Rogue / Бестия (2 сезон)
История о женщине по имени Грейс, которая работает полицейским под тайным прикрытием. Ее сын погиб, он стал случайной жертвой в перестрелке. Грейс винит себя в произошедшем, и страдает от того, что не смогла уберечь сына. Единственное, что Грейс может сделать — отомстить виновным за смерть сына. Она заводит опасное знакомство с большим криминальным авторитетом, по имени Джимми и, чтобы остаться в живых, оказывает ему услугу. Так же Грейс узнает, что в рядах полиции завелся предатель, которого нужно вычислить и обезвредить…
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S02E01 - Sex, Drugs, Rock 'N Roll | готово | > 1 года | 100% (507 / 507) | скачать |
| ««« | S02E02 - Saints of the Dead | готово | > 1 года | 100% (593 / 593) | скачать |
| ««« | S02E03 - You Just Get Used To It | готово | > 1 года | 100% (675 / 675) | скачать |
| ««« | S02E04 - Hooker | готово | > 1 года | 100% (749 / 749) | скачать |
| ««« | S02E05 - Cruising | редактируется | > 1 года | 100% (645 / 645) | скачать |
| ««« | S02E06 - Killing an Arab | редактируется | > 1 года | 100% (588 / 588) | скачать |
| ««« | S02E07 - The Last Supper | редактируется | > 1 года | 100% (659 / 659) | скачать |
| ««« | S02E08 - Better Red than Dead | редактируется | > 1 года | 100% (712 / 712) | скачать |
| ««« | S02E09 - Oh Sarah | редактируется | > 1 года | 100% (568 / 568) | скачать |
| ««« | S02E10 - Cup of Grace | редактируется | > 1 года | 100% (670 / 670) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 14 июня 2014, владелец: njuha
- Скачали:
- 19 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат никто оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0