DreadOut / DreadOut: DreadOut (English v2.1.2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
version=1.2 makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
|
|
AdjustBrightness = НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
AdjustBrightnessRemark = Логотип DreadOut должен быть едва заметен. makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
Confirm = OK makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
Continue = ПРОДОЛЖИТЬ makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
ChangeProfile = СМЕНА ПРОФИЛЯ makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
NewGame = НОВАЯ ИГРА makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
NewGameDesc = НАЧАТЬ ИГРУ ЗАНОВО. makc_ar 22.04.15 в 19:12 |
||
|
LoadGame = ЗАГРУЗИТЬ ИГРУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
LoadGameDesc = ПРОДОЛЖИТЬ С ПОСЛЕДНЕГО СОХРАНЕНИЯ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Settings = НАСТРОЙКИ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SettingsDesc = ИЗМЕНИТЬ ИГРОВЫЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Gallery = ГАЛЕРЕЯ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
GalleryDesc = ФОТОГРАФИИ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Credits = СОЗДАТЕЛИ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
CreditsDesc = ПОКАЗАТЬ СПИСОК АВТОРОВ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
ExitGame = ВЫХОД makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
ExitGameDesc = ВЕРНУТЬСЯ В МИР ЖИВЫХ? makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
StartNewGame = НАЧАТЬ НОВУЮ ИГРУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SelectSavedGame = ВЫБРАТЬ СОХРАНЁННУЮ ИГРУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SelectNewGame = ВЫБРАТЬ ЯЧЕЙКУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
EmptySlot = (ПУСТАЯ ЯЧЕЙКА) makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SELECT CHAPTER = ВЫБРАТЬ ГЛАВУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
LevelSelectWarning = ВНИМАНИЕ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
LevelSelectDetail = ДЛЯ ПРОДВИЖЕНИЯ ПО СЮЖЕТУ\nРЕКОМЕНДУЕМ ВЫБРАТЬ ПРЕДЫДУЩИЙ\nАКТ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SelectProfile = ВЫБРАТЬ ПРОФИЛЬ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Back = НАЗАД makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
ContinueGame = ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Settings = НАСТРОЙКИ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
GraphicSettings = НАСТРОЙКИ ГРАФИКИ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SoundSettings = НАСТРОЙКИ ЗВУКА makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
GameSettings = ИГРОВЫЕ НАСТРОЙКИ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SaveGame_Corrupted = ОШИБКА ЗАГРУЗКИ СОХРАНЕНИЯ. ФАЙЛ ПОВРЕЖДЁН. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SaveGame_UsingOlder = ЗАГРУЗКА БОЛЕЕ СТАРОЙ ВЕРСИИ СОХРАНЕНИЯ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SaveGame_UsingOlderOld = ЗАГРУЗКА БОЛЕЕ СТАРОЙ ВЕРСИИ СОХРАНЁННОЙ ИГРЫ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
SaveGame_VersionMismatch = НЕПРАВИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ СОХРАНЁННОЙ ИГРЫ. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Experience = ПРОДВИНУТЫЕ НАСТРОЙКИ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
EnableRedVignette = ВКЛЮЧИТЬ КРАСНУЮ АУРУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
EnableBlueVignette = ВКЛЮЧИТЬ СИНЮЮ АУРУ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
EnableCameraGlitch = ПОКАЗЫВАТЬ ПОМЕХИ ОТ КАМЕРЫ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
EnableLimboMessage = ВКЛЮЧИТЬ СООБЩЕНИЯ ЛИМБО makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
FixedLimboDistance = ЗАКРЕПИТЬ ДИСТАНЦИЮ ЛИМБО makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
OnlineProfiles = ОНЛАЙН ПРОФИЛЬ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
NoThanks = СПАСИБО, НЕТ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
EnableSharing = ВКЛЮЧИТЬ ОБЩИЙ ДОСТУП makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
GalleryNotification1 = Вы можете делиться фотографиями в галерее через Facebook, \n нажав левой клавишей мыши на кнопку 'Поделиться'. makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
Yes = ДА makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
No = НЕТ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
yes=ДА makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
||
|
no=НЕТ makc_ar 22.04.15 в 19:13 |
