Falling Skies 4x12 / Рухнувшие небеса 4x12 / Сошедшие с небес 4x12: 04x01 - Ghost in the Machine

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

когда дело доходит до
крупной операции Волмов.

MuJI 18.06.14 в 23:47

0

Земля наше не единое
поле боя с Эсфени.

MuJI 18.06.14 в 23:49

0

Значит, после всех этих разговорах
об освобождении людей

MuJI 18.06.14 в 23:51

0

от желчи Эсфени,

MuJI 18.06.14 в 23:51

0

он просто... сбежал и
отказался от всего, а?

MuJI 18.06.14 в 23:53

0

Да. Ты прав.

MuJI 18.06.14 в 23:53

0

Мы отказались от тебя,

MuJI 18.06.14 в 23:53

0

но великому войску Волмов
пришлось отступить.

MuJI 18.06.14 в 23:53

0

И теперь я чувствую твою боль
за перемещение твоих близких.

MuJI 18.06.14 в 23:54

0

О чём ты говоришь?
Отступить? Куда?

MuJI 18.06.14 в 23:55

0

Мой отец перенаправил
наш флот в Аликанте.

MuJI 18.06.14 в 23:57

0

Там мы спрятали наше потомство...

MuJI 18.06.14 в 23:58

0

наши семьи... от Эсфени.

MuJI 18.06.14 в 23:58

0

В надежде остаться незамеченными.

MuJI 18.06.14 в 23:59

0

Но нет.

MuJI 18.06.14 в 23:59

0

Мы должны были защитить их
или рисковали исчезнуть самим.

MuJI 19.06.14 в 00:01

0

У нас есть минута пока
эта фиговина нарежет круг.

MuJI 19.06.14 в 00:02

0

У меня есть миллион вопросов,

MuJI 19.06.14 в 00:02

0

начиная с того, как чёрт возьми,
мы выберемся отсюда?

MuJI 19.06.14 в 00:02

0

Сколько Волмов осталось на земле?
Твой отец вернется?

MuJI 19.06.14 в 00:03

0

Всего несколько отрядов Волмов осталось,

regg 19.06.14 в 05:13

0

маленькие разведывательные команды,
разбросанные по миру.

regg 19.06.14 в 05:14

0

Мы уверенны, что Эсфени строят
новый источник энергии,

regg 19.06.14 в 05:17

0

что нейтрализует в будующем
любые попытки

regg 19.06.14 в 05:20

0

освобождения человечества.
Раз и навсегда.

regg 19.06.14 в 05:20

0

Какой именно источник энергии?

regg 19.06.14 в 05:22

0

Пока что это все, что я могу сказать.

regg 19.06.14 в 05:23

0

Однако, мы ни при каких обстоятельствах.

regg 19.06.14 в 05:30

0

не должны вступать в бой с врагом

regg 19.06.14 в 05:31

0

Мой отряд недоволен

regg 19.06.14 в 05:31

0

тем крюком, что я сделал,
отклонившись от нашего маршрута.

regg 19.06.14 в 05:32

0

Они нервничают.
Они переживут.

regg 19.06.14 в 05:34

0

Есть еще кое-что.

regg 19.06.14 в 05:35

0

Хэл здесь, со мной,
но мои сыновья Мэтт и Бен,

regg 19.06.14 в 05:35

0

И моя дочь, Лекси,
И Энн... пропали.

regg 19.06.14 в 05:36

0

Я поищу, но я не могу
дать гарантий, что найду их.

regg 19.06.14 в 05:37

0

Я знаю, ты можешь их найти.

regg 19.06.14 в 05:38

0

Ты нашел меня.

regg 19.06.14 в 05:38

0

Одно я знаю точно...

regg 19.06.14 в 05:38

0

такие лагеря по всему миру, Том.

regg 19.06.14 в 05:42

0

Мы не знаем, каковы новые идеи Эсфени

regg 19.06.14 в 05:44

0

по поводу их человеческих пленников,

regg 19.06.14 в 05:44

0

но я боюсь
человеческая раса перед лицом
исчезновения

regg 19.06.14 в 05:47

0

Я ценю то,
что вы подвергаете себя риску.

regg 19.06.14 в 05:47

0

Спасибо, шеф.

regg 19.06.14 в 05:51

0

Продолжайте верить...

regg 19.06.14 в 05:52

0

Шеф?

regg 19.06.14 в 05:52

0
+1

Что если мы собьем
этот чертов дирижабль?

Timson 19.06.14 в 06:01

0

Ага, верно.
Удачи тебе с этим...

regg 19.06.14 в 06:11

1

Тебе понадобится больше,
чем удача, мой друг.

superveronika 19.06.14 в 06:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →