Friends / Друзья: Season 1, Episode 7 (The One with the Blackout)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все вместе! Центральный парк, с гордостью представляет.... messulete 29.05.14 в 05:56 |
|
|
Музыка Мисс Фиби Буфе messulete 29.05.14 в 05:56 |
||
|
Спасибо. messulete 29.05.14 в 05:56 |
||
|
я хочу начать с песни, об этом моменте... messulete 29.05.14 в 05:59 |
||
|
... когда неожиданно понимаешь в чем смысл жизни. zuliza 26.08.14 в 17:25 |
||
|
Хорошо, мы начинаем. messulete 29.05.14 в 06:18 |
||
|
Хорошо, Большое спасибо. messulete 29.05.14 в 06:19 |
||
|
О класс. Это просто zuliza 26.08.14 в 17:25 |
||
|
Та, в которой отключили свет. zuliza 26.08.14 в 17:26 |
||
|
Это просто клево, ребят. Во всем городе отрубили свет. zuliza 26.08.14 в 17:26 |
||
|
Весь Манхеттен. У них нет понятия... zuliza 26.08.14 в 17:27 |
||
|
...когда его включат. zuliza 26.08.14 в 17:27 |
||
|
- Ребят, это круто. zuliza 26.08.14 в 17:28 |
||
|
Кого я встречу в этой темноте? zuliza 26.08.14 в 17:28 |
||
|
Парней из энергетической компании? Подходящих мародеров? zuliza 26.08.14 в 17:30 |
||
|
- Мы об этом можем потом поговорить? Ладно. zuliza 26.08.14 в 17:30 |
||
|
Хочу позвонить домой и проверить бабушку. zuliza 26.08.14 в 17:31 |
||
|
Какой у меня номер? zuliza 26.08.14 в 17:31 |
||
|
Я же себе никогда не звоню. zuliza 26.08.14 в 17:31 |
||
|
О, мой Бог! Это она. Та модель Виктории Сикрет. zuliza 26.08.14 в 17:31 |
||
|
Что-то там Гудейкер. zuliza 26.08.14 в 17:32 |
||
|
Привет мам. Это Джилл. zuliza 26.08.14 в 17:32 |
||
|
Точно . Джилл. Джилл Гудейкер. О, мой Бог! zuliza 26.08.14 в 17:34 |
||
|
Я застрял в вестибюле банкомата с Джилл Гудейкер. zuliza 26.08.14 в 17:35 |
||
|
Это вестибюль? Может это фойе. zuliza 26.08.14 в 17:36 |
||
|
Ага, об этом нужно думать, идиот. zuliza 26.08.14 в 17:36 |
||
|
Нормально. Застряла в банке в вестибюле возле банкомата. zuliza 26.08.14 в 17:37 |
||
|
Джилл говорит вестибюль, значит вестибюль. zuliza 26.08.14 в 17:37 |
||
|
Нормально. Нет, я не одна. zuliza 26.08.14 в 17:37 |
||
|
Не знаю, какой-то парень. zuliza 26.08.14 в 17:38 |
||
|
О, какой-то парень. Я какой-то парень. zuliza 26.08.14 в 17:38 |
||
|
Джилл, видел тебя вчера вечером с каким-то парнем. zuliza 26.08.14 в 17:39 |
||
|
Да, был там один. zuliza 26.08.14 в 17:39 |
||
|
Всем, привет. zuliza 26.08.14 в 17:39 |
||
|
Сегодняшнее отключение света ведет Раввин Джоуи Триббиани. zuliza 26.08.14 в 17:40 |
||
|
Предыдущий сосед Чендлера еврей. Были только такие свечки. zuliza 26.08.14 в 17:41 |
||
|
Счастливой Ханнуки! zuliza 26.08.14 в 17:42 |
||
|
Смотрите! Гадкий Голый Мужик зажёг кучу свечек. zuliza 26.08.14 в 17:42 |
||
|
Должно быть было больно! zuliza 26.08.14 в 17:43 |
||
|
Ладно, ладно! Прошло 14,5 минут... zuliza 26.08.14 в 17:43 |
||
|
... а ты до сих пор и слова не сказал. Боже! zuliza 26.08.14 в 17:44 |
||
|
Сделай что-нибудь. Иди на контакт. Улыбнись! zuliza 26.08.14 в 17:44 |
||
|
Молодец. zuliza 26.08.14 в 17:45 |
||
|
Ты ее точно пугаешь. zuliza 26.08.14 в 17:45 |
||
|
Алло? О, привет, мам. zuliza 26.08.14 в 17:45 |
||
|
Мам. zuliza 26.08.14 в 17:45 |
||
|
Мам, ты пропадаешь! zuliza 26.08.14 в 17:46 |
||
|
Декстер - собака. zuliza 26.08.14 в 17:46 |
||
|
Ты бы тоже написала в папины туфли, если бы не знала. zuliza 26.08.14 в 17:47 |
||
|
Ладно, перезвони мне. zuliza 26.08.14 в 17:47 |
