Готовый перевод Avadon: The Black Fortress (PC\Android) / Авадон: Чёрная Крепость: textfullskills.txt

Сила

Увеличивает вероятность попадания и урон в ближнем бою.

Позволяет носить более тяжелое снаряжение без штрафа за перевес.

Ловкость

Увеличивает шансы уклониться и получить меньше урона от физических, огненных и магических атак.

Увеличивает вероятность попадания и урон в дальнем бою.

Также помогает действовать раньше во время боя.

Интеллект

Увеличивает вероятность попадания и урон магических атак.

Также уменьшает вероятность попадания по вам ментальной атакой.

Выносливость

Увеличивает ваше здоровье.

Каждый уровень дает вам 5 очков здоровья и дополнительную энергию.

Также увеличивает шансы уклониться и получить меньше урона от ледяных, ядовитых и кислотных атак.

Навык ближнего боя

Увеличивает вероятность попадания и урон в ближнем бою.

На уровне 3:

Добавляет вероятность 5%/уровень при атаке также поразить соседнего врага.

На уровне 6 - способность Оглушающий удар:

Жестокий удар клинком наносит больше урона и оглушает цель.

Стрельба из лука

Увеличивает вероятность попадания и урон при стрельбе из лука.

На уровне 3:

Каждый уровень увеличивает вероятность критического удара на 5%.

На уровне 6 - способность Град стрел:

Обрушивает град стрел, поражая всех врагов в области.

Увечье

Подлый удар клинком наносит урон и обездвиживает цель.

На уровне 3:

Также замедляет цель.

На уровне 6 - способность Яростный прыжок:

Вы бросаетесь к врагу, нанося урон, оглушая и отталкивая его назад.

Путь щита

Увеличивает сопротивляемость магическим атакам (3% за уровень).

На уровне 3:

Вероятность парировать атаки ближнего и дальнего боя (4% за уровень).

На уровне 7:

Вероятность ответить на атаку ближнего и дальнего боя (6% за уровень).

Путь клинка

Добавляет 5%/уровень к урону атакам ближнего и дальнего боя.

На уровне 3:

Добавляет 5%/уровень к эффективности боевых благословений и проклятий.

На уровне 7:

Добавляет вероятность 5%/уровень нанести критический урон.

Путь берсерка

Увеличивает здоровье на 5% за уровень.

На уровне 3:

Добавляет вероятность 3%/уровень начать регенерацию здоровья после получения урона в ближнем бою.

На уровне 7:

Добавляет вероятность 10%/уровень, что атакующий вас враг получит случайное проклятие.

Второе дыхание

Исцеляет полученные повреждения.

На уровне 3:

Также позволяет воину регенерировать здоровье на короткий промежуток времени.

На уровне 6 - способность Восстановление:

Немедленно излечивает от нескольких проклятий или недугов.

Боевой клич

Пугающий клич поражает всех окружающих врагов Боевым проклятием.

На уровне 3:

Клич также поражает Проклятием слабости.

На уровне 6 - способность Ужасающий вой:

Крик воина приводит в ужас окружающих врагов.

Концентрация воина

Дает воину Щит разума, увеличивая сопротивляемость ко всем ментальным атакам.

На уровне 3:

Также позволяет воину частично отражать атакующие заклинания.

На уровне 6 - способность Боевая ярость:

Воин впадает в ярость, получая дополнительные атаки на несколько ходов.

Взмах клинком

Сильный взмах оружием воина, который наносит урон всем соседним врагам.

На уровне 3:

Также поражает Проклятием слабости ближайших врагов.

На уровне 6, способность Удар берсерка:

Сильный взмах оружием война, который наносит урон всем соседним врагам, оглушает их и отталкивает их назад.

Победоносный рев

Объединяющий призыв дает окружающим союзникам Ускорение и Боевой дух.

На уровне 3:

Также исцеляет окружающих союзников от ментальных статусов (например Очарование).

На уровне 6, способность Зов ярости:

Объединяющий призыв приводит союзников в ярость, предоставляя им дополнительные атаки.

Вызов

Вызывающий рёв, побуждающий ближайших врагов атаковать воина. Также добавляет слабую регенерацию.

Дикая Атака

Подлый удар клинком, даёт больше урона чем обычно.

Подготовка Клинка

Увеличивает вероятность попадания и урон в ближнем бою.

На уровне 3:

Дает шанс отравить противника в ближнем бою.

На уровне 6, получите Вихрь Клинков:

Вы кружитесь вокруг нанося серию злобных ударов всем ближайшим противникам.

Подготовка Сюрикэна

Ваши атаки сюрикэном чаще попадают и наносят больший ущерб.

На уровне 3:

Каждый сюрикэн что вы бросаете с вероятностью 5%/уровень наносит урон и второму врагу.

На уровне 6, получите Колючий Спрей:

Бросить горсть сюрикэнов, нанося урон всем врагам в области.

Жгучая Банка

Бросать небольшой шар полный кислоты, поджигает цель.

На уровне 3:

Также наносит врагу повреждения кислотой в течении нескольких ходов.

На уровне 6, получите Банка Молнии:

Бросает небольшой шар полный неприятным, едким веществом, поджигает цель и вызывает долговременный ущерб..

Стальная Дисциплина

Дает шанс 5%/уровень на бонус к удару в спину в ближнем бою против врага, рядом с которым находится один из ваших союзников.

На уровне 3:

Дает шанс 5%/уровень дать ответный удар атакам ближнего боя.

На уровне 7:

Дает шанс 8%/уровень входа в безумие битвы при ударе в ближнем бою.

Земляная Дисциплина

Дает сопротивление 4%/уровень к магическим и стихийным атакам.

На уровне 3:

Дает сопротивление 5%/уровень к физическим повреждениям.

На уровне 7:

Дает сопротивление 10%/уровень для психических, отравляющих и кислотных атак.

Дисциплина Молний

Дает 5%/уровень Повышение урона для всех видов оружия

На уровне 3:

Дает 5%/уровень шанс нанести критический удар.

На уровне 7:

Даёт +5%/уровень Вероятность попадания всех атак ближнего боя.

Очаг Исцеления.

Уменьшает урон здоровью, наносящийся Темными Ходоками.

На уровне 3:

Также лечит одно проклятие или негативное состояние.

На уровне 6, получите Восстановление:

Мгновенное восстановление от нескольких проклятий или недугов.

Шаг сквозь тень

Создание облако едкого дыма, оглушая всех врагов. И прыгает в новое место.

На уровне 3:

Также опутывает всех находящихся поблизости противников.

На уровне 6, получите Хитрая Приманка:

Создает приманку из ходящего в тени, поглощая атаки противника. Тогда скачок в новое место.

Фокус ходящего в тени

Ускоряет ходящего в тени и заставляет всех бойцов ближнего боя получать физические повреждения.

На уровне 3:

Также дает регенерацию.

На уровне 6, получите Щит Клинка:

В течение короткого времени все повреждения уменьшатся, а большинство атак в ближнем бою будут парированы.

Сокрушительный удар

Наносит злобный удар, оглушающий и отбрасывающий цель назад.

На уровне 3:

Также дает шанс поразить соседнего врага.

На уровне 6, получите Стальной Торнадо:

Смертельный вихрь разрушения. Скорость атаки удваивается, и все ближайшие противники поражаются вашими лезвиями.

Пороховой Взрыв.

Распыляет облако удушающей пыли. Действия ближайших врагов замедляются.

На уровне 3:

Ближайшие враги будут также пойманы в ловушку.

На уровне 6, получите Оглушающую Пыль:

Бросает в воздух облако горящей пыли. Все ближайшие враги оглушаются.

Слесарь

Уменьшает количество отмычек, которые необходимы, когда ваша группа пытается взломать замок или обезвредить ловушку.

Разоружение Атаки

Сильный удар по одном врагу и делает его атаки слабее в течение короткого времени.

Дух Когтя

Разрезает ближайшего врага когтями духа волка. Может навредить врагам на расстоянии.

На уровне 3:

Дает шанс также разрезать врага вблизи вашей цели.

На уровне 6, получите Дух Наполнения:

Заполняет область волной силы, режет ваших врагов, и делает их уязвимыми для магических атак.

Ядовитый Туман

Создает дождь отравляющего тумана который повреждает всех в районе.

На уровне 3:

Также наносит урон ядом в течение следующих нескольких ходов.

На уровне 6, получите Кислотный Душ:

Создает кислотный дождь в районе, повреждающий жертв сразу и в течении следующих нескольких ходов.

Призыв Ветров

Бафнуть одну цель ледяным ветром, повреждая цель и отбрасывая её назад, и не давая цели двигаться.

На уровне 3:

Также проклинает цель.

На уровне 6, получите Призыв Шторма:

Посылает ледяной ветер, повреждающий ваших врагов, отбрасывая их назад, и ловящий их.

Выносливость

Увеличивает ваше здоровье на 4%/уровень.

На уровне 3:

Дает сопротивление 6%/уровень к кислоте яду и холоду.

На уровне 7:

Дает сопротивление 12%/уровень к магии и огню.

Фокусировка Зверя

Каждый уровень этого умения добавляет 1 уровень для всех вызванных существ.

На уровне 3:

Вызванные животные появляются с Пением Войны.

На уровне 7:

Вызванные животные появляются с Ускорением.

Природное Мастерство

Увеличивает магический урон по +4%/уровень.

На уровне 3:

Также увеличивает эффективность исцеляющих заклинаний на 8%/уровень.

На уровне 7:

Также увеличивает эффективность всех благословений и проклятий на 10%/уровень.

Призыв Волка

Призывает волка из дебрей сражаться рядом с вами.

На уровне 3:

Волк появляется с возможностью Проклятый Вой.

На уровне 6, получите Призыв Цербера:

Призывает Огненного Цербера из дебрей сражаться рядом с вами.

Целительное Прикосновение

Призывает силу природы исцеляющую одного союзника.

На уровне 3:

Также удаляет одно проклятие или враждебными эффект.

На уровне 6, получите Групповое Лечение:

Призывает силу природы исцеляющую всех ближайших союзников.

Благословение Шипов

Окружает всех ближайших союзников щитом из шипов, которые наносят орон нападающим.

На уровне 3:

Также лечит один отрицательный эффект каждому союзнику, находящемуся поблизости.

На уровне 6, получите Отражение:

Поднимает мощную защитную сферу, отражая магический урон обратно на противников.

Землетрясение

Заставляет землю неподалеку мощно трястись, нанося урон всем ближайшим противникам.

На уровне 3:

Увеличивает дальность действия Землетрясения.

На уровне 6, получите Землекрушение:

Заставляет землю неподалеку бесконтрольно переламываться, повреждая врагов, отбрасывая их назад и оглушая.

Призыв Саламандры

Призывает огненную ящерицу которая сражается на вашей стороне.

На уровне 3:

Ящерица имеет способность вызвать облако огня.

На уровне 6, получите Призыв Дракона:

Призывает мощного Дракона который будет сражаться на вашей стороне.

Воскрешение Слуги

Призывает силу природы исцеляющую вашего питомца.

Исцеляющее Пение.

Призывает силу природы исцеляющую одного союзника.

Огненная стрела

Бросает Огненную стрелу на одного врага.

На уровне 3:

Дает шанс что пламя нанесёт критический удар.

На уровне 6, получите Ледяную стрелу:

Бросает Мощную стрелу льда на одного врага.

Ветер Молний

Выстрел молнией, шокирующий ваших врагов.

На уровне 3:

Дает шанс, что молния также временно ослабит цели.

На уровне 6, получите Стальной Ветер:

Бросает острые как бритва осколки, нанося большой физический урон вашим врагов.

Ледяной Шторм

Вызывает ледяной дождь, нанося всем врагам в зоне урон.

На уровне 3:

Дает шанс, что снег также будет замедлять врагов.

На уровне 6, получите Огненный Шторм:

Вызывает огненный дождь в районе, нанося всем врагам в зоне большой урон от огня.

Мастерство Охранника

Дает сопротивление 3%/уровень к физическим повреждениям.

На уровне 3:

Дает сопротивление 8%/уровень к психическим атакам.

На уровне 7:

Дает сопротивление 10%/уровень к магическим и стихийным атакам.

Мастерство Фокусировки

Дает 5%/уровень шанса нанести критический урон.

На уровне 3:

Дает 3%/уровень вероятности нанести урон и оглушить того, кто ударит тебя в ближнем бою.

На уровне 7:

Вы будет поглощать 10%/уровень магических или элементальных повреждений и перенаправлять их на восстановление своих способностей.

Магическое Мастерство

Увеличивает шанс всех заклинания попасть на +5%/уровень.

На уровне 7:

Дает 10%/уровень шанс для сокращения времени перезарядки своих способностей.

Ошеломление

Ошеломляет всех врагов в области, оставляя их не в состоянии действовать в течение времени (если вы не ударите их).

На уровне 3:

Увеличивает площадь эффекта заклинания Ошеломление.

На уровне 6, получите Очарование Врага:

Возьмите под свой контроль сознание врага, заставляя его сражаться на вашей стороне в течение короткого времени.

Чародейское Благословение

Дар сопротивления к магическому, стихийному, яду, и кислоте на короткое время.

На уровне 3:

Чародейское Благословение помогает всей партии.

На уровне 6, получите Ускорение:

Все ближайшие союзники получают Ускорение. В течении короткого времени, когда они нападают, они имеют шанс напасть второй раз.

Чародейское Проклятие

Накладывает Чародейское Проклятие на всех близлежащих врагов, делая их атаки менее эффективными.

На уровне 3:

Также наносит Проклятие Слабости на ваших ближайших врагов.

На уровне 6, получите Замедление:

Замедляет всех противников поблизости, дает им шанс пропустить свою очередь в бою.

Обжигающие Брызги

Огонь и кислотные брызги повреждают ваших врагов.

На уровне 3:

Также кислота наносит повреждения на протяжении нескольких ходов.

На уровне 6, получите Разлагающее Облако:

С облака выпадает разлагающий дождь, наносит много кислотного урона врагам в зоне.

Облако Хаоса

Дезориентирует всех находящихся поблизости противников, заставляя их действовать случайным образом в бою.

На уровне 3:

Увеличивает радиус Облака Хаоса.

На уровне 6, получите Штурмовое Благословение:

Ускоряет всех ближайших союзников и заставляет их отражать магический урон обратно на противника.

Заклинание Взлома

Уменьшает количество необходимых отмычек, когда ваша группа пытается взломать замок или обезвредить ловушку.

Заклинание Тени

Заставляет врагов забыть что вы там. Если они вас атакуют, они могут остановиться. Также дает мощный щит в течение короткого времени.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51560/217563

Переводчики: KENTua, Celahir, Iopi, Stalkermerc