Готовый перевод CK2+ / CK2+: 0_casus_beli

Захват Побережья [Title.GetBaseName]

Завоевание [Title.GetName]

Освободить Родствеников

Освобождение [Title.GetBaseName]

[Actor.Religion.GetName] Повторное Завоевание [Title.GetBaseName]

Восстановление Византии

Восстановление Папства

Вторжение [Title.GetName]

Белый Мир

Покорение

Если у Престола §Y$TITLE$§! правитель не нашей веры, вся прибыль будет передана правителю наиболее наиболее способствующему в войне.

Если у Престола §Y$TITLE$§! правитель не нашей веры, вся прибыль будет передана правителю наиболее наиболее способствующему в войне.

Уволить Антипапу

[Actor.GetTitledFirstName] Повторное Завоевание $OTHER_TITLE$

$ORDER$$FIRST_ADJ$-$SECOND_ADJ$ Война за Город $OTHER_TITLE$

$ORDER$$FIRST_ADJ$-$SECOND_ADJ$ Война за Побережье $OTHER_TITLE$

Завоевание [Title.GetName]

$ORDER$$FIRST_ADJ$ $HOLY_WAR$ за $OTHER_TITLE$

$ORDER$$FIRST$ За религиозное единство

$ORDER$Восстание $FIRST_ADJ$ за обьеденение

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Освободительная Война [Actor.GetOnlyDynastyName] за Родствеников

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Освобождение $OTHER_TITLE$

$ORDER$Война за независимость от $DEFENDER$

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Война за $CLAIMANT$ в $OTHER_TITLE$

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Война за Трон $OTHER_TITLE$

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Война за Восстановление Византийской Империи

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Война за восстановление Папства

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Вторжение $OTHER_TITLE$

$ORDER$$FIRST$ Война не вызывает беспокойств

$ORDER$$FIRST_ADJ$ Война за Подчинение $SECOND$

Завоевание Дакс

Завоевание Наварры

Завоевание Барселоны

Завоевание Роселло

Завоевание Корнуэлл

Крестовый Поход

Защита против крестового похода позволяет нанять дополнительные войска от наших вассалов.

Оборонительная война

Так как мы ведем оборонительную войну, наши вассалы обязаны предоставить нам больше войск, чем могли бы.

§Y$CLAIMANT$'s§! Контролирует все графские титулы §Y$TITLE$§!, которые являются достаточным поводом для войны.

Мы можем заставить их отказаться от своего Антипапы

§Y$CLAIMANT$§! может попытаться свергнуть §Y$TARGET$§!.

Мы можем завоевать провинции той же веры за счет некоторого благочестия.

Присяга на верность

Это персонаж заключил в тюрьму члена семьи

§Y$CLAIMANT$§! можете использовать этот повод к войне, чтобы захватить все титулы, принадлежащие неверным, §Y$TARGET$§!, в пределах де-юре §Y$TITLE$§!. Именем Господа!

§Y$CLAIMANT$§! можете использовать этот повод к войне, чтобы захватить все титулы, принадлежащие неверным, §Y$TARGET$§!, в пределах де-юре §Y$TITLE$§!.

Этот повод для войны может быть использован §Y$PRESSER$§! настаивать §Y$CLAIMANT$'s§! претензии на §Y$TITLE$§!.\n\n§Y$CLAIMANT$§! станет вашим вассалом, если одно из следующих условий:\n- §Y$PRESSER$§! и §Y$CLAIMANT$§! имеют ту же династию.\n- §Y$TITLE$§! является более низкого ранга, чем §Y$CLAIMANT$§ основной титул.\n- §Y$PRESSER$§! де-юре Вассал §Y$TITLE$§!.

Племена не беспокойтесь - все идет как надо!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/52395/223282

Переводчики: BuHorpagHuK