Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: string_table_tasks_lost_factory.xml

<string id="lost_countdown_warning">
<text>Найти хороший шлем от ПСИ-защиты до того как истечет время.</text>
</string>

<string id="lost_scan_message">
<text>Встать напротив камеры для подтверждения ДНК. </text>
</string>

<string id="lost_scanning_message">
<text>Сканирование ДНК...</text>
</string>

<string id="lost_scanned_clear">
<text>ДНК чиста, проводится обеззараживание.</text>
</string>

<string id="lost_find_exit_title">
<text>Найти выход из тоннелей.</text>
</string>

<string id="lost_music_task_title">
<text>Найти часть синтезатора.</text>
</string>

<string id="lost_music_task_desc">
<text>Найти музыкальный сувенир для Круглова.</text>
</string>

<string id="lost_music_task_text1">
<text>Найти нечто для Круглова.</text>
</string>

<string id="lost_music_task_text2">
<text>Вернуться к Круглову с находкой.</text>
</string>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51258/215752

Переводчики: trucach