QI Series E 5x13 "Elephants" / QI Series E 5x13 "Elephants": Elephants
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я недавно пробовал её, в Нью-Йорке. Они с ума по ней сходят. Vvn1995 16.06.14 в 05:59 |
|
|
- Кобе, да. Vvn1995 16.06.14 в 06:00 |
||
|
- В общем у них есть такие... Vvn1995 16.06.14 в 06:01 |
||
|
Да, бургеры за сотню долларов или что-то такое же нелепое. Vvn1995 16.06.14 в 06:02 |
||
|
А в чём разница между кобе и...? Vvn1995 16.06.14 в 06:03 |
||
|
Они утверждают, что животному делают массаж и поят его пивом. Vvn1995 16.06.14 в 06:07 |
||
|
Их кормят... Vvn1995 16.06.14 в 06:07 |
||
|
- Хочешь быть одним из них, да? Я знаю. Ты хочешь быть кобе... Vvn1995 16.06.14 в 06:08 |
||
|
Я возродился и сейчас люди не смогут съесть меня! Vvn1995 16.06.14 в 06:09 |
||
|
Их кормят хмелем, который уже использовали в процессе пивоварения. Vvn1995 16.06.14 в 06:13 |
||
|
В 1932 году, Уинстон Черчилль предсказал, что "через 50 лет, мы отринем абсурдность Surf_rock 16.06.14 в 17:32 |
||
|
выращивания целой курицы для того, чтобы съесть грудку или крыло, Surf_rock 16.06.14 в 17:32 |
||
|
и будем делать это "выращивая эти части раздельно в подходящей среде". Surf_rock 16.06.14 в 17:38 |
+1 | |
|
И вид еды, о котором я говорю, это точно то, что он предсказывал. Surf_rock 16.06.14 в 17:38 |
||
|
Другими словами, это синтетическая пища, сделанная из так называемых "миобластов", которые являются чем-то вроде стволовых клеток... Surf_rock 16.06.14 в 17:40 |
||
|
Обычно делаю их в ванной. Surf_rock 16.06.14 в 17:41 |
||
|
Видите ли, эти миобласты заранее запрограммированы выращивать мышцы. Значит, клетка берётся у живого животного, Surf_rock 16.06.14 в 17:44 |
||
|
просто клетка, и она размножается и превращается в... своего рода, рагу из аминокислот и минералов, Surf_rock 16.06.14 в 17:47 |
||
|
но дело в том, что эти клетки способны размножаться настолько много раз в культуре [клеток], Surf_rock 16.06.14 в 17:48 |
||
|
что теоретически возможно единственной клетке произвести достаточно мяса для прокармливания всего мира. Surf_rock 16.06.14 в 17:49 |
||
|
На данный момент, один килограмм стоит 10,000 долларов, в то время как килограмм кобе стоит 85 фунтов. Surf_rock 16.06.14 в 17:51 |
||
|
- Но... Но мне нужно пойти домой после этого. Surf_rock 16.06.14 в 17:52 |
||
|
- Я должен... Surf_rock 16.06.14 в 17:52 |
||
|
И... Я должен убедить своего брата, что сэндвичи с чипсами это плохо. И ты только что объяснил способ... будущее еды. Surf_rock 16.06.14 в 17:56 |
||
|
- Да. Сэндвичам с чипсами нет места в будущем. Surf_rock 16.06.14 в 18:01 |
||
|
- Monster Munch на белом хлебе? Surf_rock 16.06.14 в 18:02 |
||
|
Никто не убирает стволовые клетки из Monster Munch. Это чистокровное животное! Surf_rock 16.06.14 в 18:03 |
||
|
- Да? Surf_rock 16.06.14 в 18:04 |
||
|
Бог собрал отпечатки динозавра и положил их в пакет! Surf_rock 16.06.14 в 18:06 |
||
|
- Это Monster Munch? Surf_rock 16.06.14 в 18:07 |
||
|
Но я не хочу такого, с которым химичили и... и втыкали иглы. Surf_rock 16.06.14 в 18:10 |
||
|
- Нет. Surf_rock 16.06.14 в 18:10 |
||
|
Предпочтительно, со вкусом маринованного лука. И... немного Hovis (бренд хлеба) с толстым слоем масла. Surf_rock 16.06.14 в 18:12 |
||
|
Хорошо! Замётано. Surf_rock 16.06.14 в 18:13 |
||
|
Вы знаете о Yan Tan Tethera? Это поможет вам вернуть свои баллы. TheJK 10.06.14 в 17:42 |
||
|
Это система счёта, скорее всего кельтская. TheJK 10.06.14 в 17:43 |
||
|
- Что, система чего? TheJK 10.06.14 в 17:44 |
||
|
Да. Это для подсчёта овец. Буквально так: Yan, Tan, Tethera - это по версии Борроудэйла (брит. община) - TheJK 10.06.14 в 17:46 |
||
|
Yan, Tyan, Tethera, Methera, Pimp, Sethera, Lethera, Hovera, Dovera, Dick, TheJK 10.06.14 в 17:46 |
||
|
Yan-a-dick Tyan-a-dick, Tethera-dik, Methera-dick, Bumfit - внезапное появление bumfit, что означает "15" ( от bum - дрянной, плохой; "паршивая овца в приличном стаде") TheJK 10.06.14 в 17:51 |
||
|
- И так далее прямиком до Giggot, что означает "20" (Gigot - баранья нога, окорок) TheJK 10.06.14 в 17:53 |
||
|
Паршивцем. Совершенно верно. TheJK 10.06.14 в 17:53 |
||
|
Сдается мне, ты только что вызвал дьявола, Стивен. TheJK 10.06.14 в 17:54 |
||
|
И три последние овцы: Cuthbert, Dibble и Grub? TheJK 10.06.14 в 17:57 |
||
|
Мы с Аланом выступали в Эдинбурге, и нам нужно было делить сцену с какими-то корейскими танцорами. TheJK 10.06.14 в 17:58 |
||
|
И в неё были встроены пружины специально для танцоров, чтобы они могли выполнять свои прыжки и всякое такое. TheJK 10.06.14 в 18:01 |
||
|
Для них-то это было ничего, но мы-то тоже должны выступать! TheJK 10.06.14 в 18:02 |
||
|
Наше представление предназначено для помещений, для твёрдой земли. TheJK 10.06.14 в 18:04 |
||
|
Для твердой земли в помещении, и каждый раз, когда мы... TheJK 10.06.14 в 18:05 |
||
|
Мы ходили как-то так! И там был... был... TheJK 10.06.14 в 18:05 |
