Power / Власть в ночном городе [Готовые субтитры к 1 Сезону]
Новый сериал от телеканала Starz – «Power» («Власть»), над которым телеканал работал совместно с рэпером и бизнесменом Кертисом «50 Cent» Джексоном.
В центре событий владелец ночного клуба в Нью-Йорке Джеймс Сент-Патрик по кличке Призрак. Герой мечтает о собственной империи развлечений, но есть одна проблема — его двойная жизнь. Помимо хлопот в клубе, он возглавляет сверхприбыльную сеть по распространению наркотиков с клиентурой самого высокого уровня. Когда Призрак решает завязать с наркоторговлей, под угрозой оказывается не только его легальный бизнес, но и семья и брак.
http://casstudio.tv/details.php?id=2220
В центре событий владелец ночного клуба в Нью-Йорке Джеймс Сент-Патрик по кличке Призрак. Герой мечтает о собственной империи развлечений, но есть одна проблема — его двойная жизнь. Помимо хлопот в клубе, он возглавляет сверхприбыльную сеть по распространению наркотиков с клиентурой самого высокого уровня. Когда Призрак решает завязать с наркоторговлей, под угрозой оказывается не только его легальный бизнес, но и семья и брак.
http://casstudio.tv/details.php?id=2220
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | power.2014.s01e01.720p.hdtv.x264-killers | готово | > 1 года | 0% (0 / 829) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 4 июня 2014, владелец: Black_Scorpion
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии никто скачивать результат никто оценивать перевод никто комментировать перевод все переводить никто читать блог никто комментировать блог никто писать в блог никто анонсировать никто редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
- —