Community, season 1 / Сообщество, сезон 1: s01e09

- Что?
- Ну, проверь.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:39

- Что еще нового?

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:39

Все: Джефф.
- Эй.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:40

- Джефф, сосредоточься.
Нам надо поговорить с тобой о...

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:41

- Мы знаем, что ты живешь в своей машине.

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:50

Почему, ради всего святого,

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:51

ты живешь в своей машине, парень?

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:51

- Эти люди выглядят прямо как мы.

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:52

Это жутко.
- Ладно, это правда.

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:53

Я живу в своей машине.

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:53

И мне не нужна ничья помощь.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:45

- У нас был точно такой же разговор на прошлой неделе.

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:54

- Да, но Абед запостил
это видео 2 недели назад.

bozhya_korovka 16.11.09 в 21:57

- Этот парень - предсказатель.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:50

- Это морщит мой мозг.

bozhya_korovka 17.11.09 в 20:38

- Это морщит мой мозг.

bozhya_korovka 17.11.09 в 20:39

- Это морщит мой мозг.

bozhya_korovka 17.11.09 в 20:39

- Зацени эти морщины.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:52

Что это за старикан?

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:52

- Привет, я Пирс Хоторн.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:07

- Ой, да ладно.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:55

Переведено на notabenoid.com

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:23

- Вот он.

bozhya_korovka 17.11.09 в 20:42

- О, мистер Уингер...

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:57

Мистер Уингер,
вам удалось услышать

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:58

мое утреннее объявление?
- Я внимательно слушал каждое слово.

bacsus_beacks 16.11.09 в 21:59

- Я предполагаю, это сарказм.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:27

- Верно.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:28

- Так вы не слышали мое объявление?

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:28

- Я едва ли слушаю сейчас.
- Оу.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:29

- Мой партнер по дебатам не будет участвовать,

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:29

И нам нужно, чтобы ты заменил его
сегодня на соревновании.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:31

- Джеффри, как твой наставник по дебатам

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:32

я предлагаю тебе возможность

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:41

провести ночь,
испивая из чаши жизни,

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:41

вместо ласкания
твоих промежностей

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:44

перед эротическим каналом.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:44

- Давай, Джефф.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:45

Кто может лучше бывшего юриста

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:46

пригвоздить этих
снобов городского колледжа

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:48

к их звезде дебатов Симмонсу?

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:49

- Ммм, пасс.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:49

- Ок. Нет, нет.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:50

Ладно, подожди, подожди.
Ок, нет, нет. Постой.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:53

Послушай, идиот.
Я прошу прощения.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:54

Я погорячился.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:55

Гриндейлу нужна победа.

bozhya_korovka 16.11.09 в 22:55

Лучший комплимент,
который достается нашей спортивной программе, -

bozhya_korovka 17.11.09 в 10:44

это то, что наша команда по баскетболу -
настоящие гомики.

bozhya_korovka 17.11.09 в 10:45

Что ты хочешь взамен?

bozhya_korovka 17.11.09 в 10:45