Blackwell Convergence / RUS: Текст
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ОБУЧЕНИЕ[[Роза попыталась открыть дверь, но она заперта. Не так всё просто, согласны? kirik82 20.08.14 в 11:20 |
|
|
&Ага, я вижу. kirik82 20.08.14 в 11:21 |
||
|
&Похоже, это работёнка для меня. kirik82 20.08.14 в 11:21 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Роза не способна проходить сквозь двери, но это под силу Джоуи, так как он призрак. kirik82 20.08.14 в 11:22 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Вы можете переключаться между персонажами, щёлкая по нажимая кнопки на главной панели.[[Для вызова панели переместите указатель мыши в верхнюю часть экрана. kirik82 20.08.14 в 11:24 |
||
|
&Дверь заперта. Я не могу пройти. kirik82 20.08.14 в 11:25 |
||
|
&Эй, думаешь мы закончили? stevengerard 18.05.14 в 09:55 |
||
|
&Пока нет, дорогая. stevengerard 18.05.14 в 09:55 |
||
|
&Давай ещё проверим. kirik82 22.08.14 в 22:42 &Давай ещё немного осмотримся. kirik82 26.08.14 в 14:02 |
||
|
&Хм. Прелестно. kirik82 20.08.14 в 11:38 |
||
|
&Ну? Что ты видишь? kirik82 20.08.14 в 11:38 |
||
|
&Ничего. Пока. kirik82 20.08.14 в 11:38 |
||
|
&Посмотрю, можно ли как-нибудь открыть эту дверь. kirik82 20.08.14 в 11:42 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Отлично! Джоуи прошёл сквозь дверь. К сожалению, Рожанжела всё ещё с той стороны. kirik82 20.08.14 в 11:43 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Помимо совершения каких-либо действий с объектами, вы также можете их осматривать. Щёлкните ПРАВОЙ КНОПКОЙ МЫШИ по объектам, чтобы получить их описание. kirik82 20.08.14 в 12:00 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Помогите Джоуи найти способ открыть дверь, осмотрев (т.е., щелкая правой кнопкой мыши) комнату.[[(Подсказка: ищите что-то блестящее!) kirik82 20.08.14 в 12:02 |
||
|
&Я не могу открыть дверь. Возможно, есть другой способ. kirik82 20.08.14 в 12:04 |
||
|
&Нет, мы здесь ещё не закончили. kirik82 20.08.14 в 12:04 |
||
|
&Тут я ничего не вижу. kirik82 20.08.14 в 12:05 |
||
|
&Похоже на скрепку. stevengerard 18.05.14 в 09:56 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Возможно, нам поможет эта скрепка! Но как? Джоуи обладает всего единственной призрачной силой. Он может создать лёгкий ветерок. kirik82 21.08.14 в 09:02 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Наведите указатель на скрепку и щёлкните ЛЕВОЙ КНОПКОЙ МЫШИ, чтобы Джоуи совершил с ней действие. kirik82 21.08.14 в 09:04 |
||
|
&Не вижу ничего, кроме этой двери. stevengerard 18.05.14 в 09:57 |
||
|
&Возможно, сначала мне следует на это взглянуть. kirik82 22.08.14 в 22:44 |
||
|
&Эй, куколка. У меня есть подарок для тебя. stevengerard 18.05.14 в 09:58 &Эй, куколка. У меня для тебя подарок. kirik82 21.08.14 в 09:04 |
||
|
&Джоуи. Тут только скрепку ветром надуло. kirik82 21.08.14 в 09:15 |
||
|
&Всё для тебя, дорогая. kirik82 21.08.14 в 09:15 |
||
|
&И что прикажешь мне ей сделать? kirik82 21.08.14 в 09:15 |
||
|
&Попытаться открыть дверь. kirik82 21.08.14 в 09:16 |
||
|
&Разве это сработает? kirik82 21.08.14 в 09:16 |
||
|
&Конечно. Почему нет? kirik82 21.08.14 в 09:16 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Теперь у Розанжелы есть скрепка. Возможно, с её помощью она сможет открыть дверь? kirik82 21.08.14 в 09:17 |
||
|
ОБУЧЕНИЕ[[Переключитесь на Розанжелу, чтобы узнать, как пользоваться предметами. kirik82 21.08.14 в 09:18 |
||
|
&По-моему, погодка в самый раз. kirik82 21.08.14 в 09:19 |
||
|
&Старичок, я ненавижу дождь. stevengerard 18.05.14 в 09:59 &Чёрт, ненавижу дождь. kirik82 21.08.14 в 10:03 |
||
|
&Если у призраков есть прекрасные дни, то это один из них. kirik82 22.08.14 в 22:48 |
||
|
&Капли дождя проходят прямо сквозь меня. stevengerard 18.05.14 в 10:02 |
||
|
&Вид отсюда просто ошеломляет. kirik82 22.08.14 в 22:49 |
||
|
&На самом деле, льёт как из ведра. kirik82 23.08.14 в 12:03 |
||
|
&Владелец этого места,должно быть, упакован по полной. kirik82 22.08.14 в 22:55 |
||
|
&Интересно, сколько стоит такой вид из окна. kirik82 22.08.14 в 22:47 |
||
|
&Только глянь на все этих суетящихся внизу людей. kirik82 22.08.14 в 22:56 |
||
|
&Наверное, оно стоит миллионы даже с приведением. kirik82 22.08.14 в 22:57 |
||
|
&Это, должно быть, то, что сопутствует успеху. kirik82 22.08.14 в 22:58 |
||
|
&Я не стану открывать окно. На улице льёт как из ведра. kirik82 21.08.14 в 12:22 |
||
|
&Я не летаю под дождём без острой необходимости. kirik82 21.08.14 в 12:23 |
||
|
&Не пересказать, как я обожаю гулять по подоконнику под дождём... kirik82 22.08.14 в 23:00 |
||
|
&Хотя бы один. kirik82 22.08.14 в 23:00 |
||
|
&...Думаю, что смогу пройти. stevengerard 18.05.14 в 10:03 |
||
|
&Похоже, рабочие забыли одного снаружи. kirik82 22.08.14 в 23:02 |
