Fargo - 01x05 / Фарго - 01x05: Fargo - 01x05 - The Six Ungraspables Subtitle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
главную дорогу каждые несколько часов. Cofein 14.05.14 в 10:39 |
|
|
Не могу пустить роды Айды по «заснеженному сценарию». Cofein 14.05.14 в 10:43 |
||
|
А. Да. Cofein 14.05.14 в 10:43 |
||
|
Теперь, что там? Cofein 14.05.14 в 10:43 |
||
|
Я говорила, что мы получили данные по телефону. Cofein 14.05.14 в 10:45 Я сказала, что мы получили данные по звонкам, triewa 14.05.14 в 18:13 |
||
|
И как раз в районе смерти Пёрл Cofein 14.05.14 в 10:45 и в ориентированное время смерти Перл triewa 14.05.14 в 18:15 |
||
|
был исходящий звонок из дома Лестера. Cofein 14.05.14 в 10:45 |
||
|
В Лерой Мотор, Cofein 14.05.14 в 10:46 |
||
|
Тебя никто не просил. Cofein 14.05.14 в 10:46 |
||
|
Я знаю, но Вы были в Дулуте, Cofein 14.05.14 в 10:46 Знаю, но вы были в Дулуте, и я подумала... triewa 14.05.14 в 18:17 |
||
|
Я Кнутсона оставил за главного. Cofein 14.05.14 в 10:47 - Я оставил Кнастона за главного. triewa 14.05.14 в 18:16 |
||
|
Так вот, я позвонила и получила это. Cofein 14.05.14 в 10:47 Так вот, я позвонила и вот что узнала. Franz_Ferdinand 14.05.14 в 13:42 |
||
|
Лорейн, менеджер. Cofein 14.05.14 в 10:48 Лоррейн, менеджер. triewa 14.05.14 в 18:18 |
||
|
Лоррейн Эбби. Cofein 14.05.14 в 10:48 - Лоррейн Эбби. triewa 14.05.14 в 18:17 |
||
|
Ой, не, сэр, Лоррейн Баббит. Cofein 14.05.14 в 10:48 Ой, нет, сэр, Лоррейн Баббит. triewa 14.05.14 в 18:18 |
||
|
Курчавые волосы, у которой брови как будто маркером нарисованы. Cofein 14.05.14 в 10:51 Кудрявая, брови как будто маркером нарисованы. triewa 14.05.14 в 18:19 |
||
|
Нет, сэр, строгая женщина с жесткими волосами. Cofein 14.05.14 в 10:52 |
||
|
Не важно, она опознала на фото подозреваемого Cofein 14.05.14 в 10:53 |
||
|
с похищения голого парня. Cofein 14.05.14 в 10:53 из дела голого парня. triewa 14.05.14 в 18:21 |
||
|
Сказала, что он оставался на одну ночь. Cofein 14.05.14 в 10:53 |
||
|
То была ночь убийства Хесса. Cofein 14.05.14 в 10:54 Именно ту, в которую был убит Хесс. triewa 14.05.14 в 18:21 |
||
|
У нее и имя его осталось. Cofein 14.05.14 в 10:54 |
||
|
И как ты это нашла? Cofein 14.05.14 в 10:56 |
||
|
Как я говорила, Cofein 14.05.14 в 10:57 |
||
|
звонок проследили от дома Лестера Cofein 14.05.14 в 10:57 Отследили звонок из дома Лестера Franz_Ferdinand 14.05.14 в 13:44 отследили звонок из дома Лестера triewa 14.05.14 в 18:23 |
||
|
до мотеля, где оставался подозреваемый. Cofein 14.05.14 в 10:57 в мотель, где останавливался подозреваемый. Franz_Ferdinand 14.05.14 в 13:44 |
||
|
Так что я поговорила с владельцами, и они сказали, что этот парень, Cofein 14.05.14 в 10:58 Так что я поговорила с владельцами, и они сказали, что этот парень, Малво, triewa 14.05.14 в 18:24 |
||
|
оставил несколько жетонов из Лакки Пэнни. Cofein 14.05.14 в 10:59 |
||
|
Они хотят знать, сколько снегоочистителей. Cofein 14.05.14 в 10:59 |
||
|
Минимум три, не думаешь? Cofein 14.05.14 в 10:59 |
||
|
Минимум три. Cofein 14.05.14 в 10:59 |
||
|
Да, он говорит, что может дать 2 нормальных Cofein 14.05.14 в 11:00 Он говорит, что может дать два нормальных triewa 14.05.14 в 18:26 |
+1 | |
|
и пикап с маленьким. Cofein 14.05.14 в 11:00 и один маленький. triewa 14.05.14 в 18:29 |
||
|
Сэр. Cofein 14.05.14 в 11:00 |
||
|
Да, я слушаю. Cofein 14.05.14 в 11:00 |
||
|
Ладно, хорошо. Cofein 14.05.14 в 11:01 |
||
|
Так, я пошла и поговорила с дамой, Cofein 14.05.14 в 11:01 Так что я пошла и поговорила с той дамой, triewa 14.05.14 в 18:28 |
||
|
с которой был Хесс, Cofein 14.05.14 в 11:02 с которой был Хесс, танцовщицей, так? triewa 14.05.14 в 18:28 |
||
|
И она сказала, что до его убийства Cofein 14.05.14 в 11:03 - И она сказала, что до того как его убили... triewa 14.05.14 в 18:29 |
||
|
Хесс смеялся над парнем, которого он задирал. Cofein 14.05.14 в 11:05 |
||
|
Сказала, что сломал бедняге нос. Cofein 14.05.14 в 11:05 |
||
|
В тот же день. Cofein 14.05.14 в 11:05 |
||
|
Шериф, соглашаться на маленький очиститель? Cofein 14.05.14 в 11:06 Шеф, соглашаться на маленький очиститель? triewa 14.05.14 в 18:30 |
||
|
Так что сейчас я думаю, Cofein 14.05.14 в 11:06 |
||
|
кто сломал нос Cofein 14.05.14 в 11:07 |
||
|
в день смерти Хесса? Cofein 14.05.14 в 11:07 - в день смерти Хесса? iridescent 14.05.14 в 14:00 |
||
|
- Лестер. True_lala 14.05.14 в 11:04 Лестер. Cofein 14.05.14 в 11:08 |
||
|
Шериф. Cofein 14.05.14 в 11:08 - Шериф. iridescent 14.05.14 в 14:00 - Шеф. triewa 14.05.14 в 18:31 |
||
|
Хесс ломает нос Лестера. Cofein 14.05.14 в 11:08 Хесс ломает Лестеру нос, тот идет в больницу. triewa 14.05.14 в 18:31 |
+1 | |
|
где встречает нашего подозреваемого True_lala 14.05.14 в 11:05 <i>Там он знакомится с подозреваемым.</i> iridescent 14.05.14 в 12:31 |
