Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 10 / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 10: Using Pre Fader, Post Fader, and Post Pan Sends

Использование посылов Pre Fader (до фейдера), Post Fader (после фейдера) и Post Pan (после ручки панорамы)

Посыл на канал может располагаться либо до (pre) или после (post) фейдера уровня громкости.

Уровень сигнала после фейдера (post), направляемый в посыл(send), меняется вместе с движениями фейдера.

Если вы используете Send, чтобы послать сигнал на ревербератор, который висит на Aux шине, то отношение исходного и обработанного сигнала останется постоянным.

Если убрать Фейдер громкости канала полностью вниз,эффект Reverb также исчезнет.

Эта установка обычно является наиболее частой, и по умолчанию используется в Logic Pro.

Если посыл установлен в режим Pre Fader, уровень сигнала направляемого в посыл ,остается постоянной, независимо от любых движений фейдера громкости.

Сигнал продолжает поступать в выбранный канал AUX , даже если фейдер громкости канала полностью убран

Режим Pre Fader (до фейдера) в основном используются для задач мониторинга: мониторинг в наушники в студии или мониторинга на сцене.

Режим посыла Pre fadeн полезен, когда вы хотите услышать сигнал эффекта отдельно(без оригинального сигнала).

Эквалайзер работает как обычно в режиме Pre Fader (после фейдера,после EQ)

Если вы решите выбрать режим Post Pan (после ручки панорамы), то сигнал будет отправлен не только после фейдера, а также после панорамы.

Это значит, что положение сигнала в панораме Aux шины (которая должна быть стерео, или многоканальной) будет совпадать с настройкой Pan/Balance или Surround Panner исходного канала.

Выберите один из этих вариантов в Logic Pro

* Нажмите и удерживайте кнопку Send в нужном слоте, а затем выберите Post Pan (после ручки панорамы),Post Fader (после фейдера) или Pre Fader (до фейдера) в верхней части меню.

Рис. В всплывающем меню слота Посылов(Send) показаны варианты Post Pan, Post Fade и Pre Fader.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/5129/15790

Переводчики: aps, tuxie, Brom