Grimm / Гримм
События разворачиваются в наши дни в Портленде, штат Орегон. Главный герой – детектив Ник Беркхард работает в полицейском департаменте города и расследует убийства. Однажды он увидел, как красивая девушка на его глазах превратилась в страшное чудовище, при этом другие люди даже не обратили на это внимания. Его тетя, Мэри Кесслер, сказала, что таковы способности Гримма – видеть настоящий облик существ и что Ник последний потомок братьев Гримм. На протяжении веков их род защищал невинных людей от этих сверхъестественных тварей.
Невеста Ника, Джульетта, тоже замешана в сверхъестественные события. Однажды он попытался рассказать ей все прямо перед тем, как она заболела от магического отравления ведьмы. Это заставило Ника здорово поволноваться, особенно когда, придя в себе, любимая девушка вспомнила все, кроме него.
Открыв для себя совершенно новый и неизвестный мир, Ник заводит дружбу с существами, без помощи которых ему трудно было бы выжить. Его лучшим другом стал Монро – потрошитель, но давно отошедший от дел. Он знает о мире Гримма намного больше, чем сам Ник, который новичок в этом деле. Позже Ник встретился с довольно милой и совершенно не жестокой Розали Калверт, которая рыжехвост. Она работает в лавке пряностей и помогает другим существам.
В наиболее темный период жизни Ника внезапно появилась его мать, тоже Гримм, и которую он считал давно умершей. Она вернулась, чтобы помочь ему и поддержать, а также найти весьма опасные монеты Закинтоса.
Каждый эпизод начинается с небольшой цитаты, обычно взятой из одного из рассказов братьев Гримм, выражения или фразы какого-нибудь философа, имеющей связь с событиями серии.
В главных ролях:
Дэвид Джунтоли – Ник Беркхард
Битси Таллоч – Джульетта Сильвертон
Невеста Ника, Джульетта, тоже замешана в сверхъестественные события. Однажды он попытался рассказать ей все прямо перед тем, как она заболела от магического отравления ведьмы. Это заставило Ника здорово поволноваться, особенно когда, придя в себе, любимая девушка вспомнила все, кроме него.
Открыв для себя совершенно новый и неизвестный мир, Ник заводит дружбу с существами, без помощи которых ему трудно было бы выжить. Его лучшим другом стал Монро – потрошитель, но давно отошедший от дел. Он знает о мире Гримма намного больше, чем сам Ник, который новичок в этом деле. Позже Ник встретился с довольно милой и совершенно не жестокой Розали Калверт, которая рыжехвост. Она работает в лавке пряностей и помогает другим существам.
В наиболее темный период жизни Ника внезапно появилась его мать, тоже Гримм, и которую он считал давно умершей. Она вернулась, чтобы помочь ему и поддержать, а также найти весьма опасные монеты Закинтоса.
Каждый эпизод начинается с небольшой цитаты, обычно взятой из одного из рассказов братьев Гримм, выражения или фразы какого-нибудь философа, имеющей связь с событиями серии.
В главных ролях:
Дэвид Джунтоли – Ник Беркхард
Битси Таллоч – Джульетта Сильвертон
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Grimm.S03E21 | готово | > 1 года | 100% (757 / 757) | скачать |
| ««« | Grimm.S03E22 | переводится | > 1 года | 83.3% (619 / 743) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 мая 2014, владелец: Delena_Diaries
- Скачали:
- 79 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
91.73% КП = 1.0