Orange is the New Black (season 2) / Оранжевый - новый черный / Оранжевый - хит сезона (2 сезон)
Самые качественные субтитры!
Сюжет сериала строится вокруг Пайпер Чапман, молодой женщины из благополучной семьи, живущей в Нью-Йорке. Пайпер сажают в женскую тюрьму на 15 месяцев за пособничество своей бывшей возлюбленной Алекс Воуз, которая занималась контрабандой наркотиков.
В тюрьме Пайпер знакомится с интересными женщинами трудной судьбы и встречает свою бывшую девушку, которая также отбывает наказание.
СПА-СИ-БО всем переводчикам, кто трудился над 2 сезоном.
До новых встреч в 3 сезоне через год!
Перевод сделан специально для http://vk.com/oitnb
используется для озвучки Kerob.
http://www.kinopoisk.ru/film/767164/
http://www.imdb.com/title/tt2372162/
Сюжет сериала строится вокруг Пайпер Чапман, молодой женщины из благополучной семьи, живущей в Нью-Йорке. Пайпер сажают в женскую тюрьму на 15 месяцев за пособничество своей бывшей возлюбленной Алекс Воуз, которая занималась контрабандой наркотиков.
В тюрьме Пайпер знакомится с интересными женщинами трудной судьбы и встречает свою бывшую девушку, которая также отбывает наказание.
СПА-СИ-БО всем переводчикам, кто трудился над 2 сезоном.
До новых встреч в 3 сезоне через год!
Перевод сделан специально для http://vk.com/oitnb
используется для озвучки Kerob.
http://www.kinopoisk.ru/film/767164/
http://www.imdb.com/title/tt2372162/
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S02E01 Thirsty Bird | готово | > 1 года | 100% (1065 / 1065) | скачать |
| ««« | S02E02 Looks blue, tastes red | готово | > 1 года | 100% (932 / 932) | скачать |
| ««« | S02E03 Hugs can be deceiving | готово | > 1 года | 100% (871 / 871) | скачать |
| ««« | S02E04 A whole other hole | готово | > 1 года | 100% (797 / 797) | скачать |
| ««« | S02E05 Low Self Esteem City | готово | > 1 года | 100% (853 / 853) | скачать |
| ««« | S02E06 You also have a pizza | готово | > 1 года | 100% (781 / 781) | скачать |
| ««« | S02E07 Comic sans | готово | > 1 года | 100% (873 / 873) | скачать |
| ««« | S02E08 Appropriately Sized Pots | готово | > 1 года | 100% (915 / 915) | скачать |
| ««« | S02E09 40 OZ of Furlough | готово | > 1 года | 100% (854 / 854) | скачать |
| ««« | S02E10 Little Mustachioed Shit | готово | > 1 года | 100% (923 / 923) | скачать |
| ««« | S02E11 Take A Break From Your Values | готово | > 1 года | 100% (1102 / 1102) | скачать |
| ««« | S02E12 It Was The Change | готово | > 1 года | 100% (813 / 813) | скачать |
| ««« | S02E13 We Have manners. we're polite | готово | > 1 года | 100% (1498 / 1498) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 12 мая 2014, владелец: k_o_s_t_i_n_a
- Скачали:
- 5261 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0