Lie to me S02E07 Black Friday / Теория лжи S02E07 Черная пятница: S02E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это черная пятница, старт после дня благодарения

Croozy 17.11.09 в 23:12

-4

Черная пятница — сумасшествие после Дня Благодарения

vaultboy 18.11.09 в 15:52

0

Это - черная пятница, начало приуроченного к дню Благодарения

Koshm 19.11.09 в 11:04

-2

в рождественские распродажи

Croozy 17.11.09 в 23:13

-1

в период рождественских распродаж.

baby 18.11.09 в 12:35

0

в сезон праздничных покупок.

Galka 18.11.09 в 23:00

0

послепраздничного сезона покупок

Koshm 19.11.09 в 11:05

0

Все ритейлеры максимально прогибаются в этом году

Croozy 18.11.09 в 00:08

-1

И ритейлеры говорят что будут еще большие скидки в этом году

Bronze_Eye 18.11.09 в 04:16

-1

И продавцы рекламируют все большие скидки в этом году,

zhekanax 18.11.09 в 09:18

1

И в этом году продавцы предлагают еще большие скидки,

barilotti 18.11.09 в 12:12

3

в надежде найти покупателей с толстым кошельком

Croozy 18.11.09 в 00:08

-1

в надежде заманить обедневших покупателей.

barilotti 18.11.09 в 12:14

2

Всем менеджерам быть в своих отделах

Croozy 18.11.09 в 00:07

2

всем менеджерам оставаться в своих офисах.

baby 18.11.09 в 14:33

-2

Всем менеджерам быть в своих отделах

Croozy 18.11.09 в 00:11

1

итак, кто хочет сэкономить немного денег?

Croozy 18.11.09 в 00:08

0

Двери откроются через 5 минут.

Goder 17.11.09 в 23:40

1

мы откроемся через 5 минут.

baby 18.11.09 в 12:38

0

Где же он?

Croozy 18.11.09 в 00:09

1

Где он?

baby 18.11.09 в 14:33

0

Может быть твой кошелек в машине?

Croozy 18.11.09 в 00:09

0

Я уверен, он был у меня в куртке

Croozy 18.11.09 в 00:09

0

Придержи наше место

Croozy 18.11.09 в 00:09

0

Извините.

Goder 17.11.09 в 23:36

0

Прошу прощения.

Goder 17.11.09 в 23:36

0

Значит так, когда я скажу "Digital" ты говоришь "Recorder"

Croozy 18.11.09 в 00:10

0

Итак, когда я скажу "Digital" вы говорите "Corner"

Mao 18.11.09 в 12:12

2

[название магазина] Digital!

Goder 17.11.09 в 23:38

0

Recorder!

Goder 17.11.09 в 23:38

0

Corner!

Bronze_Eye 18.11.09 в 06:18

1

Digital!
Corner!

Goder 17.11.09 в 23:38

0

Ну давай добавим еще сотню и заберем 50-дюймовый

Mitrofanus 18.11.09 в 10:55

0

Как насчет "извините", сука?

Goder 17.11.09 в 23:37

-1

Как насчет "извините", придурок?

Galka 18.11.09 в 20:27

1

Аах!

prkz 18.11.09 в 03:50

0

Откройте двери! Откройте двери, черт возьми!

Goder 17.11.09 в 23:41

0

Сведение от honeybunny, поправки chamallow35
www.addic7ed.com

Croozy 18.11.09 в 00:12

-3

Для Вас старались Фансаберы сайта
http://notabenoid.com.
Приятного просмотра!

Insert 18.11.09 в 13:58

1

Вычисления стали сложнее с тех пор как мы начали?

Bronze_Eye 18.11.09 в 04:24

0

Математика стала сложнее с тех пор, как мы ее изучали?

caranemica 18.11.09 в 12:48

1

Это я и сказал.

prkz 18.11.09 в 03:33

0

Все правильно, просто мне хотелось самой дойти до этого

Bronze_Eye 18.11.09 в 04:24

-1

Ну ничего, я сама со всем разберусь.

caranemica 18.11.09 в 12:48

2

Я имею в виду, с моим интеллектуальным наследием, однако.

Ol1ga 18.11.09 в 10:32

0

Яблоко всегда падает от яблони дальше, чем ты думаешь.

Snow 18.11.09 в 03:56

0

Кажется, есть причины для благодарности, верно?

Snow 18.11.09 в 03:59

0

Как прошёл День Благодарения?

Snow 18.11.09 в 03:55

0

Ну, знаешь, папа устроил лекцию...

Snow 18.11.09 в 04:00

-1

Ну, знаешь, папа читал нотации...

barilotti 18.11.09 в 12:20

1

Я не устраивал лекций.

Snow 18.11.09 в 04:00

-2

Я не читал нотаций.

barilotti 18.11.09 в 12:20

1

Мама грустная.
Я не устраивал лекций.

Snow 18.11.09 в 04:03

-1

Мама раздосадована.
Я не читал нотаций.

barilotti 18.11.09 в 12:20

1

Так много причин для благодарности.

Snow 18.11.09 в 04:04

0

Тебе не кажется, что я старовата

Snow 18.11.09 в 04:05

0

для выдуманных семейных праздников?

Snow 18.11.09 в 04:05

0

Так нравится твоей маме, дорогая.

Snow 18.11.09 в 04:06

0

Хе, ты немного странный.

Snow 18.11.09 в 04:08

0

Почему?

MMMarine 18.11.09 в 00:07

0

Фартук.

Snow 18.11.09 в 04:08

0

По-моему мне идёт.

Snow 18.11.09 в 04:09

1

Эй, папа, Джилл,

Snow 18.11.09 в 03:52

1

это Макс Роланд.

Snow 18.11.09 в 03:53

0

Видимо, ему 16 и он большой фанат вашей книги.

Snow 18.11.09 в 03:54

-1

Судя по всему, ему 16 и он большой фанат твоей книги.

caranemica 18.11.09 в 12:50

2

Сюда. Быстро!

Snow 18.11.09 в 04:10

0

Я его не знаю.

Snow 18.11.09 в 04:11

0

Мой адрес нигде не указан, как вы нашли меня ?

prkz 18.11.09 в 03:34

1

В интернете.

prkz 18.11.09 в 03:31

0

Доктор Лайтман, мне нужно всего полчаса вашего времени.

prkz 18.11.09 в 03:31

0

У тебя есть 2 минуты.

prkz 18.11.09 в 03:31

0
Минутку...

Следующая страница →