The Grand Budapest Hotel / Отель «Гранд Будапешт»: The Grand Budapest Hotel

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу остановить. Я с трудом управляю.

starmonkey 07.06.14 в 09:03

0

ЗИМНИЕ ИГРЫ

Trident 10.06.14 в 10:42

0

СТАРТ

Trident 10.06.14 в 10:43

0

ФИНИШ

Trident 10.06.14 в 10:44

0

Ты больной жалкий урод.
Я ненавижу тебя.

rudinni 06.06.14 в 21:35

0

'Если это мой конец, прощайте!'
кричал раненый флейтист,

starmonkey 07.06.14 в 09:07

0

"Если это мой конец, прощайте!" - кричал раненый флейтист,

victoria_vn 08.06.14 в 10:07

0

пока солдаты заряжали мушкеты
и кричали "Ура!"

starmonkey 07.06.14 в 09:10

0

И укрепления пали.

starmonkey 07.06.14 в 09:11

0

"Я думаю, что это мой последний вздох,
мне страшно!" - сказал он...

starmonkey 07.06.14 в 09:12

0

Ничего себе! Ты завалил его!

starmonkey 07.06.14 в 09:15

0

Молодец, Зиро!

Trident 05.06.14 в 12:24

0

Густав Х!
Вы скрываетесь от правосудия!

victoria_vn 05.06.14 в 20:15

0

Сдавайтесь и я лично прослежу,

starmonkey 07.06.14 в 09:16

0

чтобы с вами справедливо обошлись.

starmonkey 07.06.14 в 09:16

0

Не пытайтесь бежать!

victoria_vn 05.06.14 в 20:15

0

- Как думаешь, что делать?
- Я не знаю.

starmonkey 07.06.14 в 09:17

0

Я лучше спрыгну с этого утёса прямо сейчас,
чем вернусь в чёртову тюрьму.

rudinni 06.06.14 в 19:23

0

А я думаю, давайте украдем мотоцикл
этого маньяка, заберем Агату,

starmonkey 07.06.14 в 09:18

0

вернём «Мальчика с яблоком»
и махнем на мальтийскую Ривьеру.

starmonkey 07.06.14 в 09:19

0

- Отлично! Ты необыкновенный, Зиро.
- Спасибо.

starmonkey 07.06.14 в 09:19

0

Минута молчания в память об усопшем,

starmonkey 07.06.14 в 09:20

0

который был жестоко убит во время исполнения.

starmonkey 07.06.14 в 09:20

0

Прощай, Серж.

victoria_vn 05.06.14 в 20:15

0

Ладно, пошли.

rudinni 06.06.14 в 19:23

0

Часть 5
"ВТОРАЯ КОПИЯ ВТОРОГО ЗАВЕЩАНИЯ"

Trident 06.06.14 в 13:01

0

Война началась в полночь.

Trident 05.06.14 в 12:27

0

Пфайфельштад пал к полудню
после усиленного обстрела,

starmonkey 07.06.14 в 09:24

0
+1

и 10 батальонов перешли
через длинную западную границу.

starmonkey 07.06.14 в 09:24

0

Высшее командование переместилось в Небельсбад.

starmonkey 07.06.14 в 09:24

0

Благодарность от герра Менделя
обслуживающему персоналу.

Trident 07.06.14 в 11:56

0

Генерал Штиглиц просит гостиную
с видом на сад и дополнительной раскладной кроватью.

rudinni 07.06.14 в 12:22

0

Разместите его
в номере герцога Леопольда.

rudinni 07.06.14 в 10:58

0
+1

Секретарь Воронецки
прислал телеграмму.

rudinni 07.06.14 в 12:56

0

Он прибудет днём раньше.
Номера 401-2-3.

rudinni 07.06.14 в 12:23

0

Люди из отряда тактической логистики переводятся

rudinni 07.06.14 в 12:57

0
+1

в номер на двоих
на третьем этаже.

victoria_vn 05.06.14 в 20:17

0

Им там места не хватит.

rudinni 07.06.14 в 10:58

0

Начало окончания конца начала
уже началось.

rudinni 07.06.14 в 12:59

0
+1

Печальный финал фальшиво сыгранный
на расстроенном салонном пианино

rudinni 07.06.14 в 12:14

0
+1

в предместьях забытого
города-призрака.

rudinni 07.06.14 в 12:14

0

Я бы предпочел не быть свидетелем
такого кощунства.

rudinni 07.06.14 в 11:19

0

И я.

rudinni 07.06.14 в 11:19

0

«Гранд Будапешт» превратился в военную казарму.

Trident 05.06.14 в 12:28

0

Я никогда больше не
пересеку его порог.

rudinni 07.06.14 в 11:20

0

- И я.
- Никогда больше я не...

rudinni 07.06.14 в 11:20

0

Похоже, нам придется
это сделать прямо сейчас.

rudinni 07.06.14 в 12:59

0

Дмитрий.

rudinni 06.06.14 в 19:24

0

Агата.

Trident 05.06.14 в 12:28

0

Добрый вечер, мистер Дезгоф унд Таксис.
Я месье Чак.

rudinni 07.06.14 в 10:59

0

Мы забронировали для вас и ваших сестёр
номер короля Фердинанда.

rudinni 07.06.14 в 10:59

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →