Fargo - 01x05 / Фарго - 01x05: Fargo - 01x05 - The Six Ungraspables Subtitle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Хорошо, теперь, погоди... погоди секунду.</i> iridescent 14.05.14 в 09:59 Слушай... Подожди, подожди секунду! Franz_Ferdinand 14.05.14 в 12:49 <i>Хорошо, так, погоди... погоди секунду.</i> triewa 14.05.14 в 17:22 |
|
|
Лестер, на пол! Cofein 14.05.14 в 09:51 <i>Лестер, на пол!</i> iridescent 14.05.14 в 09:59 |
||
|
<i>Все не так, как это выглядит.</i> iridescent 14.05.14 в 10:01 <i>Все не так, как выглядит.</i> triewa 14.05.14 в 17:23 |
||
|
Слушайте, простите... Cofein 14.05.14 в 09:52 Послушайте, мне жаль... triewa 14.05.14 в 17:24 |
||
|
по поводу... Cofein 14.05.14 в 09:52 что я... triewa 14.05.14 в 17:25 |
||
|
<i>..что я вас электрошокером.</i> iridescent 14.05.14 в 10:01 <i>...ударил вас электрошоком.</i> triewa 14.05.14 в 17:26 |
||
|
<i>Очевидно, это все...</i> iridescent 14.05.14 в 10:01 |
||
|
недопонимание. Cofein 14.05.14 в 09:53 |
||
|
Потому что, как я уже говорил, Cofein 14.05.14 в 09:53 |
||
|
я просто страховой агент. iridescent 14.05.14 в 10:39 |
||
|
<i>Сейчас, это не...</i> iridescent 14.05.14 в 10:02 |
||
|
Вот то, в чем вы замешаны... Cofein 14.05.14 в 09:56 |
||
|
Я просто говорю, ну... Cofein 14.05.14 в 09:57 |
||
|
Ну вы.. понимаете? Cofein 14.05.14 в 09:57 Ну вы... вы понимаете? triewa 14.05.14 в 17:27 |
||
|
- Ты сказал «он». iridescent 14.05.14 в 10:40 |
||
|
На льду... ты сказал «он». Cofein 14.05.14 в 09:59 |
||
|
А не ты. Cofein 14.05.14 в 09:59 |
||
|
Он. Cofein 14.05.14 в 09:59 |
||
|
Да-а-а. Cofein 14.05.14 в 09:59 М-м, ага. triewa 14.05.14 в 17:29 |
||
|
Ну... ну, я просто, имею в виду, Cofein 14.05.14 в 10:00 Ну... ну, я просто предположил... triewa 14.05.14 в 17:29 |
||
|
ну, что Хессу в голову нож не девушка воткнула. Cofein 14.05.14 в 10:00 Но... ну, Хессу нож в голову не девушка вогнала. triewa 14.05.14 в 17:31 |
||
|
Нет-нет! Cofein 14.05.14 в 10:01 Нет, нет. triewa 14.05.14 в 17:31 |
||
|
Нет, нет! Cofein 14.05.14 в 10:01 Нет, нет. triewa 14.05.14 в 17:31 |
||
|
Нет, ты говорил так, как будто знал, о ком. Cofein 14.05.14 в 10:03 Нет, ты говорил так, будто знал о ком. triewa 14.05.14 в 17:32 |
||
|
Не-а. HolyMolly 14.05.14 в 14:16 |
+3 | |
|
Нет, погодите. Cofein 14.05.14 в 10:03 |
||
|
Оу.. TheRealStanly 14.05.14 в 13:34 |
+1 | |
|
Будь с нами. Cofein 14.05.14 в 10:03 Не теряй сознание, Лестер. triewa 14.05.14 в 17:34 |
||
|
- Господи, пожалуйста. Пожалуйста. iridescent 14.05.14 в 10:16 - О, Господи, пожалуйста. Пожалуйста. triewa 14.05.14 в 17:36 |
+1 | |
|
Мне нужно имя. Cofein 14.05.14 в 10:04 |
||
|
Мне нужно имя. Cofein 14.05.14 в 10:04 |
||
|
- Еще раз. iridescent 14.05.14 в 10:10 |
||
|
Стойте. Cofein 14.05.14 в 10:04 |
||
|
Боже. Cofein 14.05.14 в 10:04 |
||
|
- Лестер. iridescent 14.05.14 в 10:10 |
||
|
Малво! Малво! Cofein 14.05.14 в 10:05 |
||
|
Малво? Cofein 14.05.14 в 10:05 |
||
|
Это имя? Cofein 14.05.14 в 10:05 |
||
|
Лестер. Cofein 14.05.14 в 10:06 |
||
|
Ты, в конце концов, просто проглотишь язык и умрешь, как рыба. Cofein 14.05.14 в 10:06 Рано или поздно ты проглотишь язык и задохнёшься, как рыба. Franz_Ferdinand 14.05.14 в 13:10 Когда-нибудь ты проглотишь свой язык и сдохнешь, как рыба. triewa 14.05.14 в 17:38 |
||
|
Лорн, кажется. FixFever 14.05.14 в 11:49 |
||
|
Лорн, как праень из ТВ-сериала. Cofein 14.05.14 в 10:08 Лорн, как парень из сериала по ТВ. triewa 14.05.14 в 17:39 |
||
|
Лорн Малво? FixFever 14.05.14 в 11:49 |
||
|
Где он? Cofein 14.05.14 в 10:08 |
||
|
Меня сейчас стошнит. iridescent 14.05.14 в 10:42 |
||
|
Нет. Нет, не стошнит. Cofein 14.05.14 в 10:09 |
||
|
И если тебя вырвет здесь, Cofein 14.05.14 в 10:09 Если блеванешь здесь - я тебя убью. triewa 14.05.14 в 17:40 |
+1 | |
|
- В смысле, действительно убью, понимаешь? iridescent 14.05.14 в 10:17 - На самом деле убью, понял меня? triewa 14.05.14 в 17:41 |
||
|
Лестер. Cofein 14.05.14 в 10:10 |
||
|
Мне нужно место. Cofein 14.05.14 в 10:10 |