Penny Dreadful / Страшные сказки / [Готовые субтитры к 1 Сезону]
Эти сказки не предназначены для детей. Да и слабонервным взрослым надо смотреть осторожнее. Викторианский Лондон – средоточие самых темных ночных кошмаров. Здесь собраны вместе герои всех известных фильмов ужасов: доктор Франкенштейн и Дориан Грей, Джек-Потрошитель и Дракула, привидения и оборотни. Демонически красивая Ева Грин, обаятельный Джош Хартнетт и Тимоти Далтон в новом психологический триллере, созданном сценаристом последнего «Бонда» и фильма «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» Джоном Логаном.
S01E01 Компания на ночь | Night Work
S01E02 Сеанс | Seance
S01E03 Воскрешение | Resurrection
S01E04 Демимонд | Demimonde
S01E01 Компания на ночь | Night Work
S01E02 Сеанс | Seance
S01E03 Воскрешение | Resurrection
S01E04 Демимонд | Demimonde
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Penny.Dreadful.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb | готово | > 1 года | 0% (0 / 542) | |
| ««« | Penny.Dreadful.S01E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb | готово | > 1 года | 0% (0 / 609) | |
| ««« | Penny.Dreadful.S01E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb | готово | > 1 года | 0% (0 / 551) | |
| ««« | penny.dreadful.s01e04.720p.hdtv.x264-killers | готово | > 1 года | 0% (0 / 664) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 2 июня 2014, владелец: Black_Scorpion
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии никто скачивать результат никто оценивать перевод никто комментировать перевод все переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать никто редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
- —