Готовый перевод Вечная молодость / Вечная молодость: Аннотация

Той Англии, какой её некогда знали деды наших дедов, больше нет. Остался лишь один единственный город, окруженный со всех сторон стенами, которые отделяют его от того, что находится снаружи. От Ничьей земли. Город дает приют богачам, которым повстречалась удача, бедным, у которых больше ничего не осталось и тем, кто останется навечно молодыми, как Джолетт и Сай.

Они не принадлежат ни к числу счастливцев, ни к числу несчастных, и даже ни к числу обреченных на смерть в Ничьей земле. Они созерцатели. Их единственная задача состоит в том, чтобы каждый мог сохранить свою жизнь и оградить себя от обреченных на смерть и в то же время отключить каждую людскую эмоцию.

Они ведут превосходную жизнь. До тех пор пока Джолетт и Сай не встречаются однажды...
Это первая часть трилогии Ничьи Земли. Вторая часть появится летом 2014.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/52578/225165

Переводчики: mandarinka2387, MURCISA