Готовый перевод Blackwell Epiphany / Blackwell Epiphany: Chapter 3

Windowright_Look$0

Windowright_Interact$0

Саманта Розен.

Пианино!

Доски

Удалён

Дерево

Полка

Велосипед

Лампочка

Лампа

Fuse_Look

Fuse_Interact

Planks_Look

Planks_Interact

Tree_Look

Tree_Interact

Shelf_Look

Shelf_Interact

Bike_Look

Bike_Interact

Bulb_Look

Bulb_Interact

Боже, нет. Мы не можем так оставить Лиа.

Эй! Ты в порядке?

Нет. Нет, я не в порядке.

Мы опоздали.

Опоздали?

Её забрали. Прямо как Джорджа.

Всё, через что она прошла. Всё ВПУСТУЮ!

Я отказываюсь верить в это. Просто не могу.

Она сказала что-нибудь? Что-то, что помогло бы нам помочь?

И здесь было... что-то ещё.

Что-то ещё?

Как ты сюда пришёл?

Что за... ЛИА??

Эм... слушай, я могу объяснить.

Повернись! Руки за голову!

Нет. Подожди. Слушай. У меня нет времени на это!

Я СКАЗАЛ:

На пол.

Пожалуйста только-

НЕМЕДЛЕННО!

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

Лия? Это ты?

Телевизор Лии

Сломанный детский велосипед.

Character::black

TVopen

Shelf_Interact$0

Shelf_Look$0

Planks_Interact$0

Planks_Look$0

Bulb_Interact$0

Bulb_Look$0

Tree_Interact$0

Tree_Look$0

Bike_Interact$0

Bike_Look$0

Эскалатор

Нушники

Escalator_Look

Escalator_Interact

Headphones_Look

Headphones_Interact

Devices_Look

Devices_Interact

Screen_Look

Screen_Interact

Controller_Look

Controller_Interact

На табличке написано: "Эмиль Хэскинс: Менеджер".

Escalator_Interact$0

Headphones_Interact$0

Headphones_Look$0

Devices_Interact$0

Devices_Look$0

Screen_Interact$0

Screen_Look$0

Controller_Interact$0

Controller_Look$0

Escalator_Look$0

Boxes_Look

Boxes_Interact

Notebook_Look

Notebook_Interact

Ledgers_Look

Ledgers_Interact

Куча исписанной бумаги.

Мусорное ведро.

Boxes_Interact$0

Boxes_Look$0

Notebook_Interact$0

Notebook_Look$0

Ledgers_Interact$0

Ledgers_Look$0

Mouse_Look

Mouse_Interact

Это телефон. Или нечто похожее.

Mouse_Look$0

Mouse_Interact$0

Buzzers_Look

Buzzers_Interact

Gate_Look

Gate_Interact

Plaque_Look

Plaque_Interact

Привет. Это Эмиль?

Ворота закрыты.

Buzzers_Interact$0

Gate_Interact$0

Gate_Look$0

Plaque_Interact$0

Plaque_Look$0

Buzzers_Look$0

Книжная полка

Photograph_Look

Photograph_Interact

Bookshelf_Look

Bookshelf_Interact

Coat_Look

Coat_Interact

Он спит.

Мне очень жаль.

Итак. Что новенького?

Взгляни на него. Бедный парень.

Photograph_Interact$0

Photograph_Look$0

Bookshelf_Interact$0

Bookshelf_Look$0

Coat_Interact$0

Coat_Look$0

Дверь Эмиля

Их разум гораздо лучше адаптируется. Податлив для новых идей.

Даже смерти.

Ты правда в это веришь?

Разве у нас остаётся иной выбор?

Ну же. Мы ещё не закончили.

Да. Это я.

Входите.

Без ответа.

Это входная дверь.

Это входная дверь. Закрыта. Как обычно.

Конец сцены!

Спасибо, дружище!

Доброе утро? Что, чёрт возьми, это значит?

Таня Корси. Почему это имя звучит таким знакомым?

"Таня Корси..."

Эй, подожди минутку.

Её зовут Таня Корси. Она призрак с крыши Джорджа.

Её зовут Таня Корси. Она привидение, которое мы видели на крыше Джорджа.

Посмотреть вниз

Посмотреть вверх

Посмотреть налево

Посмотреть направо

Мусор

Цацки

Лампа

Цацки

Saucepan_Look

Saucepan_Interact

Garbage_Look

Garbage_Interact

Vase_Look

Vase_Interact

Tchotckes_Look

Tchotckes_Interact

Lamp_Look

Lamp_Interact

Flashlight_Look

Flashlight_Interact

Список покупок.

Пусто. Слава Богу.

Мусорная корзина с педалью для открытия.

Смахивает на обычную лампу.

Это обычная лампа.

Обратный путь к лифту.

Flashlight_Interact$0

Flashlight_Look$0

Saucepan_Interact$0

Saucepan_Look$0

Garbage_Interact$0

Garbage_Look$0

Vase_Interact$0

Vase_Look$0

Tchotckes_Interact$0

Tchotckes_Look$0

Lamp_Interact$0

Lamp_Look$0

Table_Look

Planter_Look

Planter_Interact

Небольшой столик и кресло.

Стол и кресло.

Table_Look$0

Planter_Interact$0

Planter_Look$0

Входная дверь.

Подписано Джорджем Остином.

Предыдущая страница

Следующая страница

Я не могу повернуть страницу.

У меня нет времени читать их все.

Страница

Карт-ридер

Питера? Питера Филдинга?

Да. Он в целости и сохранности.

Мужской

Женский

Frame_Look

Frame_Interact

TV_Look

TV_Interact

Хм. Хорошо. 646-555-0425.

Здорово. Скоро увидимся.

Как насчет среды в 2:30?

Frame_Interact$0

Frame_Look$0

Photos_Look$0

TV_Interact$0

TV_Look$0

Фоторамка

Towel_Look

Towel_Interact

Здесь никого нет.

Пусто.

Towel_Interact$0

Towel_Look$0

Интересно...

Хизер?

Да, Майкл?

Это всё правда, Питер.

Ghost$0

Stairs_Interact$0

Stairs_Look$0

Chalk_Look$0

Chalk_Interact$0

Street_Look

Street_Interact

Walk_Look

Walk_Interact

Street_Interact$0

Street_Look$0

Walk_Interact$0

Walk_Look$0

TVScreen_Look

TVScreen_Interact

TVScreen_Interact$0

TVScreen_Look$0

Alley_Look

Alley_Interact

Alley_Interact$0

Alley_Look$0

Emergency_Look

Emergency_Interact

Bottles_Look

Bottles_Interact

Glass_Look

Glass_Interact

Emergency_Interact$0

Bottles_Interact$0

Bottles_Look$0

Emergency_Look$0

Glass_Interact$0

Glass_Look$0

Gatedoor_Look

Dumpster_Look

Dumpster_Interact

Ladder_Look

Ladder_Interact

Sludge_Look

Sludge_Interact

Rag_Look

Rag_Interact

Dumpster_Interact$0

Ladder_Interact$0

Rag_Interact$0

Rag_Look$0

Dumpster_Look$0

Ladder_Look$0

Gatedoor_Look$0

Sludge_Interact$0

Sludge_Look$0

Laptop_Look

Laptop_Interact

Sofa_Look

Sofa_Interact

Laptop_Interact$0

Laptop_Look$0

Sofa_Interact$0

Sofa_Look$0

Landscape_Look

Landscape_Interact

Filth_Look

Filth_Interact

Pizza_Look

Pizza_Interact

Apt$0

Landscape_Interact$0

Landscape_Look$0

Filth_Interact$0

Filth_Look$0

Pizza_Interact$0

Pizza_Look$0

Shelter_Look

Shelter_Interact

Tomb_Look

Tomb_Interact

Shelter_Interact$0

Shelter_Look$0

Tomb_Interact$0

Tomb_Look$0

Marker_Look

Marker_Interact

Look$0

Circle$2

Positions$1

Click$0

One_Interact$0

Marker_Interact$0

Marker_Look$0

Glow_Interact$0

Glow_Look$0

Ledge_Look

Ledge_Interact

Ledge_Interact$0

Ledge_Look$0

Flap_Look

Flap_Interact

Vent_Look

Vent_Interact

Pipe_Look

Pipe_Interact

Scalpel_Look

Scalpel_Interact

Jacket_Look

Jacket_Interact

Scalpel_Interact$0

Scalpel_Look$0

Flap_Interact$0

Pipe_Interact$0

Pipe_Look$0

Vent_Interact$0

Vent_Look$0

Flap_Look$0

Jacket_Interact$0

Jacket_Look$0

Cell_Look

Cell_Interact

Cell_Interact$0

Cell_Look$0

Storage_Look

Storage_Interact

Storage_Interact$0

Storage_Look$0

Button_Look

Button_Interact

Logo_Look

Logo_Interact

Vortex_Look

Vortex_Interact

Button_Interact$0

Button_Look$0

Logo_Interact$0

Logo_Look$0

Vortex_Interact$0

Vortex_Look$0

Xrays_Look

Xrays_Interact

Tray_Look

Tray_Interact

Xrays_Interact$0

Xrays_Look$0

Tray_Interact$0

Tray_Look$0

Дженна Ледер

Brick_Interact$0

Brick_Look$0

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/52826/227215

Переводчики: stevengerard, Sir_Lemon, fromsoultosoul