You've got mail / Вам письмо: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сколько ты платишь им, сын?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:21

0

Не больше, чем стоит это мохеровая
штука...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:22

0

...от которой весь костюм в шерсти.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:23

0

Лови.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:23

0

Ещё у нас есть будет отдел
писателей Вест Сайда.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:25

0

Подарок местным.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:26

0

Пусть эти Вест Сайдовские придурки,
псевдоинтеллектуалы -

Polinarybalko 09.07.14 в 05:28

0

Читатели, Отец.
Их называют читатели.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:28

0

Не идеализируй их.
Иначе они...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:30

0

...вцепятся тебе в горло.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:30

0

Какой на этот раз?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:31

0

Один детективный магазин
"Сыщик" на 78-ой и "Амстердам"...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:32

0

...и детский магазин,
"Магазинчик за углом".

Polinarybalko 09.07.14 в 05:33

0

-Он здесь был всегда.
-Магазин Сесилии.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:34

0

Кто это?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:34

0

Сесилия Кэлли.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:34

0

Очаровательная женщина.
Возможно, у нас было свидание.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:34

0

Или мы только переписывались.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:35

0

Ты писал ей письма?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:35

0

Почта. Это называлось постой.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:35

0

-Штампы, конверты..
-Я слышал об этом.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:36

0

У Сесилии был красивый почерк.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:37

0

Она была для меня слишком молода.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:37

0

...но она была...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:37

0

...обворожительна.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:38

0

Обворожительна?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:38

0

Сейчас это магазин её дочери.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:38

0

Не повезло ей.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:39

0

Извините, Мистер Фокс.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:39

0

Мой отец опять женится.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:39

0

Пять лет он жил с Джиллиан...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:40

0

...изучающей ремесло декоратора
в "Цезаре".

Polinarybalko 09.07.14 в 05:41

0

Это фарфор?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:41

0

Резина.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:41

0

Однажды я читала рассказ о бабочке
в метро, а сегодня...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:42

0

...я увидела её.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:42

0

Она влетела на 42-ой
и вылетела на 59-ой...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:43

0

...и, я думаю,
полетела в Блюмингдэйл...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:44

0

...чтобы купить шляпку,
которая окажется ни к чему.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:45

0

Как почти все шляпки.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:45

0

Послушайте вот это:

Polinarybalko 09.07.14 в 05:46

0

Каждый вечер к нашей булочной
подъезжает трактор...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:47

0

...и вываливает тонны муки
в подвальное помещение.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:47

0

Воздух наполнен белой пылью,
которая, кажется, никогда не осядет.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:48

0

А почему?

Polinarybalko 09.07.14 в 05:48

0

Признание: Я прочла
"Гордость и Предубеждение" около 200 раз.

Polinarybalko 09.07.14 в 05:49

0

Язык завораживает.
Такие слова, как...

Polinarybalko 09.07.14 в 05:50

0

..."небытие".

Polinarybalko 09.07.14 в 05:50

0

"Роковой случай."

Polinarybalko 09.07.14 в 05:51

0

"Блаженство."

Polinarybalko 09.07.14 в 05:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →