Constantine / Константин: Пилот
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можешь передать это в аду! toshajones 02.07.14 в 19:40 |
|
|
«Пастырь наш Христос, irmansil 03.07.14 в 00:04 |
||
|
В силу этого...» irmansil 03.07.14 в 00:06 |
||
|
Джон! fyrfyr12 02.07.14 в 16:29 |
||
|
«Призываю сюда небесный огонь, irmansil 03.07.14 в 00:08 |
||
|
Повелеваю, от имени Константина». irmansil 03.07.14 в 00:09 |
||
|
Ты в порядке? fyrfyr12 02.07.14 в 16:29 |
||
|
Мой знакомый ждет внизу, он отвезет тебя домой. irmansil 03.07.14 в 00:17 |
||
|
Иди! toshajones 02.07.14 в 19:44 |
||
|
Кто такая Астра? toshajones 02.07.14 в 19:44 |
||
|
Она была дочерью нашего друга в Ньюкастле, Англия. Rezer 02.07.14 в 19:42 |
||
|
Была одержима демоном. Джон сделал по-своему... Rezer 02.07.14 в 19:43 |
||
|
Призвал более могущественного демона. Rezer 02.07.14 в 19:45 |
||
|
— Нергал? — Он сказал, что.. Rezer 02.07.14 в 19:46 |
||
|
...только прикажет ему изгнать младшего демона. irmansil 03.07.14 в 00:22 |
||
|
— Но он забрал Астру вместо него? — Да... irmansil 03.07.14 в 00:25 |
||
|
После того, как разорвал ее на куски на наших глазах. Rezer 02.07.14 в 19:47 |
||
|
Слушай, Джон действительно верит, что у него все под контролем. irmansil 03.07.14 в 00:26 |
||
|
И ты начинаешь в это верить. В этом его очарование. irmansil 03.07.14 в 00:29 |
||
|
Но также и проклятье. Rezer 02.07.14 в 19:49 |
||
|
Если бы я был на твоем месте, то держался бы подальше от него, Лив. Rezer 02.07.14 в 19:50 |
||
|
Не могу сказать, как бы мне хотелось, чтобы и твой отец поступил так же. irmansil 03.07.14 в 00:32 |
||
|
Это Эджвуд Авеню. Rezer 02.07.14 в 19:50 |
||
|
Джон сказал мне использовать кристалл, и он указал на эту авеню на карте. Rezer 02.07.14 в 19:51 |
||
|
Останови, останови машину. Rezer 02.07.14 в 19:52 |
||
|
Пустите меня, пустите! Что...? Rezer 02.07.14 в 19:52 |
||
|
Кто мог... кто мог...? Rezer 02.07.14 в 19:52 |
||
|
Кто мог сделать такое с ребенком...? Rezer 02.07.14 в 19:53 |
||
|
Подросток был сегодня убит. На Эджвуд Авеню. Rezer 02.07.14 в 19:53 |
||
|
Мы знали, что что-то случится! Мы могли предотвратить это! toshajones 02.07.14 в 23:17 |
||
|
Забудь эту философию, она сведет тебя с ума. Rezer 02.07.14 в 19:54 |
||
|
Или мы можем спасать жизни невинных! Rezer 02.07.14 в 19:54 |
||
|
Мне нужно было выяснить, были ли еще у кого-то проблемы. toshajones 02.07.14 в 20:51 |
||
|
Я пошел в библиотеку, использовал игру-угадайку с кристаллом и смотри: Polina0110 02.07.14 в 20:29 |
||
|
Это происходит везде! Dearlan 02.07.14 в 18:07 |
||
|
Прими совет: иди обратно в машину и поезжай в нору хоббита. Rezer 02.07.14 в 20:18 |
||
|
— Это обезопасит тебя. — Меня не тревожит безопасность! Polina0110 02.07.14 в 20:33 |
||
|
Не тогда, когда люди умирают! Нужно найти этих существ и остановить их, как делал мой отец! Но... toshajones 02.07.14 в 23:19 |
||
|
— Я не могу сделать это одна. — Ты не правильно поняла. Polina0110 02.07.14 в 20:38 |
||
|
Я расплатился с твоим отцом, ты жива. Rezer 02.07.14 в 20:19 |
||
|
Если не ради них, то ради Астры. Rezer 02.07.14 в 20:20 |
||
|
— Пусть ее жертва будет не напрасной. — Я подумаю об этом. toshajones 02.07.14 в 20:54 |
||
|
Спасибо, приятель. Rezer 02.07.14 в 19:55 |
||
|
Поздравляю. Ты заставил ее поверить, что это была её идея. Rezer 02.07.14 в 19:56 |
||
|
Это было просто. Сложно было уговорить Ричи проехать десять кварталов, чтобы оказаться на Эджвуд Авеню. toshajones 02.07.14 в 20:33 |
||
|
— Почему ты просто не попросил ее помочь? — Она не доверяет мне. toshajones 02.07.14 в 20:36 |
||
|
Это должно быть её идеей. Rezer 02.07.14 в 19:57 |
||
|
Какая жалость. Молодой человек с Эджвуд Авеню лишился жизни ради этого. irmansil 03.07.14 в 00:37 |
||
|
Сожаление — то, с чем мне приходится жить каждый день. irmansil 03.07.14 в 00:38 |
||
|
Лив и тот парень должны были сегодня умереть. toshajones 02.07.14 в 20:30 |
