White Collar s01e04 / Белый Воротничок 1 сезон 4 серия: s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. 02rt41 15.11.09 в 16:18 |
|
|
И я злюсь на него за то, что он не говорит мне об этом заранее. Jeketeur 15.11.09 в 18:49 И я разозлилась на него за то, что он не сказал мне об этом заранее, а не после. Ol1ga 15.11.09 в 21:08 |
||
|
Да. 13angel 15.11.09 в 17:11 |
||
|
Тем вечером Джон больше беспокоился о своей бейсболке "Янки", чем о том, что я обвинила его в измене. IceSol 15.11.09 в 18:38 |
||
|
А что с этой бейсболкой? IceSol 15.11.09 в 18:38 |
||
|
Я не знаю. Он оставил её в баре и так и не смог вернуть. IceSol 15.11.09 в 18:39 |
||
|
Ну, бейсболка может объяснить наличие волос. Jeketeur 15.11.09 в 18:50 |
||
|
Да. buka_online 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Элизабет с ней поговорила? buka_online 15.11.09 в 13:47 |
||
|
Подумал, немного женской интуиции было бы полезно. buka_online 15.11.09 в 13:45 |
||
|
Дана начала плакать? buka_online 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Да я ничего не сделал. buka_online 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Понятия не имею, что было не так. buka_online 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Ну и кто другая женщина? buka_online 15.11.09 в 13:59 |
||
|
Это Алиша Тиген, продюсер. fucker 15.11.09 в 18:28 |
||
|
Она была репортером 13angel 15.11.09 в 17:16 |
||
|
Хорошо, итак, она зовёт Митчелла выпить пивка. Jeketeur 15.11.09 в 18:51 Хорошо, она зовёт Митчелла выпить пива. Ol1ga 15.11.09 в 21:13 Хорошо, она приглашает Митчелла выпить пива. Ol1ga 15.11.09 в 21:13 |
||
|
Предположим, у неё была возможность снять и перенести отпечатки с бутылки. Jeketeur 15.11.09 в 18:51 |
||
|
Она взяла бейсболку как бонус. Jeketeur 15.11.09 в 18:52 |
||
|
О, да. Кусочек ДНК - хорошее доказательство в деле. Ilias 15.11.09 в 18:54 |
||
|
Точно. Теперь как мы свяжем её с Эймсом? Jeketeur 15.11.09 в 18:54 Точно. Так как мы свяжем ее с Эймсом? Ilias 15.11.09 в 18:55 |
||
|
Они знают друг друга? fucker 15.11.09 в 18:29 |
||
|
Только то, что они были в Ираке, ничего не доказывает. Jeketeur 15.11.09 в 18:55 Кроме того, что оба были в Ираке,
CallenFanGirl 15.11.09 в 23:01 |
||
|
Если бы Эймс украл золото, то не стал бы перевозить его в одиночку. Jeketeur 15.11.09 в 18:55 Если Эйис украл золото, он не стал бы CallenFanGirl 15.11.09 в 23:02 |
||
|
Ему нужен кто-нибудь ещё, чтобы не попасться, если их перехватят. Jeketeur 15.11.09 в 18:57 |
||
|
Привилегии прессы - не худший путь пройти таможню. Ilias 15.11.09 в 18:57 Удостоверение журналиста - неплохой способ проскользнуть таможню. Jeketeur 15.11.09 в 18:57 Удостоверение журналиста - не плохой CallenFanGirl 15.11.09 в 23:03 |
||
|
Пойдем, поговорим с ней. 13angel 15.11.09 в 17:17 |
||
|
Жди здесь. 13angel 15.11.09 в 17:18 |
||
|
Я зарегистрируюсь. 13angel 15.11.09 в 17:18 Я проверю. Ol1ga 15.11.09 в 21:15 |
||
|
Я должен здесь встретиться с Алишей Тиган. 13angel 15.11.09 в 17:23 |
||
|
Ее еще нет. Ilias 15.11.09 в 18:55 |
||
|
Агент Берк. ФБР. buka_online 15.11.09 в 13:49 |
||
|
Извините, сэр. Ol1ga 15.11.09 в 16:26 |
||
|
Не хотели бы Вы подождать наверху? Она будет с минуты на минуту. buka_online 15.11.09 в 13:50 |
||
|
Да, почему бы мне так не сделать? buka_online 15.11.09 в 13:51 |
||
|
Передайте ей, что здесь агент Берк
buka_online 15.11.09 в 14:02 |
||
|
- Непременно передам. buka_online 15.11.09 в 13:52 |
||
|
Ну и как это, быть перед камерой? buka_online 15.11.09 в 13:52 |
||
|
О, я не перед камерой. buka_online 15.11.09 в 13:52 |
||
|
Правда? buka_online 15.11.09 в 13:52 |
||
|
Просто, на твоем бейдже написано:
selfish_jane 15.11.09 в 19:49 |
||
|
Я - публицист, вообще-то. Ilias 15.11.09 в 18:59 |
||
|
И каково это? Ilias 15.11.09 в 19:00 |
||
|
Головорез. 13angel 15.11.09 в 17:21 Жестоко. Ilias 15.11.09 в 19:00 |
||
|
Похоже, они пошли на мою встречу в 12.30. fucker 15.11.09 в 18:31 Похоже, они передвинули мою встречу на 12-30. selfish_jane 15.11.09 в 19:50 |
||
|
Извините меня. 13angel 15.11.09 в 17:21 |
||
|
Алло? buka_online 15.11.09 в 14:03 |
||
|
Питер? Где ты? buka_online 15.11.09 в 14:03 |
||
|
Наверху. Иду в офис Алишы. buka_online 15.11.09 в 14:04 |
||
|
Спасибо. buka_online 15.11.09 в 14:04 |
