The Mentalist S06E22 / Менталист 6 сезон 22 серия: 22 episode / 22 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в Менталисте...

y0guk 19.05.14 в 10:12

0

Тебе действительно нравится
этот парень?

y0guk 19.05.14 в 10:13

0

Он получил повышение в округе Колумбия,

y0guk 19.05.14 в 10:13

0

и он попросил меня чтобы
я уехала с ним.

y0guk 19.05.14 в 10:14

0

А-а.

y0guk 19.05.14 в 10:16

0

Ты уже говорила Джейну
об отъезде?

y0guk 19.05.14 в 10:17

0

Нет. Еще нет.

y0guk 19.05.14 в 10:17

0

Я действительно хочу
чтобы ты была счастлива.

y0guk 19.05.14 в 10:18

0

И самое важное для меня -

y0guk 19.05.14 в 10:18

0

чтобы ты делала то, что
делает тебя счастливой.

y0guk 19.05.14 в 10:19

0

Я хотел бы чтобы мы были в
более романтичном месте,

y0guk 19.05.14 в 10:21

0

ну да ладно...

y0guk 19.05.14 в 10:23

0

Ты выйдешь за меня?

y0guk 19.05.14 в 10:23

0

Эм, вау.
Выйти за тебя?

y0guk 19.05.14 в 10:23

0

Эм...

y0guk 19.05.14 в 10:23

0

Ты сегодня очень бодрый.

y0guk 19.05.14 в 10:25

0

А почему бы и нет?

y0guk 19.05.14 в 10:25

0

Я думал что ты будешь печалится об
уезде Лисбон в округ Калифорния.

y0guk 19.05.14 в 10:27

0

О, Лисбон не уезжает.

y0guk 19.05.14 в 10:27

0

Ей нравится говорить
будто она уезжает,

y0guk 19.05.14 в 10:28

0

но я не думаю, что
она собирается куда-нибудь.

y0guk 19.05.14 в 10:30

0

Как я слышал,
дело сделано.

y0guk 19.05.14 в 10:31

0

Она подает документы
об переводе.

y0guk 19.05.14 в 10:32

0

Она начинает работать в управлении
округа в следующем месяце.

y0guk 19.05.14 в 10:34

0

Она уедет с Остина через неделю,
в следующую пятницу.

y0guk 19.05.14 в 10:35

0

Доброе утро.
Капитан Мюллер, полиция кампуса.

y0guk 19.05.14 в 10:37

0

Чо. Это Джейн.

y0guk 19.05.14 в 10:37

0

Сюда, парни.

y0guk 19.05.14 в 10:38

0

Мы получили дзвонок
в 6:07 утра.

y0guk 19.05.14 в 10:39

0

Сосед проснулся и
нашел его таким.

y0guk 19.05.14 в 10:39

0

Зовут Тайлер Вейнкэмп -

y0guk 19.05.14 в 10:41

0

он студент второго курса, изучает экономику

silvara_v 05.02.15 в 14:46

0

Ты уверен на счет Лисбон?

y0guk 19.05.14 в 10:46

0

Ты слышал это от нее или
от других людей?

y0guk 19.05.14 в 10:47

0

Это она тебе сказала или кто-то другой?

silvara_v 05.02.15 в 14:56

0

Что?
Ничего, сэр. Он разговаривает со мной.

y0guk 19.05.14 в 10:48

0

Я слышал от других -
от Эббота.

y0guk 19.05.14 в 10:49

0

Другие тоже говорили - Эббот, например.

silvara_v 05.02.15 в 14:57

0

Ну, тогда дело еще не сделано,
не так ли?

y0guk 19.05.14 в 10:51

0

Ну, значит, наверняка еще ничего не известно, да?

silvara_v 05.02.15 в 14:57

0

Это просто слухи.

y0guk 19.05.14 в 10:52

0

Джейн, она уезжает.

y0guk 19.05.14 в 10:52

0

Я поверю в это когда
услышу это от нее.

y0guk 19.05.14 в 10:53

0

Я поверю в это, когда она сама мне расскажет

silvara_v 05.02.15 в 14:58

0

Ну, я просто я говорю о том, что слышал.
Эм, извините?

y0guk 19.05.14 в 10:55

0

Что?

y0guk 19.05.14 в 10:55

0

Тайлер Вейнкэмп.

y0guk 19.05.14 в 10:56

0

Да, мы об этом думаем.
Где эти ваши... соседи?

y0guk 19.05.14 в 10:58

0

Сюда.

y0guk 19.05.14 в 10:58

0

Привет. Наконец-то.

y0guk 19.05.14 в 10:58

0

Мы уже просидели здесь
наверное два часа, чувак.

y0guk 19.05.14 в 11:00

0

Вы, парни, слышали об
правах человека?

y0guk 19.05.14 в 11:01

0

Ребята, вы слыхали о правах человека?

silvara_v 05.02.15 в 14:58

0

Не слыхали.

y0guk 19.05.14 в 11:03

0
Минутку...

Следующая страница →