OITNB / Orange Is The New Black Season 2 / Оранжевый - новый черный. Сезон 2: Orange Is The New Black s02e02 - Looks Blue, Tastes Red

А не какой-то чертов идиотский торговец сигаретами, напоминающий нам,

webmed 11.06.14 в 10:44

что единственных людей, которые хотят нанять уголовников,

webmed 11.06.14 в 10:45

уже ненавидят все вокруг.

webmed 11.06.14 в 10:45

Неа, они не такие уж и плохие.

webmed 10.06.14 в 09:16

Понимаешь, люди сами для себя решают курить или нет.

webmed 09.06.14 в 14:40

Истинное зло - компании, убивающие нас без нашего согласия.

webmed 09.06.14 в 14:41

Monsanto. Rio Tinto. Big Pharma, BP, Halliburton.
<i>[ Перечислены мировые лидеры в экологически вредном производстве ]</i>

webmed 09.06.14 в 14:45

Я читала какое дерьмо повсюду творится.

webmed 11.06.14 в 10:47

Не то, чтобы любой из этих негодяев когда-либо захочет нас нанять.

webmed 11.06.14 в 10:49

Но настоящие преступники не беспокоятся по поводу нас, мелких сошек.

webmed 11.06.14 в 10:48

А теперь мистер Словин проведет "собеседование" с двумя "потенциальными работниками".

webmed 10.06.14 в 09:18

Здесь многому можно научиться, дамы.
Пожалуйста, обратите пристальное внимание.

webmed 10.06.14 в 09:19

Добрый день и спасибо, что пришли сегодня.

webmed 10.06.14 в 09:20

Да, и вам здравствуйте.

Clamor 10.06.14 в 09:35

Здравствуйте, и спасибо, что нашли на меня время.

Clamor 10.06.14 в 09:37

Кто был самым лучшим моим начальником?

webmed 10.06.14 в 09:29

Я должна бы сказать Глория на местной кухне,

webmed 10.06.14 в 09:29

потому что она действительно организованная и ставит хорошую музыку.

Clamor 10.06.14 в 09:39

Моя сила, я бы сказала, в моем позитивном отношении,

Clamor 10.06.14 в 09:41

и в способности механически запоминать.

Clamor 10.06.14 в 09:45

Я вижу что-то однажды и схватываю это налету.

Clamor 10.06.14 в 09:47

Я использую свое время очень эффективно. Почти никогда не опаздываю.

Clamor 10.06.14 в 09:49

Она опоздала сегодня.

webmed 10.06.14 в 09:20

Например, на моей старой работе долгосрочный клиент

Clamor 10.06.14 в 09:50

собирался перевести свой бизнес к нашему конкуренту.

webmed 11.06.14 в 10:52

Я смогла встретиться с клиентом и изменить наш подход к ведению его счета

webmed 11.06.14 в 10:56

на ежедневной основе и сохранить его бизнес.

webmed 11.06.14 в 10:56

Я считаю очень важным иметь близкие,

webmed 11.06.14 в 10:57

интимные отношения со своими коллегами.

webmed 11.06.14 в 10:57

Это хорошо с моральной точки зрения, понимаете?

webmed 11.06.14 в 10:58

Да ладно, это уже за гранью фола.

webmed 11.06.14 в 10:59

Было приятно познакомиться с вами обеими, спасибо вам.

webmed 10.06.14 в 09:30

Спасибо вам, мистер Словин, и если позволите сказать - было бы привилегией

webmed 10.06.14 в 09:31

работать на корпорацию Филип Моррис,

webmed 10.06.14 в 09:31

компанию, которая осталась крупнейшим производителем сигарет

webmed 10.06.14 в 09:31

в США с 1983 года,

webmed 10.06.14 в 09:32

а также увеличившую свои дивиденды в 46 раз за последние 44 года.

webmed 10.06.14 в 09:32

Вы взорвали рынок перед лицом мира,

webmed 11.06.14 в 11:00

который пытался поставить вас на колени.

webmed 11.06.14 в 11:00

Теперь вы видите, что эта компания подходит мне.

webmed 11.06.14 в 11:01

- Да! Да!
- Да, Тэйсти!

webmed 10.06.14 в 09:39

Спасибо вам, мисс Джефферсон.

webmed 09.06.14 в 19:32

Да, давайте искупаем в овациях мисс Джефферсон

webmed 09.06.14 в 19:33

и мисс Гонсалес.

webmed 09.06.14 в 19:33

Тэйсти! Тэйсти! Тэйсти!

webmed 09.06.14 в 19:33

Им понадобится эта фотография, милая.

webmed 09.06.14 в 19:34

Я боюсь увидеть его лежащим там.

webmed 09.06.14 в 19:34

Думаю, когда ты его увидишь, то уже не будешь бояться.

webmed 09.06.14 в 19:35

Он все еще наш ЭрДжей. Просто больше не в этом теле.

webmed 09.06.14 в 19:35

Ощущение, что как только закончатся похороны, он уйдет по настоящему, понимаешь?

webmed 09.06.14 в 19:45