Louie s04e07 / «Луи» 4 сезон, 7 серия: Louie s04e07 / «Луи» 4 сезон, 7 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты сказал это. AlexRusso 05.06.14 в 13:52 |
|
|
Что? AlexRusso 05.06.14 в 13:52 |
||
|
Что делать, если... AlexRusso 05.06.14 в 13:52 |
||
|
только сейчас... AlexRusso 05.06.14 в 13:53 |
||
|
ты забеременела? AlexRusso 05.06.14 в 13:53 |
||
|
О! AlexRusso 05.06.14 в 13:52 |
||
|
У нее на ногах были ортопедические скобы. vouche 05.06.14 в 14:21 |
||
|
И у нее такие штуки были, такие костыли. vouche 05.06.14 в 14:23 |
||
|
И вот она плетется vouche 05.06.14 в 14:23 |
||
|
Карабкается с трудом в горку. vouche 05.06.14 в 14:23 |
||
|
В этих скобах на ногах и с этими костылями. vouche 05.06.14 в 14:24 |
||
|
А за ней какая-то дамочка. vouche 05.06.14 в 14:25 |
||
|
Такая высокая и молодая красотка. vouche 05.06.14 в 14:25 |
||
|
И она на высоких каблуках. vouche 05.06.14 в 14:26 |
||
|
И она с таким же точно трудом, как старушка, vouche 05.06.14 в 14:26 |
||
|
карабкалась в горку, что довольно странно. vouche 05.06.14 в 14:27 |
||
|
Но потом я сумел рассмотреть эту старушку. vouche 05.06.14 в 14:28 |
||
|
Она выглядела такой больной и замученной, vouche 05.06.14 в 14:28 |
||
|
что я подумал: "Надеюсь, ей станет полегче". vouche 05.06.14 в 14:29 |
||
|
Надеюсь, ей станет полегче. vouche 05.06.14 в 14:30 |
||
|
А потом у меня возникла совершенно другая мысль. vouche 05.06.14 в 14:30 |
||
|
Будто соревнующаяся с предыдущей мыслью. vouche 05.06.14 в 14:32 |
||
|
В общем, я подумал: "Правда? Ты серьезно так сильно надеешься на это? vouche 05.06.14 в 14:33 |
||
|
Насколько сильно ты надеешься, что этой старушке станет полегче? vouche 05.06.14 в 14:33 |
||
|
И что ты готов сделать vouche 05.06.14 в 14:34 |
||
|
Или чем готов пожертвовать чтобы ей полегчало?" vouche 05.06.14 в 14:34 |
||
|
Например, если бы кто-то мне заявил, что у бабули все наладится vouche 05.06.14 в 14:35 |
||
|
если я два года подряд не буду пить лимонад vouche 05.06.14 в 14:35 |
||
|
я, скорее всего, скажу: "Я понятия не имею, кто эта старая сучка!" vouche 05.06.14 в 14:36 |
||
|
Я не хочу - Я не - AlexRusso 05.06.14 в 13:54 |
||
|
Я имею в виду, я не одержим лимонадом. AlexRusso 05.06.14 в 13:54 |
||
|
Но я бы хотел лимонаду. AlexRusso 05.06.14 в 13:55 |
||
|
В июне следующего года, я мог бы - AlexRusso 05.06.14 в 13:53 |
||
|
Кто-нибудь; "Держи!" vouche 05.06.14 в 14:36 |
||
|
"Ах, эта дама, дерьмо." AlexRusso 05.06.14 в 13:54 |
||
