Готовый перевод Everything about Blade Symphony / Все о Blade Symphony: Conclusion / Shoutouts

Заключение / Благодарности

Я надеюсь, вам понравился гайд, ну или вы хотя бы почерпнули из него для себя что-нибудь новое. Искренне желаем вам успехов в нелегком деле самосовершенствования в Blade Symphony. Если хотите помочь с гайдом, то мы будем только рады, ведь самая важная вещь в любом руководстве - это, прежде всего, полнота представленной информации. Не стесняйтесь оставлять комментарии ниже. Я (автор) читаю каждый комментарий так скоро, как только могу, и обязательно отмечаю тех, кто нам помог. Неважно, как давно вы что-то предложили - мы обязательно на это ответим, когда будет возможность и время*

*помните, мы - не авторы, мы - переводчики. Впрочем, все равно можете оставлять свои комментарии.

Благодарность Skeleton? за муки, которые он претерпел при изготовлении гифок всех движений/комбо для каждого раздела, помощь в обновлении гайда и написание всего раздела Рыцаря (Judgement) .

Благодарность eBunny за обновление раздела "будущее/развитие" и предложение следующих разделов: "консольные команды", "будущее", "спреи", "информация о разработке", "турниры", а также предоставленные им ссылки.

Благодарность Jahka за написание всего раздела Риоку (Ryoku).

Благодарность Squidly Fishman за написание всего раздела Пьюр (Pure) и помощь Skeleton с записью гифок.

Благодарность AltairAql за написание всего раздела Фаланги (Phalanx).

Благодарность Mkilbride за сбор всей информации о предыстории и размещение этой информации в темах на форуме несколько месяцев назад.

Благодарность Samyong за его гайд по спреям. Полностью его работа, я не думаю, что в этом участвовал кто-нибудь из авторов гайда.

Благодарность Himura за его пост о консольных командах.

Благодарность Cynoxious за предложение ввести раздел "сообщество".

Благодарность fug4life за его большую стену ссылок и информацию на страницах обсуждения.

Благодарность KindredPhantom за предоставленное гайду место на Dystopia-вики, за пост о том, как присоединиться к Nightly версии, и за то, что он как-то терпит все наше сообщество каждый день (жуть!).

Благодарность Mindless за нахождение ошибок в гайде и предложение о включении левого сбалансированного Т2 в список хороших приемов Фаланги (Phalanx)

Благодарность The Original Something за предложение об обновлении информации о боковых ударах Рыцаря, а также за несколько новых деталей касательно будущего Vanguard и добавление термина "E-Peen"

Ну и, наконец, конечно же благодарность Flux за создание Blade Symphony. Без этой классной игры я не познакомился со столь любимой мною группой говнопостеров, которых я зову своими друзьями, и никогда не стал бы приличным игроком в файтингах - любых файтингах.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51711/218395

Переводчики: Wolfloor, NeshZul, TenKey