Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: stable_storyline_info_bunker.xml

<string id="bun_dead_sci_pda_1_text">
<text>Это трагедия.Во время утренних испытаний,выбросы,которые не должны происходить в лаборатории, почему то проникли внутрь.Испытуемые снаружи превратились в безмозглых,жестоких монстров.Внутри выбросы были настолько сильные,что у некоторых взрывался мозг."Выжигатель Мозгов" - вот как это место нужно было назвать.К счастью, я добрался до отказоустойчивых механизмов,пока никто не умер.Одной из жертв был Профессор Каланча.Это было неприятное зрелище,совсем.Эти ремонтно-восстановительные работы внизу - безумие.Даже сейчас,кажется,что правительство должно думать о закрытии лаборатории и експерементов внизу.Я понятия не имею,что будет дальше...но я здесь не останусь как безголовый цеплёнок .</text>
</string>

<string id="bun_dead_sci_pda_2_text">
<text>Завтра будет великий день.За годы работы ,Радиолокационный Комплекс готов для испытательного запуска.Каланча уверен все проверить.Чёрт,даже Лебедев из Х2
пришёл с визитом.Можно подумать, что у него есть дела поважнее - оказалось нет.В любом случае...После испытаний отказоустойчивых механизмов еще раз,они действительно оказались надежными.Если что-то пойдет не так, у нас будет способ сделать выбросы короткими.Надеюсь это нам не понадобиться </text>
</string>

<string id="dead_sci_pda1_dead">
<text>КПК мертвого ассистента из Х10</text>
</string>

<string id="dead_sci_pda2_dead">
<text>КПК главного ученого Х10</text>
</string>

<string id="bun_lock_code">
<text>Код для открытия двери в Х10 </text>
</string>

<string id="bun_lock_code_group">
<text>Коды охраны Х10</text>
</string>

<string id="bun_lock_code_text">
<text>Код к тяжелой двери - 5271.</text>
</string>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51258/215632

Переводчики: Murazorro