Готовый перевод Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: T001_12G

Кохей

Ну, я, допустим, слышу стук колёс несуществующего поезда, но видеть то, чего нет...

Я резко замолкаю.

Вот, блин, я случайно проболтался о своей самой важной военной тайне!

Может, эйфория бегуна виновата в моей оплошности?

Некоко смотрит на меня, широко улыбаясь. Я прямо вижу надпись большими буквами у неё на лбу: «Товарищ! Собрат!»

Кохей

Я, я не такой, как ты!

Некоко

Аа-а, значит, у тебя всё-таки есть скрытые таланты. Мой выбор угодил в яблочко.

Некоко

Я знала! Мы - два сапога пара и вдвоём нас ждёт прекрасное будущее.

Кохей

Ух, нет, я ещё в своём уме. Давай лучше останемся друзьями?

Некоко

С тобой я точно смогу найти ключ от волшебной страны.

Кхм. Она серьёзно верит во всю эту чепуху?

Я заглядываю в её глаза.

Они ясные и чистые, как холодное зимнее небо, как драгоценный бриллиант... Выходит, она абсолютно серьёзна?

Некоко

Ну же, помоги мне, давай вместе найдём мою родину?

Ничего себе предложение. И что теперь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/52362/224511

Переводчики: DOOMer