Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: string_table_mapspots_warlab.xml

<string id="war_generator_hint">
<text>Генератор</text>
</string>

<string id="war_get_fuel_hint">
<text>Топливо</text>
</string>

<string id="war_pipe_hint">
<text>Труба</text>
</string>

<string id="war_switcher_hint">
<text>Коммутатор безопасности</text>
</string>

<string id="war_doc_pc_hint">
<text>Старый ПК Доктора</text>
</string>

<string id="war_scanner1_hint">
<text>Сканер</text>
</string>

<string id="war_tech_hint">
<text>Компьютер инженера</text>
</string>

<string id="war_primary_computer_hint">
<text>Основное рабочее место</text>
</string>

<string id="war_con_switcher_hint">
<text>Аварийный выключатель</text>
</string>

<string id="tips_labx2_pipe_1">
<text>Трубы генератора</text>
</string>

<string id="tips_labx2_switcher_lock">
<text>Выключатель двери</text>
</string>

<string id="tips_labx2_sec">
<text>Лабораторный сканер</text>
</string>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51258/215707

Переводчики: LonghornBLR, notepad221, pontuf, NIKOSinDR

STALKER2011x