Tim's Vermeer / Вермеер Тима: 1

Иногда, когда я лежу ночью,

YYlab 14.06.14 в 12:22

пытаюсь заснуть,

YYlab 14.06.14 в 12:23

все, о чем я могу думать, это о моей попытке
рисовать как Вермеер.

YYlab 14.06.14 в 12:42

Ну, то есть, я в самом деле собираюсь
рисовать как Вермеер.

YYlab 14.06.14 в 19:53

И, если вдуматься, это кажется почти
невозможным.

YYlab 14.06.14 в 20:00

И я не знаю, смогу ли я сделать это.

YYlab 14.06.14 в 20:01

Но это будет весьма значительным,
если смогу,

YYlab 14.06.14 в 20:03

потому что я-то — не художник.

YYlab 14.06.14 в 20:04

Вермеер, о котором он говорит,
это Ян Вермеер,

YYlab 14.06.14 в 20:04

голландский художник XVI века.

YYlab 14.06.14 в 20:07

Некоторые считают его величайшим художником всех времен.

YYlab 14.06.14 в 20:07

Когда вы смотрите на Вермеера,
картина не кажется просто краской на холсте.

YYlab 14.06.14 в 20:15

Кажется, что она сияет как картинка
на киноэкране.

YYlab 14.06.14 в 20:16

Этот волшебное свойство озадачивает
мир уже больше 350 лет.

YYlab 14.06.14 в 20:18

Как Вермееру это удалось?

YYlab 14.06.14 в 20:19

Голландские художники как правило
были сначала подмастерьями,

YYlab 14.06.14 в 20:23

и документировали
свою работу.

YYlab 14.06.14 в 20:31

Но ни одного такого документа
не было найдено о Вермеере.

YYlab 14.06.14 в 20:33

Самое странное, что под рентгеном,
на этих сложнейших полотнах

YYlab 14.06.14 в 20:35

мы не найдем характерных
эскизных набросков.

YYlab 14.06.14 в 20:38

Как если бы Вермеер, его
непостижимый гений,

YYlab 15.06.14 в 12:05

просто вставал у мольберта
и волшебным образом запечатлевал свет.

YYlab 15.06.14 в 12:07

Вероятно, Вермеер использовал
какие-то приспособления,

YYlab 15.06.14 в 12:14

чтобы создавать свои
удивительные картины.

YYlab 15.06.14 в 12:15

И если он использовал что-то такое,
хотя и нет никаких свидетельств,

YYlab 15.06.14 в 12:18

тогда в самом деле возможно,
что он создавал свои творения без длительных тренировок.

YYlab 15.06.14 в 12:21

Возможно, он был скорее
экспериментатором,

YYlab 15.06.14 в 12:23

или Левшой, или гиком.

YYlab 15.06.14 в 12:25

Поэтому я чувствую с ним какое-то родство,
потому что я сам — графический компьютерщик,

YYlab 15.06.14 в 12:33

мы используем технологии для создания
реалистичной и потрясающей картинки,

YYlab 15.06.14 в 12:35

и, возможно, именно тем же самым,
чем занимался Вермеер.

YYlab 15.06.14 в 12:36

Тим Дженинсон — не живописец,
он изобретатель.

YYlab 15.06.14 в 12:36

У него всегда был талант
разбираться в вещах.

YYlab 15.06.14 в 12:37

Тим рос в штате Айова. Как-то раз
он достал сломанное механическое пианино,

YYlab 15.06.14 в 12:40

починил его и научился
играть свинг, замедляя бабины с нотами,

YYlab 15.06.14 в 12:42

чтобы успевать за пальцами Фетс Уоллера
(прим.: американский джазмен)

YYlab 15.06.14 в 12:46

Тим был клавишником в рок-группе
несколько лет

YYlab 15.06.14 в 12:49

и научился чинить всю попадавшуюся ему
сломанную электронику.

YYlab 15.06.14 в 12:50

* Ну ты и волшебник! *

YYlab 15.06.14 в 12:50

Он женился, завел семью,

YYlab 15.06.14 в 12:51

построил бизнес по ремонту
пинбольных автоматов и видео-игр.

YYlab 15.06.14 в 12:52

Позже в 1990-м он изобрел способ
превратить персональный компьютер

YYlab 15.06.14 в 12:56

в телестудию для вещания прямо эфира.

YYlab 15.06.14 в 12:57

Он назвал систему «Видео-Тостер»
и получил за него премию Эмми.

YYlab 15.06.14 в 13:00

Потом последовало другое удивительное
достижение: «ЛайтВейв»,
* созданная картинка для фильма «Железное небо» *

YYlab 15.06.14 в 13:11

программа для создания 3D картинок,
* кадры для «Абиогенез» *

YYlab 15.06.14 в 13:11

которая принесла его компании НьюТек
Эмми в 2003 году.

YYlab 15.06.14 в 13:14

Тим сейчас живет в Сан-Антонио, штат Техас,

YYlab 15.06.14 в 13:16

его компания занимается устройствами «ТриКастер»,

YYlab 15.06.14 в 13:17

используемая в вещании,
веб-трансляциях и живых выступлениях.

YYlab 15.06.14 в 13:27