Mr. Peabody & Sherman (2014) / Приключения мистера Пибоди и Шермана: Mr. Peabody & Sherman (2014)

Я мисс Грунион из бюро
детской безопасности и защиты.

victoria_vn 24.05.14 в 18:46

Мы по закону обязаны связаться
с ними всякий раз, когда ..

victoria_vn 24.05.14 в 18:48

... случается инцидент.

Megasmile 25.05.14 в 09:04

Шерман раньше ничего
подобного не вытворял.

Megasmile 22.05.14 в 08:05

Наверняка у него была на то причина.

Megasmile 22.05.14 в 07:54

- Ну, девчушка немного третировала...
- Цыц, Пёрди!

Megasmile 22.05.14 в 08:03

- Ну, ученица немного третировала...
- Тихо, Пёрди!

Megasmile 22.05.14 в 08:04

Это нормально, когда дети дразнят.

Megasmile 22.05.14 в 07:55

Ненормально, когда они кусаются.

Megasmile 22.05.14 в 07:57

Очевидно, это всё плоды воспитания.

Megasmile 22.05.14 в 07:57

По моему мнению, собака никоим образом
не подходит на роль родителя маленького мальчика.

Megasmile 22.05.14 в 07:58

Должен заметить, мисс Грунион, что

Megasmile 22.05.14 в 07:59

я получил право на усыновление Шермана через суд.

Megasmile 22.05.14 в 08:00

И суд же может лишить вас этого права!

Megasmile 22.05.14 в 08:02

Я приду к вам домой завтра вечером,
чтобы провести расследование.

lext_2009 26.05.14 в 15:24

И если я выясню, что вы, не важно
по какой причине, плохой отец,

lext_2009 26.05.14 в 15:25

я прослежу, чтоб Шермана
избавили от вашей опеки.

lext_2009 26.05.14 в 15:26

Навсегда.

Megasmile 22.05.14 в 08:07

Надеюсь, вы всё поняли?

Megasmile 22.05.14 в 08:09

Ещё бы.

Megasmile 22.05.14 в 08:09

Зря я её укусил, мистер Пибоди.

Megasmile 22.05.14 в 08:10

Этого не повторится.

Megasmile 22.05.14 в 08:10

Ты сделал две вещи, которые не должны повториться.
Желание кого-то кусать и насилие в любом виде.

lext_2009 26.05.14 в 19:44

И довольно нетипично, учитывая
как ты относишься к мистеру Ганди.

Megasmile 22.05.14 в 08:11

Что же спровоцировало это?

Megasmile 22.05.14 в 08:06

Она назвала меня собакой.

Megasmile 22.05.14 в 08:05

Что ж.

Megasmile 22.05.14 в 08:06

Ладно, спасибо, что всё рассказал.

Megasmile 22.05.14 в 08:14

Теперь засыпай.

Megasmile 22.05.14 в 08:15

Я люблю тебя, мистер Пибоди.

Megasmile 22.05.14 в 08:15

Я испытываю взаимное
глубокое уважение к тебе, Шерман.

Megasmile 22.05.14 в 08:17

Мистер Пибоди, вы лауреат
Нобелевской премии.

Megasmile 25.05.14 в 09:07

И ко всем прочим регалиям

Megasmile 25.05.14 в 09:08

капитан индустрии.

Megasmile 25.05.14 в 09:08

Зачем вы хотите усыновить мальчика?

Megasmile 22.05.14 в 08:17

Потому, Ваша Честь, когда я нашёл Шермана...

Megasmile 25.05.14 в 09:09

... это навеяло мне, как я начинал
свой жизненный путь.

Megasmile 25.05.14 в 09:10

И сейчас я хочу дать ему то,
чего всегда желал сам.

Megasmile 22.05.14 в 08:19

Дом!

Megasmile 22.05.14 в 08:19

И вы уверены, что способны
преодолеть все преграды

Megasmile 25.05.14 в 09:11

на пути воспитания человеческого детёныша?

Megasmile 25.05.14 в 09:11

При всём уважении...

Megasmile 25.05.14 в 09:12

... разве это так уж сложно?

Megasmile 25.05.14 в 09:12

Очень хорошо, быть посему.

Megasmile 25.05.14 в 09:13

Если мальчик может завести собаку,

Megasmile 22.05.14 в 08:20

не вижу препятствий, почему собака
не может завести мальчика.

Megasmile 22.05.14 в 08:21

- Па-па.
- Нет, Шерман. Никаких "па-па".

Megasmile 25.05.14 в 09:16

Ты должен звать меня мистер Пибоди.

Megasmile 25.05.14 в 09:14

Или в менее формальные моменты, просто Пибоди.

Megasmile 25.05.14 в 09:14

Вот так.

victoria_vn 25.05.14 в 15:19

Мистер Пибаба.

Megasmile 25.05.14 в 09:14