Her / Она: Her / Она

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Моему дорогому Крису.

lext_2009 04.05.14 в 15:08

0
+1

Я всё думаю, как бы мне объяснить
тебе, как много ты для меня значишь.

lext_2009 04.05.14 в 15:08

0

Я помню, как я впервые влюбилась
в тебя, словно это было только вчера.

lext_2009 04.05.14 в 15:10

0

Я лежала обнаженная возле тебя,
в этой крошечной квартирке...

lext_2009 04.05.14 в 15:11

0

и внезапно поняла, что я часть
этого большого мира.

lext_2009 04.05.14 в 15:12

0

Мира наших родителей...

lext_2009 04.05.14 в 15:12

0

или родителей наших родителей.

lext_2009 04.05.14 в 15:12

0

До этого, я жила так, будто
мне известно всё на свете...

lext_2009 04.05.14 в 15:13

0

и внезапно озарение
осенило и разбудило меня.

lext_2009 04.05.14 в 15:14

0

Этим озарением был ты.

lext_2009 04.05.14 в 15:14

0

Не верится, что мы женаты
уже почти 50 лет.

lext_2009 04.05.14 в 15:14

0

Ведь до сих пор, изо дня в день,

lext_2009 04.05.14 в 15:15

0

я чувствую себя
всё той же девчонкой,

lext_2009 04.05.14 в 15:15

0

которой ты впервые осветил путь и с
которой не побоялся начать новую жизнь.

lext_2009 04.05.14 в 15:17

0

Поздравляю с юбилеем,

lext_2009 04.05.14 в 15:17

0

любовь моя,

lext_2009 04.05.14 в 15:18

0

мой друг навеки.

lext_2009 04.05.14 в 15:18

0

Лорета».

lext_2009 04.05.14 в 15:18

0

Печатать.

lext_2009 04.05.14 в 15:18

0

«Крис, дражайший друг,

lext_2009 04.05.14 в 15:19

0

как я счастлива, что встретила
тебя 50 лет назад...»

lext_2009 04.05.14 в 15:25

0

(ЖЕНЩИНА): «Дорогая бабушка,
спасибо тебе за машинку.

lext_2009 04.05.14 в 15:27

0

Мне нравится её цвет, и я играю
с ней каждый день».

lext_2009 04.05.14 в 15:28

0

«Какая замечательная свадьба, и
потрясающе красивая невеста.

lext_2009 04.05.14 в 15:31

0

Никто не мог сдержать слёз,
глядя на неё, а особенно я.

lext_2009 04.05.14 в 15:31

0

Твоя тётя и я так гордимся тобой».

lext_2009 04.05.14 в 15:32

0

(МУЖЧИНА): «Он служил нашей
стране достойно, с отвагой.

lext_2009 04.05.14 в 15:33

0

Для меня было честью, сражаться рядом с ним.
Он навсегда останется в моём сердце».

lext_2009 04.05.14 в 15:35

0

(МУЖЧИНА): Алло, это «Красивые Письма на заказ».
Чем могу вам помочь?

lext_2009 04.05.14 в 15:36

0

«С любовью, дядя Даг».

lext_2009 04.05.14 в 15:37

0

- Теодор! Писатель номер 612.
- Привет, Поль.

lext_2009 04.05.14 в 15:37

0

(ПОЛЬ): Сегодня ещё больше этой
очаровательной галиматьи.

lext_2009 04.05.14 в 15:47

0

Кто бы подумал, что ты можешь найти
столько рифм к имени Пенелопа. Круто.

lext_2009 04.05.14 в 15:47

0

Спасибо, Поль. Но это ведь
всего лишь письма.

lext_2009 04.05.14 в 15:48

0

Кстати, симпатичная рубашка.

lext_2009 04.05.14 в 15:48

0

Спасибо.

lext_2009 04.05.14 в 15:48

0

Только что купил.

lext_2009 04.05.14 в 15:48

0

- Мне показалось, что она - ваще огонь.
- Ага, теперь и мне так кажется.

lext_2009 04.05.14 в 16:06

0

- Хорошего вечера, Поль.
- Пока-пока.

lext_2009 04.05.14 в 16:07

0

(СТОИТ ГО́ВОР)

lext_2009 04.05.14 в 16:08

0

Играть грустную песню.

lext_2009 04.05.14 в 16:08

0

(ПЕСНЯ):
«Когда ты знаешь, что умрёшь...»

lext_2009 04.05.14 в 16:09

0

Играть другую грустную песню.

lext_2009 04.05.14 в 16:10

0

(ИГРАЕТ ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ)

lext_2009 04.05.14 в 16:10

0

Проверить почту.

lext_2009 04.05.14 в 16:11

0

(МУЖСКОЙ ГОЛОС): <i>«Е-майл от «Удачной Покупки».</i>

lext_2009 04.05.14 в 16:12

0

<i> Новые модели ваших любимых товаров. </i>
- Удалить.

lext_2009 04.05.14 в 16:13

0

<i>Е-майл от Эми.</i>

lext_2009 04.05.14 в 16:14

0

<i>Привет, Теодор. Льюманы собирают
большую компанию в выходные. </i>

lext_2009 04.05.14 в 16:15

0

<i>Давай поедем вместе.</i>

lext_2009 04.05.14 в 16:16

0
Минутку...

Следующая страница →