JDM Option International Vol.041 / JDM Option International Выпуск 41 – блог
Начало транскрипции
Всё, все нужные видео разбиты на 60-секундные кусочки с 10-секундным перекрытием. Всё выложено в Bittorent Sync с ключём B43IYAMLWSYFCKIDXR3KR6FUOI5RJ7LQN
В папке subs лежат кусочки только с сабами, для тех кто на слух плохо воспринимает английский. Возможно по случайности тут и с голосом окажется, тогда просто берите другой кусочек (а об этом сообщите нам, мы его перенесем).
В папке voice лежат кусочки с сабами и голосом.
Форматирование не важно. Просто печатайте в текст подряд в текстовом файлике. Если слово начинается не с начала (в начале ролика) или обрывается на середине (в конце ролика), можете его пропустить. Ролики нарезаны с 10-секундным перекрытием, это слово попадет в другой кусочек.
По завершению присылайте файл нам, с пометкой номера кусочка. Также сообщите нам как вас подписать (скорее всего составим список с благодарностью помогавшим).
Текст слать либо личным сообщением на notabenoid, либо на почту (указана в инструкции, которая лежит в Bittorent Sync)
В папке subs лежат кусочки только с сабами, для тех кто на слух плохо воспринимает английский. Возможно по случайности тут и с голосом окажется, тогда просто берите другой кусочек (а об этом сообщите нам, мы его перенесем).
В папке voice лежат кусочки с сабами и голосом.
Форматирование не важно. Просто печатайте в текст подряд в текстовом файлике. Если слово начинается не с начала (в начале ролика) или обрывается на середине (в конце ролика), можете его пропустить. Ролики нарезаны с 10-секундным перекрытием, это слово попадет в другой кусочек.
По завершению присылайте файл нам, с пометкой номера кусочка. Также сообщите нам как вас подписать (скорее всего составим список с благодарностью помогавшим).
Текст слать либо личным сообщением на notabenoid, либо на почту (указана в инструкции, которая лежит в Bittorent Sync)
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 17 мая 2014, владелец: SibVic
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
- —