Oknytt (RU) / Oknytt (UA): Oknytt
| Русский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
SYSENG0071 Використовувати роздільну здатність робочого столу Hummer12007 31.05.14 в 17:13 |
|
|
SYSENG0100 Oк Hummer12007 31.05.14 в 17:13 |
||
|
SYSENG0101 Скасувати Hummer12007 31.05.14 в 17:14 |
||
|
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:13 |
||
|
;Standard dialogues Hummer12007 31.05.14 в 17:19 |
||
|
NotHowItHappened1 Гмм, ні. Ні, це робиться інакше. Hummer12007 01.06.14 в 10:50 |
||
|
NotHowItHappened2 Гмм, ні. Ні, це робиться інакше. Hummer12007 01.06.14 в 10:50 |
||
|
NotHowItHappened3 Гмм, ні. Ні, це робиться інакше. Hummer12007 01.06.14 в 10:50 |
||
|
NotHowItHappened4 Гмм, ні. Ні, це робиться інакше. Hummer12007 01.06.14 в 10:50 |
||
|
IShouldIntroduceMyself Істота раптом зрозуміла, що ще не представилася. Hummer12007 01.06.14 в 10:58 |
||
|
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:19 |
||
|
; Chap1 subtitles Hummer12007 31.05.14 в 17:23 |
||
|
;///////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:19 |
||
|
;In many scenes - chap1 Hummer12007 31.05.14 в 17:23 |
||
|
;///////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:20 |
||
|
;Sky Hummer12007 31.05.14 в 17:23 |
||
|
Chap1SkyLookAt Цієї ночі від неба линуло дивне відчуття, ніби зірки ожили, з усіх сил намагаючися надолужити відсутність місячного сяєва. Hummer12007 01.06.14 в 11:01 |
||
|
Chap1SkyTake Маленька істота не змогла дістати жодну із зірок, як би вона не старалась. liza_mazur 05.02.18 в 17:18 |
||
|
Chap1SkyTalk ”Їх так багато, – подумала маленька істота, дивлячись на небо. – Цікаво, як такі маленькі штучки можуть так яскраво сяяти?” Hummer12007 01.06.14 в 11:35 |
||
|
;///////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:20 |
||
|
; Grave scene Hummer12007 31.05.14 в 17:23 |
||
|
;///////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:20 |
||
|
Chap1GraveBowlLookAt На землі cтояла дерев'яна чаша, наповнена тим, що колись було строкатими квітами, скоріш за все, їх давним-давно зірвали й забули. Hummer12007 01.06.14 в 11:38 |
||
|
Chap1GraveBowlTake Маленька істота обережно взяла чашу разом із сухими квітами. Hummer12007 01.06.14 в 11:44 |
||
|
Chap1GraveBowlTalk Маленька істота оглянула старі забуті рослини. "Цікаво, хоч хтось коли-небудь милувався їх красою?" Hummer12007 01.06.14 в 12:26 |
||
|
Chap1GraveMoundOfStonesLookAt Посеред галявини був насипаний курган з каменів, який, здається, щось приховував. Між камінням були встромлені дві гілки, пов'язані у вигляді хреста. BohKorzh 02.12.17 в 01:47 |
||
|
Chap1GraveMoundOfStonesTake Камені були дуже важкі, щоб їх могла зрушити маленька істота. BohKorzh 02.12.17 в 01:48 |
||
|
Chap1GraveMoundOfStonesTalk "Що я робив під цими каменями?" - подумало істота, стоячи поруч з отвором, з якого тільки що вибралося. BohKorzh 02.12.17 в 01:49 |
||
|
Chap1GravePondLookAt На галявині було невелике джерело, в якому відбивалося нічне небо. У центрі джерела можна було побачити відображення великої зірки. Щось в цій зірці здавалося незвичайним в порівнянні з іншими. BohKorzh 02.12.17 в 01:50 |
||
|
Chap1GravePondTake Істота спробувала набрати трохи холодної води, але не змогла втримати в руках вислизаючу рідину. BohKorzh 02.12.17 в 01:51 |
||
|
Chap1GravePondItemKettle BohKorzh 02.12.17 в 01:50 Chap1GravePondItemKettle Маленька істота наповнила чайник водою по самі вінця. liza_mazur 05.02.18 в 17:21 |
||
|
Chap1GraveShinyObjectLookAt BohKorzh 02.12.17 в 01:51 Chap1GraveShinyObjectLookAt В центрі джерела можна побачити віддзеркалення великої зірки. Щось в цій зірці здавалось незвичним проти решти. liza_mazur 05.02.18 в 17:24 |
||
|
Chap1GraveShinyObjectTake BohKorzh 02.12.17 в 01:51 Chap1GraveShinyObjectTake Як би не старалась маленька істота її дістати, віддзркалення зірки залишалось недосяжним. liza_mazur 05.02.18 в 17:26 |
||
|
Chap1GraveShinyObjectTalk BohKorzh 02.12.17 в 01:51 Chap1GraveShinyObjectTalk "Яке гарне місце," - подумала маленька нікчемна істота, милуючсь відбитим світлом зірок. liza_mazur 05.02.18 в 17:28 |
||
|
Chap1GraveShinyObjectItemFishingRod BohKorzh 02.12.17 в 01:51 |
||
|
;///////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:20 |
||
|
; Field scene Hummer12007 31.05.14 в 17:23 |
||
|
;///////////////// Hummer12007 31.05.14 в 17:20 |
||
|
Chap1FieldFieldLookAtSoilWet Дощ зробив грунт значно кращим і насіння вже почало проростати. liza_mazur 05.02.18 в 17:20 |
||
|
Chap1FieldFieldLookAt Було схоже, що поле засіяно давним-давно, але на ньому з тих пір так нічого і не виросло. Msrcksvel 21.05.18 в 20:21 |
||
|
Chap1FieldFieldTakeSoilWet Коли маленька істота спробувала підібрати тепер вологий грунт, він провалився між її пальцями. Msrcksvel 21.05.18 в 20:24 |
||
|
Chap1FieldFieldTake Коли маленька істота спробувала підібрати сухий грунт, він кришився у її руках Msrcksvel 21.05.18 в 20:27 |
||
|
Chap1FieldFieldTalkSoilWet Маленька істота з полегченням зітхнула. "Тепер фермер зможе накормити свою родину". Msrcksvel 21.05.18 в 20:29 |
||
|
Chap1FieldFieldTalk “Мабуть, фермер наполегливо працював, щоб обробити це поле, — подумала маленька істота. - Хотілося б, щоб його посіви почали зростати”. BohKorzh 14.11.21 в 12:09 |
||
