The Mentalist s02e08 His Red Right Hand / Менталист: s02e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.notabenoid.com Vasuluna 21.11.09 в 13:53 www.tvsubtitles.net yKpon 21.11.09 в 13:57 Ol1ga 21.11.09 в 19:25 |
|
|
Ригсби. krackoncity 20.11.09 в 15:27 Ригсби. Ol1ga 21.11.09 в 19:08 |
+4 | |
|
А, привет, да. krackoncity 20.11.09 в 15:28 |
||
|
Вас понял, босс. ToFiK 20.11.09 в 14:59 |
||
|
Собираемся. krackoncity 20.11.09 в 15:35 |
||
|
Лисбон?
(анонимно) 20.11.09 в 15:13 |
||
|
Неет...затем она позвонит сюда. krackoncity 20.11.09 в 15:29 |
||
|
Она узнает. Убирайся. Грейс, проснись. ToFiK 20.11.09 в 15:00 |
||
|
И как же Лисбон узнает о нас? krackoncity 20.11.09 в 15:30 |
||
|
Да, точно sonelchen 20.11.09 в 15:13 |
||
|
(Звонит телефон) kurs01 20.11.09 в 16:46 Ol1ga 21.11.09 в 19:10 |
||
|
Ммм, оставь это
sonelchen 20.11.09 в 15:14 |
||
|
Нет, ах, ах. (Вздыхает)
ToFiK 20.11.09 в 15:02 |
||
|
(со стоном) Проваливай, проваливай sonelchen 20.11.09 в 15:15 Проваливай, проваливай Ol1ga 21.11.09 в 19:09 |
||
|
Агент Грейс ван Пелт sonelchen 20.11.09 в 15:16 |
||
|
Привет босс, в чем дело? krackoncity 20.11.09 в 15:31 |
||
|
Эмммм sonelchen 20.11.09 в 15:19 |
||
|
Да все в порядке sonelchen 20.11.09 в 15:19 |
||
|
sonelchen 20.11.09 в 15:21 |
||
|
Боско. ToFiK 20.11.09 в 15:03 |
||
|
И чему я обязан таким удовольствием? JIuca 20.11.09 в 21:13 |
+1 | |
|
- Ты не спишь? Где ты сейчас? JIuca 20.11.09 в 21:12 |
||
|
Кофе сделаешь?
kurs01 20.11.09 в 22:24 |
||
|
Нам надо поговорить.
ToFiK 20.11.09 в 15:03 |
||
|
Приходи ко мне, когда вернешься. ToFiK 20.11.09 в 15:04 |
||
|
Окей.
sonelchen 20.11.09 в 15:25 |
||
|
Ладно, ребята, давайте вернемся к нему ToFiK 20.11.09 в 15:04 Ладно, ребята, вернемся к делу. barilotti 28.11.09 в 13:03 |
||
|
Доброе утро.
sonelchen 20.11.09 в 15:23 |
||
|
(женщина) доброе утро всем sonelchen 20.11.09 в 15:23 Всем доброго утра. currutaco 21.11.09 в 03:12 |
||
|
У нас тут мужчина европейского типа, около 50, выстрел в голову. sonelchen 20.11.09 в 15:27 |
||
|
(Патрик)
sonelchen 20.11.09 в 15:28 |
||
|
взрывом желтых роз sonelchen 20.11.09 в 15:28 |
||
|
Охранник увидел тело, позвонил в полицию Сакраменто sonelchen 20.11.09 в 15:31 |
||
|
Но это кладбище относится к штату, вот почему мы здесь sonelchen 20.11.09 в 15:31 |
||
|
ни свет ни заря. marikva 21.10.12 в 08:12 |
||
|
(Кимбал) проверь зернистость. kurs01 20.11.09 в 22:27 Проверь входное отверстие. marikva 21.10.12 в 08:14 |
||
|
Выглядит так, как будто он был застрелен с близкого расстояния.
sonelchen 20.11.09 в 15:50 |
||
|
Что говорит о том, что одежда была снята после смерти. sonelchen 20.11.09 в 15:51 |
||
|
(Вдыхает) мммм.
sonelchen 20.11.09 в 15:48 |
||
|
Ты приятно пахнешь krackoncity 20.11.09 в 15:37 Ты приятно пахнешь. Мыло с запахом сирени? Да. barilotti 28.11.09 в 13:03 |
||
|
Что-то нашел, Джейн? krackoncity 20.11.09 в 15:37 |
||
|
Ах, да, кое-что.
sonelchen 20.11.09 в 15:48 |
||
|
Да, и из-за этого он выглядит как-то грустно, ты не находишь? sonelchen 20.11.09 в 15:38 Да, нагота делает его вид каким-то грустным, тебе не кажется? barilotti 28.11.09 в 13:04 |
||
|
Ранимый.
sonelchen 20.11.09 в 15:40 Ранимым. Даже немного комичным. barilotti 28.11.09 в 13:04 |
||
|
Что ты имеешь в виду?
sonelchen 20.11.09 в 15:42 Что ты имеешь в виду? barilotti 28.11.09 в 13:05 |
||
|
Волей-неволей.
sonelchen 20.11.09 в 15:43 |
||
|
Мм, выглядит скорее как холодовой ожог sonelchen 20.11.09 в 15:43 Вообще-то, больше похоже на ожог при обморожении. Esperanza 21.11.09 в 00:30 |
||
|
Ох. sonelchen 20.11.09 в 15:43 |
||
|
Ох? sonelchen 20.11.09 в 15:43 |
||
|
Тогда понятно sonelchen 20.11.09 в 15:44 Это все объясняет Tomi 25.11.09 в 20:54 |
