Fargo - 01x05 / Фарго - 01x05: Fargo - 01x05 - The Six Ungraspables Subtitle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты...
Ты разве должен быть здесь?

Cofein 14.05.14 в 11:39

0

Телефон.

Cofein 14.05.14 в 11:40

0

- Телефон.
- Точно.

iridescent 14.05.14 в 12:42

1

На кухне.

Cofein 14.05.14 в 11:40

0

На...на кухне

TheRealStanly 14.05.14 в 12:16

1

Что происходит?

Cofein 14.05.14 в 11:40

0

Что это?

Cofein 14.05.14 в 11:40

0

Молчи.

Cofein 14.05.14 в 11:41

0

Ты ему звонишь?

Cofein 14.05.14 в 11:41

0

Я сказал, молчи.

Cofein 14.05.14 в 11:41

0

Я сказал: "молчи".

triewa 14.05.14 в 19:00

0

Так волнующе.

Cofein 14.05.14 в 11:41

1

Я так волнуюсь!

Franz_Ferdinand 14.05.14 в 14:04

0

<i>Да.</i>

iridescent 14.05.14 в 12:42

0

Да?

triewa 14.05.14 в 19:01

0

<i>Передай ему трубку.</i>

iridescent 14.05.14 в 12:42

0

Где ты был?

Cofein 14.05.14 в 11:41

0

<i>Охотился.</i>

iridescent 14.05.14 в 12:48

0

<i>Слышал про насекомых.</i>
<i>Хочешь, чтобы я заехал?</i>

iridescent 14.05.14 в 12:50

0

Теперь поздно уже.

Cofein 14.05.14 в 11:42

0

Теперь уже поздно.

iridescent 14.05.14 в 12:51

1

Я собираюсь заплатить.

Cofein 14.05.14 в 11:42

0

Шантажисту, я собираюсь ему заплатить.

Cofein 14.05.14 в 11:42

0

<i>Что он тебе сказал?</i>

iridescent 14.05.14 в 12:51

0

Это не важно теперь.

Cofein 14.05.14 в 11:43

0

Теперь это уже не важно.

iridescent 14.05.14 в 12:51

2

Я нарушил обещание.
Я. Так что я должен заплатить.

Cofein 14.05.14 в 11:43

0

Слушай, я могу его найти,
мне только нужно еще несколько дней.

Cofein 14.05.14 в 11:44

0

Послушай, я могу найти его. Просто дай мне ещё пару дней.

Franz_Ferdinand 14.05.14 в 14:06

1

Не мог заснуть ночью.

Cofein 14.05.14 в 11:45

0

Я вчера не мог уснуть.

Franz_Ferdinand 14.05.14 в 14:06

0

Я не смогу уснуть вчера ночью.

triewa 14.05.14 в 19:03

0

Прогонял все это снова и снова в голове.

Cofein 14.05.14 в 11:45

0

И Господь принес десять казней на дом фараона.

Cofein 14.05.14 в 11:47

0

Кровь и саранча
Летит и бурлит

clara_J 14.05.14 в 11:49

0

<i>Кровь и саранча</i>
<i>летает и бурлит</i>

iridescent 14.05.14 в 12:53

0

И последняя — смерть первенца.

Cofein 14.05.14 в 11:51

0

Что именно должно случиться?

clara_J 14.05.14 в 11:50

0

Что именно, по-твоему, сейчас происходит?

Cofein 14.05.14 в 11:51

1

Перворожденный сын

clara_J 14.05.14 в 11:49

0

Первенец.

Cofein 14.05.14 в 11:51

1

<i>Это книга Исход.</i>
<i>Господь наблюдает и он знает.</i>

iridescent 14.05.14 в 12:53

0

Знает что?

Cofein 14.05.14 в 11:52

0

Я приказал Семенчко
отвести Дмитрия в безопасное место

clara_J 14.05.14 в 11:51

0

Я сказал Семенчко взять Дмитрия в безопасное место

Cofein 14.05.14 в 11:52

0

Я сказал Семенчко отвести Дмитрия в безопасное место

triewa 14.05.14 в 19:05

0

пока это все не кончиться

clara_J 14.05.14 в 11:51

0

пока все не успокоится.

Cofein 14.05.14 в 11:52

0

пока это все не кончится.

triewa 14.05.14 в 19:05

0

Он думает я сошел с ума.
Вы тоже так думаете?

clara_J 14.05.14 в 11:50

0

Он думает, я сошел с ума.
Вы тоже так думаете?

iridescent 14.05.14 в 12:54

0

Он думает, я сошел с ума.
Ты тоже так думаешь?

triewa 14.05.14 в 19:06

0

Нас судят по тому, как хорошо мы держим обещания.

galaxy224 14.05.14 в 11:55

0

Заберите меня в час.
Мы получим деньги.

clara_J 14.05.14 в 11:52

0

Хорошо

clara_J 14.05.14 в 11:55

0

Хорошо.

triewa 14.05.14 в 19:06

0

ну что?

clara_J 14.05.14 в 11:55

0

Ну?

triewa 14.05.14 в 19:07

0

Он собираться заплатить?

clara_J 14.05.14 в 11:51

0

Он собирается заплатить?

triewa 14.05.14 в 19:07

0

- Ага-а
- Не могу..

lizalin 14.05.14 в 12:01

0

Миллион долларов?

clara_J 14.05.14 в 11:51

0

[Смеется]
Миллио..

lizalin 14.05.14 в 12:01

0

Миллио..

iridescent 14.05.14 в 13:48

1

ты шутишь?

clara_J 14.05.14 в 11:51

0

Ты разыгрываешь меня?

lizalin 14.05.14 в 12:02

0

Ты смеешься надо мной?

triewa 14.05.14 в 19:08

0

- У тебя есть запирающийся чулан?
- Ага.

iridescent 14.05.14 в 12:54

0

Есть кладовая с замком?
Ага.

Franz_Ferdinand 14.05.14 в 14:09

0

- У тебя есть кладовая с замком?
- Ага.

triewa 14.05.14 в 19:11

0

Ага, шкаф запирается.
Пойдет.

Cofein 14.05.14 в 11:55

0

Ага, шкаф на замке, кажется.

triewa 14.05.14 в 19:13

0
+1

Боже мой, миллион бак...

Cofein 14.05.14 в 11:56

0

Слушай, это большая куча денег?
Миллион долларов?

Cofein 14.05.14 в 11:57

0

В чемодан влезет?

Cofein 14.05.14 в 11:57

0

Или, или в мешок, или что-то вроде?

Cofein 14.05.14 в 11:57

0

Это, это, наверно, довольно тяжело, да?

Cofein 14.05.14 в 11:58

0

Слуш, я могу полежать в них?

Cofein 14.05.14 в 11:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →