Готовый перевод Avadon: The Black Fortress (PC\Android) / Авадон: Чёрная Крепость: Скрипты часть 1

flaglever

"не может сейчас говорить."

"Сундук заперт и у вас нет ключа. Правда, можно попробовать вскрыть замок отмычками."

"Сундук заперт. Можно попробовать вскрыть его отмычками."

"Вы немного поболтали с этим человеком, но не узнали ничего интересного."

"Вы немного поболтали с этим человеком, но не узнали ничего интересного."

"Вы немного поболтали с этим человеком, но не узнали ничего интересного."

"Разговор не удался."

"Вы немного поболтали с этим человеком, но не узнали"

" ничего интересного."

"Вы немного поболтали с этим человеком, но не узнали"

" ничего интересного."

"Вы слышите громкий предупреждающий крик. Он эхом разносится по округе."

"Вы попытались заговорить со стражей, но те как будто"

" не замечают вас. Они сосредоточены на своей работе."

"Не расслабляться."

"Продолжаем поиски."

"Что там такое?"

"Я проснулся!"

"Приветствую."

"Проходите."

"Не задерживайтесь."

"Здесь не на что смотреть."

"Вы попробуйте завести разговор с охранником, но он не обращает"

" на вас внимание. Охранник серьезно относится к своим обязанностям."

"Следуйте за мной пожалуйста."

"пытается вас догнать."

"Не расслабляться."

"Ищите шпионов."

"Будьте бдительны."

"Вы попытались заговорить со стражей, но те как будто"

" не замечают вас. Они сосредоточены на своей работе."

"Вы не знаете, что с этим делать."

"Магия начертанной перед дверью руны, не позволяет вам её открыть. И вы точно не знаете, как снять заклятие."

"Дверь на замке и у вас нет ключа. Правда, можно попробовать вскрыть замок отмычками."

"Дверь на замке. Можно попробовать вскрыть его отмычками."

"Когда вы касаетесь люка, он растворяется, оставляя лишь голый пол."

"Когда вы касаетесь люка, он растворяется, оставляя лишь голый пол. Вы в замешательстве. И в склепе вдруг становится очень холодно..."

"Так много нужно обдумать."

"Меня ждёт служба."

"Рада тебя видеть."

"Приветствую, [N]."

"Проклятые стены."

"Теперь здесь безопасно."

"Я готова к службе."

"Мне хочется в битву."

"Скучно."

"Мои способности пропадают зря."

"Нам давно пора поохотиться."

"Ты новая длань?"

"Я жду вызова."

"Я верну своё честное имя."

"Я ещё могу сражаться."

"Когда же меня вызовут?"

"Всё ли хорошо?"

"Есть ли задание у нас?"

"Я жажду охоты."

"Ты [N]?"

"Всегда готов поохотиться."

"Доброго дня."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51560/244811

Переводчики: Astrolon, Iopi, Lord_Draconis, CIbeaST

hornet_by