QI Series E 5x13 "Elephants" / QI Series E 5x13 "Elephants": Elephants
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так, так, так, молодой человек. Vvn1995 10.06.14 в 07:21 |
|
|
Но сперва скажи мне: ты хорошо себя вел? Vvn1995 10.06.14 в 07:21 |
||
|
- Да. Vvn1995 10.06.14 в 07:22 |
||
|
- Да. Vvn1995 10.06.14 в 07:22 |
||
|
- Выпуск с лучшими моментами QI, пожалуйста. Vvn1995 10.06.14 в 07:24 |
+1 | |
|
Выпуск с лучшими... моментами... QI. Vvn1995 10.06.14 в 07:25 |
||
|
А, лучшие моменты QI! Хо-хо-хо! Ты не первый, кто попросил это, знаешь ли. Vvn1995 10.06.14 в 07:26 |
||
|
Думаю, мы можем это устроить. Без вопросов. Vvn1995 10.06.14 в 07:27 |
||
|
Помните, вы должны показать мне, как настоящие итальянцы едят спагетти. Вы можете использовать любую из этих вещей... Vvn1995 10.06.14 в 07:29 |
||
|
- У Филла неплохо получается. Vvn1995 10.06.14 в 07:31 |
||
|
- Нет, ты вгрызаешься в них. Vvn1995 10.06.14 в 07:38 |
||
|
- Именно так. И закручиваешь их. Не... Vvn1995 10.06.14 в 07:39 |
||
|
- О! Vvn1995 10.06.14 в 07:40 |
||
|
- Моя челюсть разваливается! Vvn1995 10.06.14 в 07:41 |
||
|
Можно мне сказать, что это лучшая викторина, на которой я был! Vvn1995 10.06.14 в 07:42 |
||
|
- А как ты ешь свои, Алан? Vvn1995 10.06.14 в 07:48 |
||
|
- Руками. Vvn1995 10.06.14 в 07:48 |
||
|
- потому что именно так едят едят спагетти в Неаполе! Они откидываются на спинку кресла и едят руками! Vvn1995 10.06.14 в 07:50 |
||
|
- Это не честно. Алан думает, что и картофельное пюре едят руками. Vvn1995 10.06.14 в 07:52 |
||
|
- Да. Vvn1995 10.06.14 в 07:52 |
||
|
- Я предложу тебе пармезан. Vvn1995 10.06.14 в 07:55 |
||
|
а пахнет как носки ребенка, у которого проблемы с потовыми железами, после пробежки. Vvn1995 10.06.14 в 07:57 |
||
|
А мне кажется, что всё наоборот. Vvn1995 10.06.14 в 07:58 |
||
|
Знаете, я никогда не покупал, ну эти, заранее упакованные... Vvn1995 10.06.14 в 15:34 |
||
|
- В магазине. Vvn1995 10.06.14 в 15:35 |
||
|
- У продавцов спагетти? Vvn1995 10.06.14 в 15:36 |
||
|
- Вот как? Vvn1995 10.06.14 в 14:26 |
||
|
- Чудесно. Vvn1995 10.06.14 в 14:28 |
||
|
и думают: "Смотри-ка, у этого парня точно есть дом, мы должны одурачить его". Vvn1995 10.06.14 в 14:30 |
||
|
Что? Чудесно. Думаю, это заслуживает аплодисментов. Vvn1995 10.06.14 в 14:31 |
||
|
А сейчас взгляните на эти штуковины. Vvn1995 10.06.14 в 14:33 |
||
|
Посмотрим, что вы скажете о них. Я хотел бы узнать, как вы думаете, каким образом они могут помочь вам пересечь Тихий океан. Vvn1995 10.06.14 в 14:34 |
||
|
- Это что-то вроде ранней версии кредитки? Vvn1995 10.06.14 в 14:36 |
||
|
- Это... Vvn1995 10.06.14 в 14:38 |
||
|
Ты на верном пути. Это не звёздная карта, хотя знание звёзд несомненно с этим связано. AlanDavies 10.06.14 в 16:13 |
||
|
- Это ловец снов? AlanDavies 10.06.14 в 16:13 |
+1 | |
|
- Нет. Для этого ты можешь использовать мошонку. Это поможет. SergioBipartire 15.06.14 в 21:59 |
||
|
Это отвратительно! AlanDavies 10.06.14 в 16:14 |
||
|
- Жители Полинезии и Микронезии в южных морях Тихого океана используют это для навигации. AlanDavies 10.06.14 в 16:16 |
||
|
- На линию горизонта... Солнце... луна... AlanDavies 10.06.14 в 16:16 |
||
|
- Вот... так? AlanDavies 10.06.14 в 16:17 |
||
|
Вокруг другой оси. Да. Vvn1995 11.06.14 в 12:15 |
||
|
А теперь посмотри вниз. Острова в море... Vvn1995 11.06.14 в 12:17 |
||
|
Море огибает острова и создается рисунок волн, так что даже если острова окажутся вне поля зрения, Vvn1995 11.06.14 в 12:20 |
||
|
а вы знаете рисунок волн достаточно хорошо, то вы сможете сказать, по тому, как вода завихряется, где находится каждый остров Vvn1995 11.06.14 в 12:22 |
||
|
и вы на самом деле сможете ориентироваться. Это карта волн, и вы используете свою мошонку, высовываясь из лодки, Vvn1995 11.06.14 в 12:27 |
||
|
чтобы прочувствовать движение воды, так как мошонка — это самая чувствительная часть тела. Vvn1995 11.06.14 в 12:29 |
||
|
- То есть... Vvn1995 11.06.14 в 12:31 |
||
|
- Это довольно гендерно-зависимый процесс. TheJK 11.06.14 в 16:17 |
+3 | |
|
Вы можете... Вы можете сказать, что это даёт новое значение слову "шарикоподшипник"! ("ball bearings" - и шарикоподшипник, месторасположение яичек) Surf_rock 19.06.14 в 17:20 |
+1 |
