Нannibal season 2 episode 10 / Ганнибал: Naka-Choko

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях:
- Признай кто ты есть.

redHe11 03.05.14 в 10:11

0

Ты до сих пор отказываешься
видеть монстра, растущего внутри тебя.

redHe11 03.05.14 в 10:12

0

Я хочу эксклюзивные права на твою историю.

redHe11 03.05.14 в 10:12

0

- Они твои, Фредди.
- И что же делает у моей двери

redHe11 03.05.14 в 10:13

0

наследница мясной династии Верджеров?

redHe11 03.05.14 в 10:14

0

У нас с вами похожие проблемы.
Я пыталась убить своего брата.

redHe11 03.05.14 в 10:15

0

- Я предполагаю, что он заслужил это.
- Они ищут тебя.

redHe11 03.05.14 в 10:15

0

Важно, чтобы ты делал в точности то,
что я скажу.

redHe11 03.05.14 в 10:16

0

Мы теперь определённо квиты.

redHe11 03.05.14 в 10:16

0

Я послал кого-то убить вас,

redHe11 03.05.14 в 10:16

0

вы послали кого-то убить меня.

redHe11 03.05.14 в 10:16

0

Счёт сравнялся.

redHe11 03.05.14 в 10:17

0

Рассматривайте это как акт
взаимообмена.

redHe11 03.05.14 в 10:18

0

В приличном обществе обычно накладывается
вето на отнятие жизни.

redHe11 03.05.14 в 10:19

0

Без смерти мы были бы
в затруднении.

redHe11 03.05.14 в 10:21

0

Ожидание смерти приводит нас к величию.

redHe11 03.05.14 в 10:22

0

Ты убил его голыми руками?

redHe11 03.05.14 в 10:22

0

Это было...

redHe11 03.05.14 в 10:22

0

интимным.

redHe11 03.05.14 в 10:23

0

Убийство заслуживает интимности.

redHe11 03.05.14 в 10:23

0

Ты был последним врагом
Рэнделла Тира.

redHe11 03.05.14 в 10:24

0

Не уходи в себя, Уилл.

redHe11 03.05.14 в 10:24

0

Ты хочешь уединения.

redHe11 03.05.14 в 10:25

0

Ты хочешь этого, также как

redHe11 03.05.14 в 10:25

0

блеск рельса притягивает нас,
когда мы слышим приближающийся поезд.

redHe11 03.05.14 в 10:26

0

Оставайся со мной.

redHe11 03.05.14 в 10:26

0

Куда ещё я могу пойти?

redHe11 03.05.14 в 10:27

0

Куда угодно.

redHe11 03.05.14 в 10:27

0

Ты должен быть доволен.

redHe11 03.05.14 в 10:28

0

Так и есть.

redHe11 03.05.14 в 10:28

0

Как ещё могло быть.

redHe11 03.05.14 в 10:28

0

Когда ты убивал Рэнделла,

redHe11 03.05.14 в 10:29

0

ты представлял, что убиваешь меня?

redHe11 03.05.14 в 10:29

0

На многое из того, что мы делаем,

redHe11 03.05.14 в 10:30

0

во что мы верим, нас подвигает смерть.

redHe11 03.05.14 в 10:30

0

Я никогда не чувствовал себя настолько живым,
как когда я убивал его.

redHe11 03.05.14 в 10:31

0

Значит теперь ты должен
Рэнделлу Тиру.

redHe11 03.05.14 в 10:32

0

Как ты расплатишься с ним?

redHe11 03.05.14 в 10:33

0

Убийца решил не избавляться
от тела,

redHe11 03.05.14 в 10:34

0

а выставить его на всеобщее обозрение.

redHe11 03.05.14 в 10:34

0

Довольно резкое напоминанием о
неформальности смерти.

redHe11 03.05.14 в 10:37

0

Рэнделлу Тиру было отказано

redHe11 03.05.14 в 10:38

0

в достойной кончине ровно так же,
как и он отказывал в ней остальным.

redHe11 03.05.14 в 10:41

0

Это унижение,

redHe11 03.05.14 в 10:41

0

- последнее оскорбление.
- Он не издевается над ним.

redHe11 03.05.14 в 10:43

0

Это не презрение.

redHe11 03.05.14 в 10:43

0

Это память о нем.

redHe11 03.05.14 в 10:43

0

У этого убийцы нет страха

redHe11 03.05.14 в 10:44

0

перед последствиями того,
что он сделал.

redHe11 03.05.14 в 10:44

0

Он не чувствует своей вины.

redHe11 03.05.14 в 10:45

0
Минутку...

Следующая страница →