Готовый перевод Ultima 7: Serpent Isle / Ультима 7: Змеиный остров: 047D

"У вас скипетр. Моя работа завершена. Мне нужен отдых. Долго же я вас ждал..."*

@Эй, Автоматон, подожди!@

@Я хочу поговорить с вами...@

"Иерофант! Вы вернулись!"

"Хотя, стоп, вы не Иерофант. Пардон, моя энергия почти на нуле."

"Я ждал с тех самых пор, когда все жители этого города ушли через Стену Молний в этот свой новый мир. С тех самых пор\TЯ бережно храню ваши вещи..."
*"Пардон. Всмысле, вещи Иерофанта." *Перед тем, как он провёл людей через Стену Молний, он отдал мне чрезвычайно важный предмет, Скипетр Змея,"* "Я храню его вот уже несколько веков."

@Эта машина ошибочно приняла вас за Иерофанта, Аватар.@

@Во имя Добродетели, хотя казалось бы, что я и есть этот Иерофант.@

"Пардон, но что я только что услышал, вы Иерофант? Это правда, что вы Иерофант Порядка?"

"Наконец-то вы вернулись! Я держал его в целости и сохранности все эти века с тех самых пор, когда вы последний посещали это место!"

"Вот ваш Скипетр Змеи, Иерофант!"

"Замечательно, наконец-то я успешно выполнил своё задание." *"Теперь же, мне нужен покой..."

"Ошибка! Я ждал Иерофанта веками и чуть было не отдал Скипетр Змеи какому-то незнакомцу!"* "Ошибка! Чуть было не отдал ключ от Великой Библиотеки в плохие руки! Мне нужно пересмотреть свою работу..."* "Изыдите! Вы представляете угрозу для безопасности Великой Библиотеки." *"Так, что хотел Иерофант?.."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/52066/223422

Переводчики: MetalManiac