Constantine / Константин: Пилот

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Психиатрическая лечебница Ревенскар. Северная Англия. fyrfyr12 02.07.14 в 15:26 0
	Затяни потуже, милая. fyrfyr12 02.07.14 в 18:19 0	+1
	Верите или нет, сюда я приехал добровольно. fyrfyr12 02.07.14 в 15:10 0
	Меня зовут Джон Константин, я экзорцист. fyrfyr12 02.07.14 в 15:00 0
	На этой работе некоторые дни хочется просто забыть. Alkyle 02.07.14 в 15:59 0
	Но некоторые вы никогда не забудете. Alkyle 02.07.14 в 15:59 0
	Константин «Пилот» fyrfyr12 02.07.14 в 15:27 0
	Переведено специально для группы ВКонтакте: https://vk.com/constantine.online fyrfyr12 02.07.14 в 15:01 0
	Вы были свидетелем убийства девочки. Разговор поможет вам понять, что это не ваша вина. Alkyle 02.07.14 в 16:01 0
	Это было бы здорово. Давайте об этом поподробнее. Alkyle 02.07.14 в 16:01 0
	Расскажите, что случилось той ночью в Ньюкасле. Alkyle 02.07.14 в 16:02 0
	— Вы помните убийцу? — Я вижу этого демона всякий раз, когда закрываю глаза. Alkyle 02.07.14 в 16:03 0
	— Под словом «демон» вы имеете в виду «убийца»? — Под словом «демон» я имею в виду демона. fyrfyr12 02.07.14 в 15:16 0
	Отвратительное существо. Оно пахнет, как мясник. fyrfyr12 02.07.14 в 15:28 0
	Джон, вот что произошло. Вы чувствуете вину за то, что не смогли защитить девочку, поэтому... Alkyle 02.07.14 в 16:05 0
	Вы превращаете убийцу в воплощение зла. Alkyle 02.07.14 в 16:05 0
	Мы все бессильны против демонов. fyrfyr12 02.07.14 в 15:01 0
	— Не все, босс. — Ах, да... fyrfyr12 02.07.14 в 15:02 0
	До того, как попасть сюда три месяца назад, вы работали экзорцистом, демонологом и... toshajones 02.07.14 в 21:09 0
	— «Мастер темных искусств»? — Там написано мастер, да? fyrfyr12 02.07.14 в 15:05 0
	Я хотел сменить на «жалкий дилетант». Не люблю попросту расхваливаться. fyrfyr12 02.07.14 в 15:18 0
	— Ну, спасти девочку от смерти вы не смогли. — «Астра». fyrfyr12 02.07.14 в 15:34 0	+1
	Ее звали Астра. fyrfyr12 02.07.14 в 15:18 0
	И я могу справиться со смертью. А вот ее проклятие гложет меня. toshajones 02.07.14 в 21:04 0
	— Сводит меня в ад... — Джон, пора взглянуть правде в глаза. Alkyle 02.07.14 в 16:08 0
	Девять лет — мучение длиной в вечность. Alkyle 02.07.14 в 16:08 0
	— Единственный, кто страдает - это вы. — Это моя вина, приятель. Alkyle 02.07.14 в 16:09 0
	— Нет никаких демонов. — Это ты уже говорил! Alkyle 02.07.14 в 16:09 0
	Теперь заставь меня в это поверить. Alkyle 02.07.14 в 16:10 0
	Ведь за это я тебе плачу, не так ли? Alkyle 02.07.14 в 16:10 0
	Я хочу прекратить свои ритуалы. Alkyle 02.07.14 в 16:11 0
	Например, я делаю чашку чая и помешиваю его девять раз. toshajones 02.07.14 в 21:15 0
	Девять минут я пью, девять минут я сижу. Alkyle 02.07.14 в 16:11 0
	Всё всегда кратно девяти. Alkyle 02.07.14 в 16:12 0
	Но сегодня... fyrfyr12 02.07.14 в 15:36 0
	Сегодня я остановил ритуал и ничего ужасного не произошло. praylude 02.07.14 в 15:41 0
	Разве что мексиканский чай. Alkyle 02.07.14 в 16:12 0
	Мисс? Что бы вы там ни рисовали, лучше бы прекратить. toshajones 02.07.14 в 21:17 0
	Мисс? toshajones 02.07.14 в 21:18 0
	Нет. Нет, нет, нет... praylude 02.07.14 в 15:43 0
	Это не моя проблема. fyrfyr12 02.07.14 в 15:20 0
	Вот черт... fyrfyr12 02.07.14 в 15:20 0
	Я обращаюсь к сущности внутри. Кто ты? Назовись. praylude 02.07.14 в 15:53 0
	Слушай меня! praylude 02.07.14 в 15:32 0
	Во имя Создателя, я приказываю тебе оставить это место! praylude 02.07.14 в 15:35 0
	Кровью Человеческой заклинаю, изыди! Alkyle 02.07.14 в 16:18 0
	Изыди, дьявол! fyrfyr12 02.07.14 в 18:22 0
	Не переживай, дорогая. Это всего лишь краска. praylude 02.07.14 в 15:50 0	+1
	— Что случилось? — Дух одолжил твое тело, покататься. toshajones 02.07.14 в 21:27 0
	ЛИВ УМРИ fyrfyr12 02.07.14 в 18:27 0

Следующая страница →