CSI NY S06E08 Cuckoos Nest / CSI Нью-Йорк 6 сезон, 8 серия Гнездо кукушки: CSI NY S06E08 Cuckoos Nest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<font color="#ffff00">Переводчики: Menegazzo, HART1GAN, babyangel,
Menegazzo 20.11.09 в 12:49 |
|
|
Да прогуливаюсь по палубе. Menegazzo 20.11.09 в 00:37 |
||
|
Тебя тут не должно быть. Menegazzo 19.11.09 в 23:11 |
||
|
О... Подожди, подожди, подожди. Irish 19.11.09 в 15:05 О, стоп-стоп-стоп... Menegazzo 19.11.09 в 23:12 |
||
|
Значит, так, если я правильно понимаю... Menegazzo 20.11.09 в 00:07 |
||
|
Вы можете меня уволить Irish 19.11.09 в 15:09 Вы, ребята, можете меня уволить Menegazzo 19.11.09 в 23:12 |
||
|
после объявления прибыли в 23 млн. долларов в этом квартале n0th1ng 19.11.09 в 18:00 |
||
|
но я не могу насладиться коктейлем n0th1ng 19.11.09 в 18:00 |
||
|
стеклянной лодке алчности и предательства? n0th1ng 19.11.09 в 18:00 |
||
|
(шепотом) Как зовут девушку, с которой я разговариваю? Irish 19.11.09 в 15:11 (шепотом) Как зовут девушку, с которой я разговаривал? Menegazzo 19.11.09 в 23:21 |
||
|
Почему бы тебе не зайти внутрь и не расслабиться, Боб? Irish 19.11.09 в 15:11 |
||
|
Как думаешь, она будет навещать меня в тюрьме? barilotti 19.11.09 в 15:11 Как думаешь, она придет меня проведать в тюрьму? Irish 19.11.09 в 15:12 |
||
|
О чем, блин Irish 19.11.09 в 15:12 Какого чёрта! Menegazzo 19.11.09 в 23:25 |
||
|
ты мне говоришь?! Irish 19.11.09 в 15:12 Чего ты тут кобенишься? Menegazzo 19.11.09 в 23:25 |
||
|
*Выстрел* Irish 19.11.09 в 15:13 (выстрел) Menegazzo 19.11.09 в 23:20 |
||
|
*вопль* Irish 19.11.09 в 15:13 (крики людей) Menegazzo 19.11.09 в 23:19 |
||
|
Умоляй меня, чтобы я сохранил тебе жизнь. Irish 19.11.09 в 15:14 |
||
|
Умоляй, чтобы я тебя не убил. Irish 19.11.09 в 15:14 |
||
|
Не волнуйся! Я уверен, что мы не... Irish 19.11.09 в 15:14 |
||
|
На колени! Irish 19.11.09 в 15:15 |
||
|
Не волнуйся, Боб! Irish 19.11.09 в 15:15 |
||
|
На колени! Irish 19.11.09 в 15:16 |
||
|
Ты жалкий кусок дерьма. Irish 19.11.09 в 15:16 |
+1 | |
|
(крики людей) Menegazzo 19.11.09 в 23:13 |
||
|
Что ты рассматриваешь, Стелла? Irish 19.11.09 в 15:18 Итак, Стелла, что тут у нас? barilotti 19.11.09 в 16:33 |
||
|
Убийство-самоубийство с отклонением. Irish 19.11.09 в 15:18 Убийство-самоубийство с прибамбасами. Menegazzo 19.11.09 в 23:26 |
||
|
Только наш стрелок - Irish 19.11.09 в 15:18 |
||
|
был не единственный, кто совершил самоубийство. Irish 19.11.09 в 15:19 это не тот, кто совершил самоубийство. Menegazzo 19.11.09 в 23:28 |
||
|
Почему О*Райли дает интервью? Irish 19.11.09 в 15:21 Почему допрос ведет О'Райли? barilotti 19.11.09 в 16:34 |
||
|
Я думал Флек должен быть сегодня. Irish 19.11.09 в 15:21 |
||
|
Так и есть, но Irish 19.11.09 в 15:21 |
||
|
он сегодня не появился. Я не могу
Irish 19.11.09 в 15:22 |
||
|
Как ты это собираешься обыграть? Menegazzo 19.11.09 в 16:30 |
||
|
Я свяжусь с его начальником, скажу,
Menegazzo 19.11.09 в 16:30 |
||
|
Держи меня в курсе.
Menegazzo 19.11.09 в 16:31 |
||
|
Жертва стрельбы - Кеннет Грант. Irish 19.11.09 в 15:24 |
||
|
Он инвестиционный игрок, и со своими партнерами Irish 19.11.09 в 15:25 |
||
|
праздновали понижение какиех-то акций, Irish 19.11.09 в 15:25 отмечал рецессию небольшой вечеринкой, barilotti 19.11.09 в 16:34 |
||
|
когда Боб решил подкорректировать его лоб. Irish 19.11.09 в 15:28 когда Боб решил пустить ему пулю прямо в лоб. barilotti 19.11.09 в 16:35 |
||
|
Вероятно, он был неудовлетворен деятельностью Кеннета. Irish 19.11.09 в 15:29 |
||
|
Он уже собирался перейти к следующему партнеру, когда... barilotti 19.11.09 в 16:35 |
||
|
наш попрыгун спас положение. barilotti 19.11.09 в 16:38 |
||
|
Он явно сгубил свою душу. Irish 19.11.09 в 15:30 Поистине, упал с небес. barilotti 19.11.09 в 16:37 |
||
|
Переводчики Notabenoid.com с гордостью представляют: Menegazzo 19.11.09 в 23:30 |
||
|
CSI New York Menegazzo 19.11.09 в 23:32 |
||
|
6 сезон Menegazzo 19.11.09 в 23:32 |
||
|
8 серия Menegazzo 19.11.09 в 23:32 |
||
|
"Гнездо кукушки". Menegazzo 19.11.09 в 23:33 |
||
|
Прости меня. Irish 19.11.09 в 15:30 |
||
|
Привет. Irish 19.11.09 в 15:31 |