Для оповещений.
сюда буду писать о загрузке в перевод новых сабов
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 9 июня 2014, владелец: Luizot
- Скачали:
- 17046 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Напоминаю – сабы к новой серии будут в четверг, 29 января :)
скрытые комментарии (3 шт.)
Ура! Товарищи )
До сих пор нету((
Ну, главное – сама серия есть, а субтитры появятся рано-поздно (:
Товарищи, первые 10 минут серии не трогайте, я их уже на слух перевела, просто скопирую. Конкретнее комментами обозначу, откуда начинать :)
скрытые комментарии (2 шт.)
а может сегодня спать ляжем, а завтра с утра переведем, а? к утру же они должны появиться...
Оксана, неужели будешь ночью вычитывать?
Сабы появились, я сколько смогу, сегодня сделаю. Если что, завтра закончим :)
12 добавлена
новая серия
Наконец-то выложили субтитры для новой серии: http://www.addic7ed.com/serie/Suits/4/14/Derailed.
Я в переводе принять участи уже, скорее всего, не смогу.
серия загружена
финал загружен