QI Quite Interesting Series F / QI 6х7: Episode 7 "Fingers & Fumbs"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Звучит странно, но это так. FeHU 01.06.14 в 21:25 Я знаю, что это звучит странно, но, видимо, Surf_rock 07.06.14 в 15:14 |
|
|
- из-за того, что они не знают о том, как изменяются их ноги... Surf_rock 07.06.14 в 15:15 |
||
|
Прости, но это неправда, потому что я ношу 48 размер, но... FeHU 01.06.14 в 21:25 |
||
|
но мне кажется, это не соответствует действительности в большинстве случаев. FeHU 01.06.14 в 21:25 |
||
|
На самом деле, руки соразмерны стопам. FeHU 01.06.14 в 21:25 Судя по всему, руки соразмерны стопам, TheJK 03.06.14 в 18:23 |
||
|
хотя есть и другие предположения. Например, размер вашей обуви TheJK 03.06.14 в 18:23 |
||
|
Точно, как расстояние от локтя до запястья. FeHU 01.06.14 в 21:25 может соответствовать расстоянию от локтя до кисти. TheJK 03.06.14 в 18:24 |
||
|
Почему тогда люди думают, что размер члена связан с размером ног? FeHU 01.06.14 в 21:25 |
||
|
Этот слух пустили клоуны. FeHU 01.06.14 в 21:26 |
||
|
Так они и говорят: «Большие туфли, большие пенисы». TheJK 03.06.14 в 18:25 |
||
|
Когда они входят в комнату. «О, детка». Surf_rock 07.06.14 в 15:16 |
||
|
Ой-йой. Как мы измеряем размер стопы здесь, в Британии? TheJK 03.06.14 в 18:26 В чём мы измеряем размер ноги, в Британии? Surf_rock 07.06.14 в 15:18 |
||
|
Я имею в виду, что означают наши размеры: 1, 2, 3? TheJK 03.06.14 в 18:27 |
||
|
Размер скользящей штуковины? TheJK 03.06.14 в 18:41 |
||
|
Какая единица измерения? TheJK 03.06.14 в 18:41 |
||
|
«Доля скользящей штуковины»... TheJK 03.06.14 в 18:42 «Единица измерения скользящей штуковины»... Surf_rock 07.06.14 в 15:21 |
||
|
- Называется это «Barleycorn». Треть дюйма. TheJK 03.06.14 в 18:44 |
||
|
Barleycorn. TheJK 03.06.14 в 18:44 |
||
|
Так что, если у тебя 12 размер, то это на один barleycorn TheJK 03.06.14 в 18:45 |
||
|
- И на два ячменных зерна больше, чем 10. TheJK 03.06.14 в 18:46 |
||
|
Я думаю, что они просто не знают об этом. FeHU 01.06.14 в 21:26 |
||
|
Если завтра я пойду в обувной магазин, то скажу: «Любезный продавец обуви, FeHU 01.06.14 в 21:26 |
||
|
сколько ячменных зёрен во мне сегодня?» TheJK 03.06.14 в 18:47 |
||
|
и указываю ногой на них, меня обманут. Surf_rock 07.06.14 в 15:27 |
||
|
Я ношу 48 размер. FeHU 01.06.14 в 21:26 У меня тоже 48 размер, Surf_rock 07.06.14 в 15:28 |
||
|
Большая проблема, потому что большинство производителей выпускают максимум 46 или 47. FeHU 01.06.14 в 21:26 и это очень большая проблема, потому что большинство производителей выпускают максимум 46, может быть, 47, Surf_rock 07.06.14 в 15:29 |
||
|
Каждый раз я захожу в магазин с вопросом: «Не посчастливилось ли вам иметь что-нибудь 48 размера». FeHU 01.06.14 в 21:26 Каждый раз я захожу в магазин с вопросом: «У вас есть что-нибудь 48 размера?» Surf_rock 07.06.14 в 15:30 |
||
|
В ответ я получаю речь с объяснением: «Этот размер может быть трудно найти». FeHU 01.06.14 в 21:26 |
||
|
Ты смотришь на них и говоришь: «Серьезно? Потому что у меня сегодня впервые этот размер». FeHU 01.06.14 в 21:27 |
||
|
Это был подарок на день рождения! FeHU 01.06.14 в 21:27 |
||
|
«Вчера у меня был 42 размер, но потом я играл в покер с ведьмой, FeHU 01.06.14 в 21:27 |
||
|
и она сделала это со мной. Но спасибо, спасибо за внимание к проблеме». FeHU 01.06.14 в 21:27 и всё пошло ужасно не так. Теперь у меня вот эти лапы, но спасибо! Спасибо, что просветили». Surf_rock 07.06.14 в 15:31 |
||
|
Они не говорят: «Любезнейший, в вас слишком много ячменных зёрен!» TheJK 03.06.14 в 18:51 А они не говорят: «Любезнейший сэр, полагаю, в вас слишком много ячменных зёрен для этого магазина!» Surf_rock 07.06.14 в 15:32 |
||
|
«У нас для вас их нет больше!» TheJK 03.06.14 в 18:51 «У нас недостаточно ячменных зёрен для вас!» Surf_rock 07.06.14 в 15:33 |
||
|
«Пройдите через улицу в магазин для причудливых ног». FeHU 01.06.14 в 21:27 |
||
|
«Клоуны покупают себе обувь там». FeHU 01.06.14 в 21:27 «Где клоуны покупают себе обувь!» Surf_rock 07.06.14 в 15:34 |
||
|
«Входите, добро пожаловать... Крошечные ножки!» Surf_rock 07.06.14 в 15:35 |
||
|
Ведите себя прилично! FeHU 01.06.14 в 21:27 |
||
|
Хорошо. Обувь. Теперь, сколько мышц в пальцах? FeHU 01.06.14 в 21:27 |
||
|
Одна, если будешь правильно использовать свои возможности. Surf_rock 07.06.14 в 15:37 |
+1 | |
|
Я не могу смотреть. FeHU 01.06.14 в 21:28 |
||
|
Ужасный мальчик. Я буду тебя игнорировать. FeHU 01.06.14 в 21:28 |
||
|
Я засуну карандаш в рот. FeHU 01.06.14 в 21:28 |
||
|
Господь тебя благослови. TheJK 03.06.14 в 18:57 |
||
|
Мистер Фрай, какой вы непристойный! TheJK 03.06.14 в 18:58 |
||
|
- Нисколько. TheJK 03.06.14 в 18:59 |
||
|
В пальцах нет мышц. FeHU 01.06.14 в 21:28 |
||
|
Только сухожилия. Мышцы есть в руках и предплечьях, TheJK 03.06.14 в 19:00 |
||
|
чтобы управлять пальцами. В сущности.. если сделать из своей кисти такого себе паучка, и загнуть средний палец, вот так, видите? TheJK 03.06.14 в 19:01 чтобы управлять пальцами. В сущности, способ продемонстрировать... если сделать из своей кисти такого себе паучка, и загнуть средний палец, вот так, видите? Surf_rock 07.06.14 в 15:39 |
||
|
Теперь постучите большим пальцем. Стучите. Surf_rock 07.06.14 в 15:39 |
