Prey / Жертва: Prey.UK.s01e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй? mashunik 13.05.14 в 12:32 |
|
|
Есть кто-нибудь? mashunik 13.05.14 в 12:32 |
||
|
Я иду наверх. mashunik 13.05.14 в 12:33 |
||
|
Хорошо, только телевизор не смотреть, ок? mashunik 13.05.14 в 12:34 |
||
|
Мама! mashunik 13.05.14 в 12:34 |
||
|
Макс, я не могу с тобой перекрикиваться. Спускайся сюда и поговори со мной. mashunik 13.05.14 в 12:37 |
||
|
Макс, если ты хочешь поговорить, спустись сюда. Я занята. mashunik 13.05.14 в 12:38 |
||
|
Макс... mashunik 13.05.14 в 12:38 |
||
|
Нет, уйди от меня! mashunik 13.05.14 в 12:38 |
||
|
Погодите! mashunik 13.05.14 в 12:39 |
||
|
Постойте! mashunik 13.05.14 в 12:39 |
||
|
Не приближайся! Не приближайся! mashunik 13.05.14 в 12:40 |
||
|
Не подходи ко мне! mashunik 13.05.14 в 12:40 |
||
|
Ладно. mashunik 13.05.14 в 12:41 |
||
|
Я признаю, что был там. mashunik 13.05.14 в 12:41 |
||
|
Дэйл. Нет, это правда. bellat 13.05.14 в 13:40 |
||
|
Я грабил это место. bellat 13.05.14 в 13:40 |
||
|
Я и это тоже признаю. bellat 13.05.14 в 13:42 |
||
|
Продолжай, Дэйл. bellat 13.05.14 в 13:42 |
||
|
Эта женщина пришла домой с парнем. bellat 13.05.14 в 13:43 |
||
|
А я наверху. bellat 13.05.14 в 13:43 |
||
|
В общем,я спрятался. bellat 13.05.14 в 13:43 |
||
|
А потом услышал шум и крики. bellat 13.05.14 в 13:45 |
||
|
Он повернулся, это был... bellat 13.05.14 в 13:45 |
||
|
Это был ваш парень... из новостей. bellat 13.05.14 в 13:45 |
||
|
Ваш коп. bellat 13.05.14 в 13:46 |
||
|
Фарроу? bellat 13.05.14 в 13:46 |
||
|
Фарроу, ага. bellat 13.05.14 в 13:46 |
||
|
Он вошел. bellat 13.05.14 в 13:47 |
||
|
Он и его жена стали вести себя еще хуже, bellat 13.05.14 в 13:50 |
||
|
знаете, ругались, кричали и спорили. bellat 13.05.14 в 13:51 |
||
|
Он сказал, что хочет, чтобы мальчик пошел к нему домой. bellat 13.05.14 в 13:51 |
||
|
Но... bellat 13.05.14 в 13:51 |
||
|
пацан убежал. bellat 13.05.14 в 13:51 |
||
|
И Фарроу попытался схватить его. bellat 13.05.14 в 13:52 |
||
|
А пацан споткнулся. bellat 13.05.14 в 13:52 |
||
|
И он... bellat 13.05.14 в 13:52 |
||
|
он упал с лестницы. bellat 13.05.14 в 13:52 |
||
|
Это был несчастный случай. bellat 13.05.14 в 13:52 |
||
|
Продолжай, Дэйл. bellat 13.05.14 в 13:52 |
||
|
У неё крышу снесло. bellat 13.05.14 в 13:53 |
||
|
Он схватил нож. bellat 13.05.14 в 13:53 |
||
|
Допрос завершен в 18:10. bellat 13.05.14 в 13:54 |
||
|
Найди Уорнера. bellat 13.05.14 в 13:54 |
||
|
Он утверждает, что является свидетелем, говорит, слышал, как Фарроу убил Эби. bellat 13.05.14 в 13:56 |
||
|
Мэм. Что? bellat 13.05.14 в 13:56 |
||
|
Мы нашли дядю Дэйла. bellat 13.05.14 в 13:56 |
||
|
Он мертв. У нас есть свидетель. Сосед. bellat 13.05.14 в 13:56 |
||
|
Говорит, видел Фарроу, уходившего из дома за несколько минут до обнаружения тела. О! bellat 13.05.14 в 13:58 |
||
|
Эш! Да. bellat 13.05.14 в 12:20 |
