3 Days to Kill (Extended Cut) / 3 дня на убийство: 3 дня на убийство

ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ - Лэнгли, штат Виргиния

Megasmile 10.05.14 в 10:08

Мистер Директор, это агент Вивиан Делэй.

Megasmile 08.05.14 в 10:56

На протяжении последних 10 лет, ЦРУ

Megasmile 08.05.14 в 10:57

гоняется за Вольфгангом Брауном.
- Волк.

Megasmile 08.05.14 в 10:58

Вы в курсе, что мы не располагаем
точными данными по внешности Волка.

Megasmile 08.05.14 в 11:03

Что мы точно знаем - он бывший
гражданин Германии,

MustangFord 08.05.14 в 15:08

который продает атомные вещества
террористам по всему миру.

MustangFord 08.05.14 в 15:09

Разведка подтвердила, что сделка состоится

Megasmile 08.05.14 в 11:05

на следующей неделе в Белграде.

Megasmile 08.05.14 в 11:05

Главный подручный Волка, Альбинос,

Megasmile 08.05.14 в 11:05

доставит на продажу грязную бомбу
покупателям из Сирии.

Megasmile 08.05.14 в 11:07

Мы уже снарядили группу
для ликвидации покупателей,

Megasmile 08.05.14 в 11:08

обезвреживания бомбы, и поимки Альбиноса.

Megasmile 08.05.14 в 11:09

Чем я могу быть полезна, сэр?

MustangFord 08.05.14 в 15:10

Ваша цель - Волк.

Megasmile 08.05.14 в 11:12

Есть основания в пользу его личного присутствия.

Megasmile 08.05.14 в 11:14

Вычислить его и ликвидировать.

Megasmile 08.05.14 в 11:15

Есть, сэр.

Megasmile 07.05.14 в 22:46

Группа занимается Альбиносом,
вам поручен Волк.

Megasmile 08.05.14 в 11:16

Сэр, если можно узнать,

MustangFord 08.05.14 в 15:11

кто наш агент в деле?

MustangFord 08.05.14 в 15:15

Итан Реннер.

Megasmile 08.05.14 в 11:19

Он работяга.

MustangFord 10.05.14 в 09:40

Он сделает всё до конца.

MustangFord 08.05.14 в 15:16

Покупатели нейтрализованы.

MustangFord 08.05.14 в 15:17

Молодец, Итан.
Молодец.

MustangFord 08.05.14 в 15:17

Спускается вниз.

MustangFord 08.05.14 в 15:18

Уборка. У меня для вас запасные полотенца.

MustangFord 08.05.14 в 15:19

Эта простуда меня убивает.

MustangFord 08.05.14 в 15:20

- Да?
- Где ты?

Megasmile 07.05.14 в 22:46

- Ты тут напортачил.
- Да, ну...

MustangFord 08.05.14 в 15:21

Подумываю взять больничный.

Megasmile 08.05.14 в 11:21

Не смеши, ты не брал больничный
ни разу за 32 года.

Megasmile 08.05.14 в 11:23

- Вот сканер.
- Спасибо, Ясмин.

MustangFord 08.05.14 в 15:22

Будь добра, накинь мне в спальню побольше
тех маленьких шампуней, мне они нравятся.

MustangFord 08.05.14 в 15:23

Все команды на местах.

MustangFord 08.05.14 в 15:24

Извините.

MustangFord 08.05.14 в 15:25

Хорошая работа, дружище.

MustangFord 08.05.14 в 15:25

Ох...день рождения Зуи.

MustangFord 08.05.14 в 15:26

Секунду, я должен позвонить.

MustangFord 08.05.14 в 15:27

Мобильные не безопасны, Итан.

MustangFord 08.05.14 в 15:27

Да, но это моя дочка.

MustangFord 08.05.14 в 15:28

Снаружи есть автомат,
у тебя пять минут.

MustangFord 08.05.14 в 15:28

Взглянем на скан.

MustangFord 08.05.14 в 15:28

Эй, эй, слушайте, я пытаюсь
позвонить вон там и

MustangFord 08.05.14 в 15:29

у меня нет мелочи, не могу ли
я немного одолжить из этих денег.

MustangFord 08.05.14 в 15:30

Я вернусь и заплачу вам.

MustangFord 08.05.14 в 15:31

Ну же, ну же.

MustangFord 08.05.14 в 15:31

Сукин сын.

Megasmile 08.05.14 в 11:23

Ладно, вот это стоит очень много.

MustangFord 08.05.14 в 15:31