похлеще чем с пургена. Бывало, придет какой-нибудь новичок зеленый, а мы ему: "Эй, парниша, как насчёт жареной колбасы?", такие у нас приколы были...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_92">
<text>Как говорится: "Время летит, когда тебе весело". Я вот не наблюдаю здесь в Зоне никакого веселья, а дни летят, странно...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_93">
<text>Недавно рассказали мне про одного мужика, который нашел в Зоне странный артефакт и свалил с ним на Большую Землю. Кароче, он на основе этого арта придумал какую-то технологию для автомобильного движка, что-то вроде альтернативного зажигания. Ученый, етить его. Богат теперь, говорят, что твой Абрамович. Вот бы и мне что-нибудь этакое из Зоны притащить...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_94">
<text>Когда видишь псевдособаку или слепого пса - беги, потому что поодиночке они не ходят. Слепые псы не видят ни черта, но поверь: они всё равно знают, где ты. Чутьё, сечёшь? А что до псевдособак... Я слышал, что самые злобные из них могут галлюцинации вызывать. Мутация у них такая. Это тебе не чихуахуа твоей тётушки.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_95">
<text>Прикинь мужик, напрочь не помню, как я здесь оказался...Можешь себе такое представить? В один день я лёг спать в моей квартире в Одессе, а проснулся уже на чердаке заброшенного здания на Кордоне. В одних трусах и футболке. Сначала я подумал, что это какой-то ночной кошмар или может кто из знакомых прикололся неудачно... Но после двух лет в Зоне, сам понимаешь, эти варианты отпдают. Может я той ночью кони двинул в своей кровати, а сейчас в аду? Припоминаю, что одна моя бывшая прокляла меня, сказала что гореть мне в аду синим пламенем... Она цыганкой была между прочим, что ж, всё может быть.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_96">
<text>Я думаю, что Зона - это то, как мир будет выглядеть, когда наступит конец. В миниатюре. Ну типа, не конец света, а конец цивилизации, системы рухнут, все дела...люди начнут вымирать...По мне, все так и будет, прям как тут...хотяя, без аномалий, кровососов, радиации там, зомбей, да и без артефактов... И девчонки хоть будут...Вот так.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_97">
<text>Слушай, а что это за хрень такая - Ночная звезда? Не, серьёзно! Пятихатку ставлю, что это бармен придумывает такие жуткие названия. В следующий раз наверняка пошлёт меня за какой-нибудь Лунной пылью. Хотя платит он нормально, так что почему бы и нет?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_98">
<text>Я часто думаю о всей той радиации, о которой мы ничего не знаем...Я имею в виду, повсюду сотни тонн облученного мусора, и это будет фонить еще 250 000 лет. И каждый новый дождь смывает крошечные кусочки в почву ... а если они попадают в почву, то наверняка попадут и в грунтовые воды. А если они будут в грунтовых водах, то попадут в реку Припять, а оттуда в Днепр, а затем проделают путь до Черного моря ... Так что это место будет является местом утечки радиоактивного дерьма всей планеты еще четверть миллиона лет. И теперь у нас есть еще одна проблема из-за Зоны.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_99">
<text>Мужик, до меня дошли слухи, что в округе есть всё ещё рабочие авто. Их всего-то и нужно немного подлатать, зато потом можно будет кататься по Зоне с ветерком. Да, мужик, своя тачка мне бы здорово жизнь облегчила...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_100">
<text>Да я как то и не в курсе последних событий.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_101">
<text>Я считаю, что уже очень скоро настанет технологическая сингулярность. В общем, это когда прогресс станет настолько быстрым и сложным, что окажется недоступным пониманию. В том числе, и с помощью открытий, совершаемых нами здесь. Человечество уже не сможет это игнорировать, так как весьма вероятным станет увеличение возможностей человеческого мозга за счёт биотехнологий. Это станет новым этапом эволюции! И вопрос уже не "возможно ли это", а "когда это случится".</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_102">
<text>В этом месте благодаря отсутствию источников освещения создаются идеальные условия для наблюдений за звёздным небом. Жаль вот только, что оборудования у нас соответствующего нет. Да и не небесные тела нас в данный момент интересуют.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_103">
<text>У меня есть несколько блестящих идей, так что, как только я закончу здесь свои исследования, я уверен что смогу получить Нобелевскую премию. К сожалению, я не могу вам о них рассказать. Да... И еще мне следует поспешить, я слышал, что технологию 3D принтеров уже изобрели. Время бежит так быстро...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_104">
<text>Вместо того что бы разговаривать тут, могли бы чем нибудь полезным заняться. Приятель, давай не будем друг друга задерживать.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_105">
<text>Я ведь тогда пацаном совсем был. Мы с матушкой и братом жили в Припяти. Да... Много воды утекло со дня эвакуации прежде чем я действительно осознал, насколько серьёзным всё это было, и что вернуться назад мне уже было не суждено. Но второй взрыв и там меня задел в каком-то смысле: я понял, что это мой шанс вернуться домой, понимаешь? Ещё задолго до основания Долга я перебрался в зону. Но все эти штуки, которые народ отсюда доставал, - они ведь мне даром не нужны были. Я комнатку свою хотел увидеть, вспомнить запах маминых котлет, которые она готовила на нашей маленькой кухоньке, на велике старом прокатиться... Добравшись туда, я увидел лишь выжженные останки моего детства, засыпанные пеплом воспоминаний. Ноги подкосились сами собой, и я рухнул на землю, не в силах сдержать слёз. Тяжело это, брат, тяжело. Зона ведь всю жизнь мою искалечила. Боюсь, не смогу я уже жить по-старому.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_106">
<text>Раньше я рвался в бой, но сейчас... Сейчас я рад, когда всё стихает даже на пол-часа. Тут везде такая хрень творится, что минуты затишья просто бесценны. Так и живём...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_107">
<text>На днях при исследовании некоторых артефактов мы обнаружили у них очень интересные свойства. У одного из них, например, молекулярная структура такова, что в будущем им можно будет заменить большинство современных пластиков. Это открытие не просто поднимет нашу экономику. С его помощью мы сможем очистить планету от отходов нефтеперерабатывающей промышленности.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_108">
<text>Наши защитные костюмы сделаны из особого материала. Более того, их швы запаиваются ультразвуковой паяльной установкой. Благодаря этой технологии ни микро, ни наночастицы не способны просочиться внутрь.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_109">
<text>Надеюсь, мне не поручат смазывать подшипники на ветряном генераторе. Его высота сильно превышает мою максимально допустимую для работы. Да и в конце концов, я учёный, а не инженер!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_110">
<text>Мы, люди, настолько же высокомерны, насколько и глупы, если считаем себя венцом творения природы, находящимся на пике эволюции. На самом-то деле мы - всего лишь тончайшая биоплёнка на поверхности гигантского, возможно даже живого объекта, который мы называем Земля. И зона являет собой страшный памятник нашему высокомерию, поставленный ему при жизни.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_111">
<text>Каждый раз, когда мы проводим эксперименты, мою голову не покидает мысль о том, что мы сами - часть ужасающего и извращённого эксперимента, проводимого Бог знает кем. Я никак не могу отделаться от неё!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_112">
<text>Первые пожарники, прибывшие на тушение реактора в 86-м, ни малейшего понятия ведь не имели о реальных масштабах катастрофы. Они вошли туда без всякой защиты от радиации. Сотни, тысячи людей жертвовали своими жизнями во имя спасения не только окрестностей станции, но и всей Европы, а может даже всего мира - кто знает? У многих были семьи, дети. Родители, в конце концов, мать с отцом. Люди против радиации. Величайшая битва в истории человечества, я так считаю. И величайшие герои.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_113">
<text>Наши недавние наблюдения показали, что нет никаких подземных вод на территории Зоны. Хоть дожди здесь идут регулярно и полно всяких ям и канав. Но у меня есть предположение, не совсем научное. Мне кажется сама Земля не хочет держать так много грязи на своей поверхности. Она как бы чувствует, что сдерживать всю эту гадость в себе это есть ее долг и принимает удар на себя.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_114">
<text>Да рассказывать-то толком не о чем. Ты зомби когда-нибудь видел? Я видел. Жутко. Вдвойне жутко, если он - твой напарник или друг... Ты разговаривал с человеком, знал его хорошо, куском хлеба с ним делился и ночлегом, спина к спине вы стояли против орд мутантов и под пулями вместе ходили... и тут на тебе. Был человек - и нет человека. Однажды ты видишь на горизонте силуэт. Ноги волочит, стволом по земле чешет. Поднимаешь бинокль и видишь, что вот же он, твой старый приятель. Только не совсем он. Глаза закатил да рот открыл, как будто мух ловит. Смотришь так и не знаешь, что тебе делать: прикончить бедолагу или же защитить его от "доброжелателей" вроде себя.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_115">
<text>Расскажу тебе одну историю:
Я тогда еще зеленый был совсем. В общем, решил я заглянуть в старый дом, что неподалёку отсюда, проверить, вдруг что-то ценное отыщу. Зашёл я в дом значит, иду себе потихоньку, смотрю что к чему, болтики кидаю...тут сзади доносится тихий звук... будто голос! И голос этот, скажу тебе, был очень недовольным и раздраженным. Я замер как вкопанный и медленно начал поворачивать голову...Позади стоял маленький карлик вылупив свои зеньки прямо на меня. Я хотел снять ружьё с плеча, но руки меня не слушались, попытался двинуться с места - безрезультатно...Оставалось только стоять и тупо смотреть на него...Маленький, противный, с зеленоватым оттенком кожи, на нем были какие-то древние лохмотья, напоминающие остатки больничной пижамы...Не знаю сколько мы так простояли...Он недовольно пожевывал нижнюю губу, не отводя от меня взгляд, и вдруг он снова пролопотал свою недовольную белиберду...И тут меня прорвало - я закричал как полоумный и кинулся прочь из этого дома! Я бежал забыв про аномалии, забыв вообще обо всем... В тот момент я молил Зону только о том, что бы этот коротконогий уродец не сумел меня догнать...Я тогда впервые в жизни испытал такой дикий, животный страх... Хотя со стороны мой забег наверняка выглядел забавно, такие дела.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_116">
<text>Ведущие мировые державы очень быстро забывают о том, какую силу кроет в себе ядерное оружие, и какие последствия за оно за собой влечёт. Холодная война закончилась, а вот гонка вооружений - нет. Пусковые шахты, переполненные ракетами, испытания ядерного оружия на полигонах. Это, в некотором смысле, вынужденные меры, но представь что может сделать один идиот пришедший к власти? Такой человек может решить судьбу всей планеты, просто нажав на кнопку...Погано все это.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_117">
<text>Не обращай внимания на остальных, здесь каждому досталось. То, через что мы прошли и врагу не пожелаешь. Все те эксперименты, та боль...она была просто невыносима...Многие из наших умерли или сошли с ума, другие - мутировали в кошмарных существ. Может ты слышал об этом, но для большинства это личное.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_118">
<text>Хватай пожитки и беги. Беги так быстро, как только можешь! Спасайся из зоны! У тебя ведь ещё вся жизнь впереди. Так наслаждайся ей, пока есть ещё кто-то, кто ждёт тебя там, за пределами зоны, и пока это прекрасное "там" вообще ещё существует.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_119">
<text>Временами я задумываюсь, почему зона всё ещё не убила меня? Я ведь человек из совсем другого времени. Тогда я приехал сюда, чтобы помочь миру...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_120">
<text>Люди, что вам вообще здесь нужно? Все вы рвётесь в зону как-будто это какой-то золотой карьер. Что, никто из вас совсем не дорожит своей жизнью?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_121">
<text>Давным-давно, вояки охотились на нас, совсем как на зверей. До всего этого. До сталкеров, аванпостов, мародерства. Я помню совсем другую зону...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_122">
<text>Со временем ко всему привыкаешь. Даже к боли. Так что теперь, когда я просыпаюсь, если у меня ничего не болит, я даже понять не могу, жив ли я вообще?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_123">
<text>Не суй свой нос куда не следует, и он останется целым. Вразумил?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_124">
<text>Нужно выпить побольше воды... Станет легче... Ещё воды... (кашель)</text>
</string>
root_talis
<string id="dm_cool_info_125">
<text>Твоё лицо мне знакомо... Я помню одного человека, похожего на тебя... Лучше экипированного, хотя...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_126">
<text>Полегче, фонящее тело! Поверь мне, лучше тут никого не злить.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_127">
<text>На что смотришь? Никогда ходячих трупов не видел?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_128">
<text>Это хорошо, что яйцеголовые для этих своих долбанутых заданий привлекают людей вроде тебя. Ну, то есть, мы-то здесь чисто на охране стоим. На большее я и не соглашусь! Нахрен оно мне надо, чтобы мозги вскипели, как у этих вот... Не, я лучше тут постою. Ну а что до тебя, так пусть хоть живьём отпрепарируют и по баночкам своим рассуют. С фор... формалиной или как её? Главное, чтобы не меня, а там - хоть трава не расти.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_129">
<text>Мы запросили сюда собак для патрулей, а начальство сказало "приручите местную фауну", вот уроды... Последний раз мы пытались приручить псевдособаку, месяцев пять тому назад. С тех пор у меня и остались эти шрамы на бедре. У этой твари же зубища что у той акулы, зараза...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_130">
<text>Я не должен с тобой болтать, сталкер. Проходи давай, не задерживайся!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_131">
<text>У нас тут снайперы по всему периметру, и если лишний раз рыпнешься - лишней дырой в теле обзаведешься. Усек? На землю ствол! Не хочешь по хорошему?! Эй мужики, у нас тут очередной герой нарисовался... Ты смотри, у нас на кладбище уже полно героев..... Ладно сталкер, не дрейфь - проверил просто из чего ты сделан. Проходи давай.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_132">
<text>Я пока в Долг не вступил, кое какую мелочь на кордоне постреливал. В лучшем случае мы с мужиками зачистки мелкие от мутантов устраивали. Всё. А потом мужик этот пришёл. Новый броник, ствол приличный, все дела... Сказал, что если я реально хочу помочь в борьбе с этими тварями, то должен в Долг вступить - там, мол, настоящая мужская работа. В бар, говорит, подходи и всё будет. Да... Дорога до бара, конечно, была похлеще любого экзамена. Но меня приняли, и вот я тут...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_133">
<text>Однажды, друг мой пропал, ну пропал и все - ни слуху ни духу, даже сообщения никакого не прислал. Не было с ним такого, обычно всегда под вечер либо на базу, либо маякнет хотя бы, что так мол и так, заночевал там то. Ну я и решил проверить, не случилось ли чего. По схронам нашим прошелся, народ поспрошал - безрезультатно. Но к вечеру мне все же повезло, на ПДА упало сообщение от одного бродяги. Мол видел, как блатные кого-то на днях вели в сторону своего лагеря. Ну я узнал по быстрому где эта шваль ошивается, собрался, Винторез за плечо и в путь. На месте определился, позицию на холме выбрал, лагерь их как на ладони видно было...Не знаю какой бес в меня вселился тот вечер - я ловил кайф от одного предвкушения грядущей расправы...бесшумные выстрелы, тела замертво падающие в грязь...я стрелял прямо в голову, стрелял и стрелял...я остановился когда оставался всего один...,Очнувшись от дремы тот успел понять что все его братки уже на том свете, но было слишком поздно, я был рядом, ножом я сделал ему улыбку от уха до уха...Меня разрывало на двое, от радости того что я спас друга, и от ужаса того что я только что сделал...Вот такие дела...А друган мой и по сей день Зону топчет.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_134">
<text>Зона находится в постоянном поле временного искажения сферической формы. Согласно нашим измерениям, время внутри этого поля движется гораздо медленнее относительно окружающей вселенной, создавая впечатление, что, когда мы внутри сферы, солнце движется быстрее, чем когда мы снаружи. Из-за этого у нас сильно укороченный цикл смены суток. Для синхронизации часов PDA с суперглобальным временным потоком мы вносим компенсирующие модификации в конструкцию PDA перед передачей их сталкерам и военизированным подразделениям. Ну часы у них тикают быстрее, понимаете? Разумеется, в официальных источниках об этом никто не распространяется.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_135">
<text>Мы постоянно обновляем информацию в PDA, загружая в них данные о наших находках. Да, у нас тут целая импровизированная сеть базовых станций, почти как у сотовой связи. Просто заглядывай в энциклопедию время от времени. Честно говоря, мы прикладываем определённые усилия, чтобы держать людей в курсе событий. Вы нас яйцеголовыми зовёте, но ведь это благодаря нам у вас есть все эти PDA, напичканные полезной информацией, и даже местная социальная сеть своего рода. Знаете, немного уважения и благодарности бы не повредили.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_136">
<text>Когда произошел второй выброс, я уж было подумал, что мы обречены. Что второй взрыв, которого все боялись, всё-таки случился. К примеру, из-за грунтовых вод, подмывших всё ещё активное ядро реактора, чья температура была существенно выше прогнозируемой. Каким же облегчением были новости о том, что эпицентр выброса располагался гораздо севернее от станции! Но в то же время возник другой вопрос: что за херня произошла на этот раз, тем более вызывавшая такие странные показатели приборов?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_137">
<text>Время от времени из разных источников мы получаем информацию о том, что зомби имеют повышенное сопротивление баллистическому оружию. Сопоставив эти обрывки информации со статистической информацией об огнестрельных ранениях, собранной человечеством за период его существования, мы можем смело утверждать, что подобное обобщение в корне ошибочно. Фундаментальным отличием зомби от живого человека является полная невосприимчивость первого к болевому шоку. Было бы крайне полезным изучить этот вид... модифицированных людей в лабораторных условиях. Живьём, если этот термин применим в данном случае.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_138">
<text>Мы с коллегами на основании наших наблюдений недавно выдвинули одну гипотезу. Мы считаем, что зона - это живой организм. Аномалии - это некое подобие пищеварительной системы. Внешней, распределённой пищеварительной системы, если говорить точнее. Соответственно, артефакты - это отходы жизнедеятельности зоны. Выбросы - скорее всего это реакция зоны на некие раздражители. Возможно, механизм регенерации: как вам, должно быть, известно, "органы" эти перемещаются время от времени. Но что это за раздражители, что вызывает выброс? Для ответа на этот вопрос у нас нет ни единой гипотезы.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_139">
<text>Люди относятся по-разному к феномену зоны. Тем не менее, одна неоспоримая польза от неё точно есть. Польза эта заключается в технологиях, которые были получены или усовершенствованы с использованием местных материалов или научных исследований. К примеру, винтовка Гаусса, широко известная в определённых кругах, фактически пережила второе рождение. С применением аномальных материалов её мощность была невероятно сильно увеличена. Прошу простить меня за невесёлый каламбур и мрачные прогнозы, но это рождение станет причиной многих смертей, стоит лишь винтовке попасть в плохие руки. Впрочем, это касается любых открытий: хорошие они или плохие определяется лишь тем, кто и как ими будет распоряжаться.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_140">
<text>Любые найденные артефакты имеют огромную ценность для науки. Не секрет, что они обладают многими полезными свойствами, логически вытекающими из их происхождения... Впрочем, сейчас не об этом. Некоторые продукты зоны могут иметь очень слабые эффекты или даже исключительно отрицательные, а могут и не иметь их вообще. Пожалуйста, не забывайте: это ни в коей мере не уменьшает их важности для науки. Чего бы вы ни нашли, несите это прямо к экологам. Лично я далеко не в восторге от попыток Долга монополизировать артефакты. Неизвестно ещё, что они с ними делают. В любом случае, любое промедление в изучении артефактов может кому-нибудь стоить жизни.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_141">
<text>Я тут недавно из ходки возвращался. Дай, думаю, осмотрюсь. Достаю, значит, бинокль, и вижу: пара бродяг, рюкзаки хабаром набиты доверху. Видать, удачная вылазка была. Залезли в какой-то домик в деревеньке, на ночлег, ну я давай за ними через окошко следить.Только первый заснул, второй стал от рюкзаков канаты отвязывать, и на ноги да на руки спящему наматывать. Да еще с улыбочкой такой, жуть! Связал его, значит, и пошел, медленно так, ноги подволакивая, в темноту. А к тому, который дрых, тут же крысы с тушканами побираться стали - но я-то уж тут как тут! Крыс передавил, тушканчики сами разбежались. Разбудил парня этого, развязал. Покумекали мы, да и поняли - контролер того, что с улыбкой в темень свалил, за мозги взял. "Спящий красавец" даже и не подумал спасать его, сказал, что они и не напарники вовсе, а так, временные попутчики, да и мутный этот незнакомец был. Хоть это и нехорошо, парня с контролером оставлять, да только я с ним тогда согласился - своя шкура ближе к телу. Свалили мы тогда оттуда, а контроша нас отпустил - видать, одной тушки ему на ужин хватило... Слушай, а если б тот парень не связан был, он бы так же утопал, к котролеру. Справедливость, считай.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_142">
<text>Мужик, ты хоть раз видел входы в местные лаборатории? Умели же в совке делать все на века! Если кода не знаешь, то хрен ты как её откроешь. Разве что из Гаусс-пушки, но такую вещицу ищи-свищи! Да и патроны к ней, говорят, стоят подороже золота. И все же, в оружейке "Долга" такая штука была бы очень кстати!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_143">
<text>Зомби когда-нибудь видел? Увидишь - не спеши палить. Присмотрись. Быть может, бедолага всего лишь жертва контролёра. В этом случае найди эту тварь и прикончи её. Если повезёт и у бедняги окажется сильная воля, ему ещё удастся вернуться к нормальной жизни. А стрелков тут и без тебя хватает. Особенно тех, которые сначала жмут на курок, а потом уже думают. Уж поверь.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_144">
<text>Сколько раз я уже предлагал посадить стрелков на эти крыши! Во-о-он там, видишь, какая позиция? Да с нее половина территории покрывается! А они все - "не можем" да "людей не хватает"! А если мы этого вовремя не сделаем - нас тут всех перещелкают, как семечки!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_145">
<text>Ты думаешь, мне тут, в патруле, интересно? Да ни хрена! Я бы лучше за артефактами в рейды ходил, или на мутантов там... Рисковать жизнью в проверенной и надежной компании всяко-разно интереснее, чем гулять туда-сюда, слушая бородатые анекдоты этих утырков. Ладно, пойду я, патруль ведь!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_146">
<text>У меня, когда иду мимо кучи мусора на Свалке между ангаром и дорогой на Агропром, сердце кровью обливается. Блин, сколько же там добра зарыто, наверное! Я подумываю как-нибудь организовать команду таких же, как я, и копнуть вглубь этого металлолома. Только одно мешает - фонит там так, что яйца жарить можно. Хотя в одиннадцатом году, тут, на Свалке, уже копалась в кучах одна группа сталкеров, Дикий Напр командиром у них был, может слыхал? Нет? Ну и ладно...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_147">
<text>Заметил я что-то странное, мужик. На Свалке вроде мусор сваливали в 86-ом, ага? И вывозить, дезактивировать там по-всякому, перестали где-то в девяностых, да ведь? А потом мародеры еще таскали по чуть-чуть, но ко Второму взрыву и они перестали сюда ползать. Но при этом, мужик, кучи мусора все меньше и меньше становятся! Клянусь! Сам недавно не нашел на привычном месте своего ориентира - крана мостового. А потом его же увидел на подступах к Радару, в другом конце Зоны, понимаешь?!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_148">
<text>Некоторые из наших ветеранов выброс за пару часов до начала чувствуют, но даже если нет у тебя такого предчувствия, и без него определить можно. Если ты идешь один, а стая псевдособак. или других тварей, не нападает нападает а бежит куда-то очертя голову - это гон, первый признак. Но даже если наоборот, все они пытаются по шхерам спрятаться - то ничего хорошего можешь не жать. Во-вторых, небо. Если светит солнце, а потом вдруг погода резко начинает меняться без всяких на то видимых причин, к примеру пасмурно стало - скорее всего, выброс на подходе. В любом случае, ты заметишь его приближение, даже если ты такой непробиваемый и у тебя перед выбросом не ноют виски и не болят кости. Перед самым началом небо багровеет, и если ты до сих пор не сныкался и такое увидел - ищи схрон! Какой-нибудь домик, землянку - закрытое помещение, в общем, желательно под землей, конечно. Здоровее будешь.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_149">
<text>Я по натуре своей люблю наблюдать за людьми. Что я делаю тут? Хоть в Зоне и не так много народу, а все же можно наблюдать разные характеры. Некоторые, только найдя артефакт, сразу, продают его, даже не задумываясь о том, что его можно использовать. Другие наоборот, используют любой мусор, какой могут найти в Зоне, вплоть до консервных банок и собачьих хвостов. Но это, как по мне, уже излишне.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_150">
<text>Парень, я ничего против тебя не имею, но говорить с тобой не могу. Понимаешь, мужики никогда не простят мне такие братания с отмычками. Так что давай, дуй отседова.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_151">
<text>Не знаю ,правда ли все то, что болтают про Выбросы, но, в любом случае, лучше не рисковать и спрятаться.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_152">
<text>Ты чувствуешь Выбросы? Да, их сложно не заметить. Старожилы говорят, что Зона после каждого Выброса расширяется на десять-двадцать сантиметров. А бывают очень большие выбросы, их тут называют Большими Прорывами, это когда Хозяева Зоны бросают все свои силы на прорыв армейских кордонов и эскалацию Зоны. Правда, ни один из них пока не увенчался особым успехом, военные исправно утюжат нечисть напалмом...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_153">
<text>Во время одного патруля в Темной Долине, до того как завод заняли эти подонки, мы встретили странное существо. Оно было похоже на изуродованного человека в ошметках одежды. Существо посмотрело мне в глаза, и мне показалось, что оно хочет что-то мне сказать... В его глазах читался жалобный вопрос - "зачем?" Но наш командир прикончил его одиночным в голову. И с тех пор мне порой кажется - что если настоящие монстры - это мы?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_154">
<text>Я слышал кое-что об аномалиях-телепортах. Это такие светящиеся белым черные дыры, каламбурчик, господа. Каждая такая аномалия-вход имеет пару-выход, и работают они в обе стороны. Представь себе: ты находишься в Баре, тут с Ростка приходит сообщение - необходимо подкрепление! Ты надеваешь экипировку, хватаешь ствол, и - прыг - ты уже на Ростке, помогаешь отбиться своим ребятам! Со Свалки к Монолиту за долю секунды - легко! Это было бы невероятно полезное средство в борьбе с противником, но есть одно "но" - пока что невозможно определить, куда выведет телепорт, пока сам в него не войдешь, и изменять их направление мы пока не умеем... Об этом надо порасспрашивать яйцеголовых.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_155">
<text>Я не понимаю, почему мы ничего не делаем? У "Долга" самые мощные боевые подразделения и техника в Зоне! Но при этом, мы просто сидим тут, на Ростке, и изредка выходим в рейды на мутантов или охрану яйцеголовых. Мы должны завоевывать территорию за территорией, выбивать подонков-мародеров с насиженных мест. Нужно пробить ученым дорогу к источнику всего этого безумия - и тогда мы победим Зону!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_156">
<text>Браток, ты ведь наверняка уже убил кого-нибудь? А если нет - так убьешь точно. Я, когда в Зону впервые шёл, думал, что ничего сложного в этом нет - нажал на спуск, и - бах, нет уже проблемы. Но это гораздо сложнее, знаешь ли. В первый раз меня вырвало нахер, потом вроде-как попривык... Но все равно, после каждого убийства пару дней такое чувство, будто виноват перед кем-то, так-то!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_157">
<text>Брат, мы тут с друзьями спорили насчет реинкарнации. Ну, это типа когда ты умер, а потом воскрес. Я считаю, что это отличный шанс исправить все ошибки, что ты совершил в этой жизни. Ты как бы начинаешь все с нуля. Это ведь лучше чем умереть и больше никогда не вернуться на землю, верно? Да ладно, чего ты так на меня смотришь? Ну, захотелось мне пофилосовствовать, и что теперь? Ладно, пойду я, мне еще ученым хабар тащить...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_158">
<text>Мужик, вот ты как думаешь - это вообще нормально - убивать зомби? Ведь они были людьми! Может, беднягу только пару часов назад контролер взял за мозги, и если убить эту тварь, то бродяга еще очнется, станет снова человеком! Я тут недавно видел одного, он выглядел совсем как живой, еще даже разлагаться не начал. Я подумал, что стоит найти котролера - но только почувствовал писк в голове, сразу быстренько свалил оттуда. Жалость жалостью, а жить охота.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_159">
<text>Многие думают, что мы хиппи, этакие борцы за мир... Хорошо, я скажу тебе, в чем главное отличие между "Свободой" и хиппи. Мы, мать вашу, умеем стрелять! У нас стволы, взрывчатка, и мы нереально опасны! Здесь, блядь, нет радужных пони и прочей ванильной херни! А тот, кто так думает - дебил!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_160">
<text>Наемников в последнее время как грязи... Раньше тут были только одиночки, военные да ученые. А сейчас в Зону прут все кому не лень, и как на подбор - одни уроды, один другого краше.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_161">
<text>Говорят, что до Первого Выброса в 2006 тут были, в основном, равнинные земли. Этот выброс все перевернул с ног на голову - силы он был такой, что ядерная бомба, взорванная под землей, нанесла был меньше ущерба. Земля искривилась, тоннели погнулись, кое-где их засыпало, мосты обрушились. Передвигаться по Зоне стало сложнее. Но есть и плюсы - в некоторых местах обвалилась земля над сверхсекретными лабораториями и тоннелями, теперь в них можно попасть. Возможно, там остались какие-либо секретные документы, а их можно очень выгодно сбагрить яйцеголовым...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_162">
<text>Слушай, до того, как прийти в Зону, я занимался экстримальными видами спорта. Был у меня один охрененный горный велосипед. Рама из углекомпозита, амортизаторы - высший класс... И, гуляя по Зоне, я периодически вижу классные места, на которых можно было бы скрутить нехилые трюки! Но это все несерьезно, конечно же. Тут можно и без велосипеда неплохо полетать. На том же "трамплине", хе-хе...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_163">
<text>Мы с братаном в Зону вместе пришли, да и батя наш как два года уже прописался, сидел в зоне безвылазно - только деньги высылал. Мать вообще стала подумывать что у него семья другая, раз он не приходит совсем. Младший думал что он на правительство в агентуре какой-то работает. Вот мы с Лехой и двинули, по стопам предка, так сказать. Думали может узнаем заодно, почему отец совсем дома перестал появляться. В Зону мы пробрались, даже разжились кое-чем нужным, батю нашли спустя какое-то время...Но у Зоны видать на нас другие планы были...Лешку с батей в тот самый день когда мы встретились - Химера, сука...обоих в клочья разорвала... А мать повесилась в тот же день как узнала...пусть им всем спокойно лежится...Сам я из той заварушки чудом выбрался, а толку? Все равно один теперь остался...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_164">
<text>Ты вокруг погляди - ты ведь не на экскурсии, и гидов тут нет. Не задавай глупых вопросов мужик, если не хочешь что бы за дурака приняли...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_165">
<text>Да нет здесь ничего нового в последнее время... Только это, если встретишь бандита с ножом в плече - он мне денег должен , и нож, ахахаха. Ладно, не заморачивайся...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_166">
<text>Наибольший интерес в Зоне представляют старые лаборатории. Любая документация датированная от 86-го по 2006-й представляет огромный интерес и не меньшую ценность. Я уверен что подобные документы помогут приоткрыть завесу тайны над многими необъяснимыми вещами, которые здесь творятся. "Долг" очень заинтересован в такой информации, и будет благодарен каждому её предоставившему.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_167">
<text>Как то раз был я у Сидоровича - заказывал специально модифицированный ствол, не в этом суть. Я бы многое отдал за то, чтобы иметь такое же количество связей в Зоне и на Большой Земле, как у этого старого прохиндея! Сдается мне, что его крышует какая-то мощная группировка. Может и не одна, но все же я думаю это "Долг". Тем не менее, он поддерживает доброжелательные отношения с одиночками и даже нейтралитет с армией. Наверняка отстегивает процентик тамошним командирам...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_168">
<text>Мы стараемся проводить комплексные исследования Зоны. Для этого кроме лабораторных экспериментов необходимо также проводить полевые испытания. Ведь некоторые явления невозможно повторить в лаборатории, а некоторые материалы просто не существуют в природе и не могут быть синтезированы! Бывает, что некоторые химические реакции могут быть проведены только в какой-либо аномалии Зоны. Ну и, конечно, очень важен набор инструментария, который может не только помочь в исследованиях, но и спасти вам жизнь...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_169">
<text>Меня просто морозит от всего этого, такое чувство что Зона может сделать кого угодно безразличным абсолютно ко всему. Неделю назад моего напарника снайпер убил... Тот свалился рядом со мной как мешок картошки, а я просто смотрел на него, смотрел на то как из отверстия в его голове толчками выплёскивается кровь, и ничего не чувствовал... Ни страха, ни злости... Я даже не расстроился...Как же я устал от этого.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_170">
<text>Я слышал об отрядах наемников, базирующихся на территории Зоны. Что им тут нужно? Я не знаю, правдивы ли истории об этих эскадронах смерти. Люди говорят, что они не сталкеры, они больше похожи на наемных убийц. В любом случае, это означает больше работы для нас.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_171">
<text>Я тут подумал на досуге - почему бы не привязать к болтам, которыми проверяют наличие аномалий, веревочки, за которые болт после броска можно подтащить обратно? Почему никто еще до этого не догадался? Все боятся, что их за эту веревочку утянет в аномалию? Все же, я думаю, что в этом есть смысл.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_172">
<text>Небольшой совет тебе, как от снайпера. Если хочешь, чтобы пуля летела по более пологой траектории - оставь магазины на солнце, чтобы патроны в них нагрелись. Метал ведь при нагревании расширяется и после выстрела, когда пуля будет проходить через нарезной ствол - закручиваться она будет лучше, соответственно - лететь дальше. Кучность тоже улучшится, ты главное с нагревом не переусердствуй, а то чего доброго еще патрон переклинит. Такие дела.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_173">
<text>Прошла инфа, что штабные хотят для операций в Зоне привлечь побольше ветеранов, с опытом боевых действий. Так как, статистика смертности солдатов-срочников чересчур велика. Похоже на то что им уже и не замять эти "происшествия","несчастные случаи" и "пропажи без вести" - иначе бы и пальцем не шевельнули. </text>
</string>
<string id="dm_cool_info_174">
<text>"Долговцы" считают себя хранителями порядка и закона в Зоне... Они просто еще один тип мародеров. Они грабят и воруют, как и каждый из нас. В Зоне по-другому никак.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_175">
<text>На нашей базе когда-то был повар. Он готовил прекрасную еду, а потом был съеден контролером. Хе-хе, повар съеден... Но, епт, это не смешно. Теперь мы вынуждены жрать это консервированное гумно... снова.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_176">
<text>В последнее время Зона расширяется так быстро, что мы не успеваем оставлять старые блокпосты и оборудовать новые. На все это ведь нужно и время и средства. Ничего, нам не впервой, мы с разными проблемами здесь сталкивались, и со всеми разбирались, рано или поздно. И с этим разберемся! Вот как ученые обнаружат источник всей этой гадости, вот тогда настанет наш черёд! Мы вырежем всех этих тварей под корень, а потом накроем это место колпаком и навсегда забудем обо всём что здесь было, о сталкерстве, мародерстве, мутантах и аномалиях. Скорее бы наступил тот день, когда все это безумие закончится.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_177">
<text>Вот смотри: У Кровососов ведь лучший камуфляж из всех представителей местной фауны - могут невидимыми становиться, но при этом от их взора тебя уже никакой камуфляж не спасет. У них глаза - что твой тепловизор, хорошо хоть мины не видят. Не одному бродяге такие устройства шкуру спасли - главное их грамотно вокруг своей стоянки расставить.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_178">
<text>Мой брат умер от лучевой болезни, когда вернулся отсюда в 86-ом. Он ехал через Рыжий Лес, а у машины колесо спустило. Пока с запаской возился - получил огромную дозу радиации. Вот так, спущенное колесо тоже может стоить жизни, запомни.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_179">
<text>Черт...а я говорил ведь: "Не стоит так неуважительно ко всем местным правилам относиться". А он все время свое гнул: "Да что с того станется? Живой ведь пока и все нормально, вроде". И чуть ли не наперекор поступал... Вот и сходил в свою "последнюю" ходку Андрюха... Он действительно ведь сваливать думал после этого рейда...Вот тебе наглядный пример, как говорится - в чужой монастырь со своим уставом не ходят, уж где-где, а в Зоне тем более.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_180">
<text>Однажды я видел Припять, и у меня до сих пор мурашки по коже после того, как вспомню об этом. Города-призраки выглядят страшно. Но есть в них и кое-что интересное. Природа. Нет, не эта искалеченная радиацией живность, а обыкновенные березки, дубы, сосенки, трава. Природа борется с Зоной, и эта борьба идет очень давно.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_181">
<text>Я просто хочу вернуться к жене живым. Вот и всё, что меня волнует.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_182">
<text>Если хочешь, ты можешь вступить в Долг... Не знаю, какие испытания актуальны в наши дни, но судя по твоей снаряге, ты, должно быть, мужик матерый - нам подходишь. Нам не нужны люди, за которыми придётся ходить и сопли им подтирать, да учить что к чему. Вопрос только в том, способен ли ты беспрекословно выполнять приказы? Просто подумай об этом...</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_183">
<text>В последнее время происходят странные вещи... Мы сейчас очень заняты: волны мутантов, Выбросы, различные сорта невероятных вещей. Что-то приближается, мужик. И мы должны укрепить свои позиции и подготовиться к битве. Не только "Долг", но и все, кто хочет выжить. У нас в руках сейчас карт-бланш, необходимо его использовать.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_184">
<text>Недавно я наконец-то получил у Бармена свою улучшенную FN F2000. Она у меня специально модернизирована для лучшего баланса и увеличения точности. Но, вот незадача - только вчера я в одном домике на Армейских Складах нашел точно такую же, да только в нее встроен фрагмент "грави", и пули из нее вылетают с ошеломительной скоростью! И вот теперь я не знаю, что выгоднее в бою - точность или повреждения? Мне, блин, нужно и то, и другое!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_185">
<text>Хвала Монолиту!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_186">
<text>Просто делай что тебе сказано и не задавай лишних вопросов.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_187">
<text>Монолиту известно всё!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_188">
<text>Иди к Монолиту, он зовёт тебя....</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_189">
<text>Лично я думаю, что тутошний бар намного лучше "100 рентген"..</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_190">
<text>Ничего особого не происходит, я просто рад, что свалил из этого древнего бара живым!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_191">
<text>Спасибо сталкер, ты спас нам жизнь!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_192">
<text>Я не знаю, как тебя благодарить за то, что ты для нас сделал.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_193">
<text>Спасибо тебе, сталкер! Наконец-то я снова могу сам делать выбор!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_194">
<text>Наконец свободен, ты легенда!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_195">
<text>Спасибо тебе, брат, мы свободны.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_196">
<text>Теперь я могу попытаться вернуться к своей семье, спасибо тебе большое.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_197">
<text>Эй, Меченый, рад тебя видеть! Благодаря тебе мы, наконец, сможем обосноваться здесь, ура!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_198">
<text>Спасибо тебе, Меченый, прийти в это место всегда было нашей мечтой.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_199">
<text>Я не могу поверить, что мы, наконец, сделали это, спасибо тебе, брат.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_200">
<text>За всё, что ты сделал для нас, сталкеров, мы благодарим тебя.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_201">
<text>Вряд ли мы сможем отблагодарить тебя в полной мере, Стрелок. Наши подходят к концу.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_202">
<text>Группа Призрака благодарит тебя, Стрелок!</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_203">
<text>Здесь так красиво, словами это не описать. Теперь я могу умереть спокойно. Спасибо тебе, Стрелок.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_6">
<text>Вояки чего-то шустрят. Ищут, роют… Раньше только на Янтарь вертушки летали - учёных охраняли, припасы да технику возили. А сейчас ну прям нашествие. Вылазки начали устраивать, на БТРах гонять. На Агропроме их уже видели, в Тёмной Долине, опять же. Непонятно.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_7">
<text>Кто-то опять, говорят, через выжигатель пробиться попытался. Ну, с концами, ясное дело, кранты человеку… Ты о мозговыжигателе не слышал? Да ты чё, мужик?! Это ж вообще главный жупел на все окрестности! Одна беда только - ужасы, что про него болтают, правда в основном.</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_8">
<text>Тут, кроме бандюков, ещё и вояки шастать чё-то начали. Раньше раз в сто лет вертолёт увидишь, а теперь вон почти по всей Зоне расползлись. Потеряли чего-то, что ли?</text>
</string>
<string id="dm_cool_info_9">
<text>Предупредить тебя хочу, сталкер. Тут военные в последнее время как сдурели. Раньше тихо-мирно учёных охраняли, а сейчас словно хвост им кто накрутил: бегают, мечутся… Настроены не особо мирно - вашего брата уже не раз обстреливали, да и у нас за неделю двое раненых.</text>
</string>
<string id="dm_help_thanks_0"><!-- дубль: дабы не вылетал менеджер диалогов! -->
<text>Спасибо большое.</text>
</string>
<string id="dm_help_thanks_1">
<text>Спасибо тебе большое.</text>
</string>
<string id="dm_intro_0">
<text>Ты чего это пустой, без защиты ходишь? Жить надоело, что ли? Тут же за каждым кустиком аномалия - раз, и в дамки! Тут без защиты даже пи-пи делать не рыпаются - вмиг дозу схлопочешь.</text>
</string>
<string id="dm_intro_1">
<text>Гляжу, ты тут не особо пока ориентируешься, так сразу предупреждаю по-соседски: с вояками не связывайся. Увидел - вали к чёртовой бабушке, а то мозгов у них ноль. Сначала очередью прошьют, а потом уже по документам поглядят, как звали.</text>
</string>
<string id="dm_intro_10">
<text>Тут "долговцы" заправляют. Наша родная милиция, или типа того. Имей это дело в виду, чтоб проблем не нажить.</text>
</string>
<string id="dm_intro_100">
<text>Доброго дня.</text>
</string>
<string id="dm_intro_101">
<text>Добрый день.</text>
</string>
<string id="dm_intro_102">
<text>Здравия желаю.</text>
</string>
<string id="dm_intro_103">
<text>Привет, чувак!</text>
</string>
<string id="dm_intro_104">
<text>Привет.</text>
</string>
<string id="dm_intro_105">
<text>О, здоров!</text>
</string>
<string id="dm_intro_106">
<text>Здравствуйте.</text>
</string>
<string id="dm_intro_107">
<text>Приветствую!</text>
</string>
<string id="dm_intro_108">
<text>Здравствуй, сталкер.</text>
</string>
<string id="dm_intro_109">
<text>Приветствую, сталкер.</text>
</string>
<string id="dm_intro_11">
<text>Ты находишься на территории, где порядок поддерживается членами группы "Долг". Любое требование патруля должно выполняться беспрекословно; все необходимые объяснения будут при необходимости даны. Хотя правила поведения тут простые: веди себя со всеми по-человечески, и всё будет гут.</text>
</string>
<string id="dm_intro_110">
<text>Эй, ты, сталкер!</text>
</string>
<string id="dm_intro_111">
<text>Здрасьте.</text>
</string>
<string id="dm_intro_112">
<text>Оба-на! Какие люди!..</text>
</string>
<string id="dm_intro_113">
<text>И кто же это у нас тут?</text>
</string>
<string id="dm_intro_114">
<text>Хэллоу, мэн.</text>
</string>
<string id="dm_intro_12">
<text>Если с расспросами, так ты сразу в бар чеши - вот он, туточки прямо! Там тебе всё и расскажут, и ответят, и сами спросят, а у меня со временем нынче туго.</text>
</string>
<string id="dm_intro_13">
<text>Первый раз здесь? Тогда советую тебе пойти в бар: там тебе твои коллеги все последние новости расскажут.</text>
</string>
<string id="dm_intro_14">
<text>Ты к мертвякам старайся не приближаться особо. И к лаборатории не ходи, усёк?</text>
</string>
<string id="dm_intro_15">
<text>Не советую приближаться к зданию лаборатории: много мертвяков.</text>
</string>
<string id="dm_intro_16">
<text>Знаете, посоветовал бы Вам держаться подальше от лабораторного комплекса.</text>
</string>
<string id="dm_intro_17">
<text>Ты мертвяков опасайся, они ж тупые, ни фига не боятся. К лаборатории лучше не ходи - рассадник у них там, что ли…</text>
</string>
<string id="dm_intro_18">
<text>Ты поимей в виду - здесь уже Мозговыжигатель рядом. В северном направлении ломиться не вздумай.</text>
</string>
<string id="dm_intro_19">
<text>Смотри, не хочешь мозгов лишиться - отсюда на север не ходи.</text>
</string>
<string id="dm_intro_2">
<text>За мостом поосторожнее, понял? Там псов бродячих развелось немеряно. Будешь ушами хлопать - в две секунды сожрут.</text>
</string>
<string id="dm_intro_20">
<text>Ты береги себя как личность! Тут до Выжигателя два шага; на север если пойдёшь - опа, и готов на раз ещё один придурок.</text>
</string>
<string id="dm_intro_21">
<text>Всё равно что по минному полю идём, только ещё хуже. Здесь чёрт знает что временами творится, ни на секунду расслабляться нельзя.</text>
</string>
<string id="dm_intro_22">
<text>Советую повысить внимание, а как повысил - не расслабляться. Расслабился - пропал, кранты тебе тут же настанут.</text>
</string>
<string id="dm_intro_23">
<text>Тут ушки на макушке всё время держать надо! Спать вполглаза! В любой момент херня какая-нибудь приключиться может.</text>
</string>
<string id="dm_intro_24">
<text>Поосторожнее с отморозками! Их тут как тараканов - кишмя кишит!</text>
</string>
<string id="dm_intro_25">
<text>Так называемых "монолитовцев" уничтожай, как только увидишь! Очень опасны - настоящие фанатики!</text>
</string>
<string id="dm_intro_26">
<text>Тут придурки есть одни, "монолитовцами" себя зовут… или кто другой их так прозвал - ну да неважно. Боли, короче, не боятся, если патроны заканчиваются - кидаются так, пытаются тебе натурально горло перегрызть. В общем, увидел - стреляй сразу, не раздумывай.</text>
</string>
<string id="dm_intro_27">
<text>Ты уже не в Канзасе, Тотошка, так что смотри по сторонам! Что? Ты что ли книжку про Элли и волшебника не читал?</text>
</string>
<string id="dm_intro_28">
<text>Держи дистанцию!</text>
</string>
<string id="dm_intro_29">
<text>Это ты на меня только что посмотрел?</text>
</string>
<string id="dm_intro_30">
<text>Проходи, сталкер, нечего сюда смотреть!</text>
</string>
<string id="dm_intro_31">
<text>Эй, мужик, поговори с нашим лидером, возможно, ты сможешь нам помочь.</text>
</string>
<string id="dm_intro_32">
<text>Спасибо за помощь, сталкер, давай возвращаться.</text>
</string>
<string id="dm_intro_33">
<text>Эй сталкер, я думаю ты нам поможешь вальнуть тех ублюдков? Поговори с нашим лидером тут по этому вопросу.</text>
</string>
<string id="dm_intro_34">
<text>Хорошо сталкер, спасибо за помощь. Теперь пойдем - покажем этим ушлёпкам где раки зимуют!</text>
</string>
<string id="dm_intro_35">
<text>Ну все мужик, можно и передохнуть. Спасибо что помог разобраться с этим отребьем.</text>
</string>
<string id="dm_intro_36">
<text>Отличная работа! Мы будем держаться неподалёку и следить, чтобы они не вернулись.</text>
</string>
<string id="dm_intro_37">
<text>Это место - отныне территория "Долга"!</text>
</string>
<string id="dm_intro_38">
<text>Мы сделали это! Я и не сомневался что мы выкурим их отсюда!</text>
</string>
<string id="dm_intro_3">
<text>Слушай сюда. Увидишь туннель - не ходи в него. Говорю сразу, а то не каждому ума хватает в самую жопу не лезть. Тебя оттуда даже не вынесут потом - кусочками на стенах останешься. Это уже Зона, понял?</text>
</string>
<string id="dm_intro_4">
<text>Ты чего пустой? Тоже, что ли, с этими гавриками под мостом встретился? Вот ведь суки! Меня вообще сейчас чуть не раздели. Хабар им почти весь отдал! А они сидят себе, жируют… Что бандюки, что вояки эти на блокпосту - разницы ноль.</text>
</string>
<string id="dm_intro_5">
<text>Ты зачем в одиночку ходишь? Здесь же бритоголовых полно, в любой момент подловить могут! За последнее время вконец обнаглели, даже, я слышал, уже и на блокпосты нападали.</text>
</string>
<string id="dm_intro_6">
<text>Предупреждаю, если не в курсе: тут бандиты последнее время зашебуршились. За неделю уже вторая перестрелка с ними. Будь осторожен, смотри по сторонам, а то они уже шестерых одиночек на тот свет отправили.</text>
</string>
<string id="dm_intro_7">
<text>Ты, случайно, краем уха не слышал, что воякам вдруг понадобилось в корпусе НИИ? Чего они там сегодня так замельтешили?</text>
</string>
<string id="dm_intro_8">
<text>Ты повнимательней здесь. В главном корпусе беспредельщики засели. Шакалы, одно слово, - ни совести, ни жалости у них никакой, так бы всех и передушил…</text>
</string>
<string id="dm_intro_9">
<text>Не стоит в Тёмной Долине в одиночку ходить. Тут у бандитов крепкое гнёздышко в одном из зданий, до сих пор выкурить не можем. Смотри не нарвись, парень.</text>
</string>
<string id="dm_intro_39">
<text>Приветствую солдат! "Долг" всегда рад видеть тебя здесь. Хочешь что-то обсудить?</text>
</string>
<string id="dm_intro_40">
<text>Приветствую тебя, сержант! Как у тебя дела? Клан "Долг" всегда рад тебя видеть, если ты хочешь поболтать или выпить с нами.</text>
</string>
<string id="dm_intro_41">
<text>Эй, сталкер, присоединяйся к Долгу, возможно это твоя судьба!</text>
</string>
<string id="dm_intro_42">
<text>Не наглей тут сильно, сталкер. Здесь территория, подконтрольная "Долгу"!</text>
</string>
<string id="dm_intro_43">
<text>Эй, сталкер. Будешь себя вести по людски - это место для тебя станет как дом родной.</text>
</string>
<string id="dm_intro_44">
<text>Если хочешь вступить в наши ряды, поговори на счет этого с генералом.</text>
</string>
<string id="dm_intro_45">
<text>Эй, брат, жизнь хороша, не так ли?</text>
</string>
<string id="dm_intro_46">
<text>Мы на днях поймали пару нарушителей. Один из них орал что-то вроде "Вам никогда не отнять нашу свободу!", или нечто похожее. Смешно.</text>
</string>
<string id="dm_intro_47">
<text>Я слышал, что генерал того, ну это..."Заднеприводной" в общем...ну ты понял? Так оно или нет - судить не берусь, слухи то разные ходят. Но смотри, если что, я тебе такого не говорил!</text>
</string>
<string id="dm_intro_48">
<text>Прикинь, если соединить три "Батарейки" вместе, чего получится? Я думаю штуковина такая, если её вместо обычной батарейки поставить - пол года любое устройство работать будет - минимум!</text>
</string>
<string id="dm_intro_49">
<text>Эй, Меченый! Хорошо, что мы нашли вас!</text>
</string>
<string id="dm_intro_50">
<text>Приятно снова видеть вас, Меченый.</text>
</string>
<string id="dm_intro_51">
<text>Эй, сталкер, тебе повезло остаться в живых! В самом деле, не могу поверить, что ты ещё жив!</text>
</string>
<string id="dm_intro_52">
<text>Ты выглядишь бодрым, хорошо, с тобой все будет отлично.</text>
</string>
<string id="dm_intro_53">
<text>Эй, Меченый! Хорошо, что мы нашли тебя! Подойди поговорить с Диди.</text>
</string>
<string id="dm_intro_54">
<text>Меченый, выглядишь намного лучше. Поговори с Диди, он тебя осмотрит.</text>
</string>
<string id="dm_intro_55">
<text>Эй, да ты счастливчик сталкер! Я вообще не могу поверить, что ты еще живой и в своем уме. Ты бы к Диди заглянул.</text>
</string>
<string id="dm_intro_56">
<text>Ты выглядишь бодрым и это хорошо, улучшения на лицо. Иди побеседуй с Диди, он ждет тебя.</text>
</string>
<string id="dm_intro_57">
<text>Да святится Монолит!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_1">
<text>Братуха, помоги!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_10">
<text>Помогите, кто-нибудь!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_11">
<text>Охрана, я ранен! Ко мне!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_12">
<text>На помощь! Я умираю!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_13">
<text>На помощь, я ранен!</text> <!-- #!# -->
</string>
<string id="dm_intro_help_14">
<text>Я ранен! Пожалуйста помоги!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_2">
<text>Ребят, аптечку!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_3">
<text>Аптечку сюда!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_4">
<text>Обезболивающего, хлопцы! Скорее!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_5">
<text>Аптечку, мужики!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_6">
<text>Кто-нибудь! Аптечку дайте!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_7">
<text>Друг, аптечку… аптечку!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_8">
<text>Помоги, мужик!</text>
</string>
<string id="dm_intro_help_9">
<text>Поделись аптечкой, приятель, а?</text>
</string>
</string_table>
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51258/215576
Переводчики: M_aka_R10, MaTepblu_JIo6cTe, root_talis, pontuf
ruslanbek6, Sander1, Rindoshiz, millerr
agent_mc1, notepad221, ptera, YouOnlyLiveOnce
Настройки
Готово:
