Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: string_table_tips_darkvalley.xml

<string id="val_give_escort_task_pda">
<text>Помочь спасти друга.</text>
</string>
<string id="val_monolith_trader_pda1">
<text>Базу бандитов атаковали военные. Переход на Свалку перекрыт, но есть старая дорога на юг. Можешь пойти по ней, но будь осторожен. Удачи.</text>
</string>
<string id="val_sos_pda">
<text>Помогите, умираю.</text>
</string>
<string id="dol_find_drunk">
<text>Пьяный бандит.</text>
</string>

<string id="dol_bandit_target">
<text>Цель: Бандит</text>
</string>

<string id="dol_mil_leader">
<text>Командир.</text>
</string>

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51258/215783

Переводчики: vinc, STALKER2011x